您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gehaltreich
thaw
德语
德语
英语
英语
Tau·wet·ter <-s, ohne pl> 名词 nt
1. Tauwetter (Schneeschmelze):
Tauwetter
Tauwetter haben [o. sein]
wir haben Tauwetter
bei Tauwetter
bei Tauwetter
2. Tauwetter (politisch versöhnlichere Zeit):
Tauwetter
das Tauwetter ist eingetreten
英语
英语
德语
德语
Tauwetter nt <-s> kein pl
Tauwetter nt <-s> kein pl
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
Tauwetter haben [o. sein]
wir haben Tauwetter
bei Tauwetter
bei Tauwetter
单语范例(未经PONS编辑处理)
Während der Tauwetter-Periode Mitte der 1950er Jahre wurden viele inhaftierte Christen, darunter auch Baptisten, aus Gefängnissen und Arbeitslagern entlassen.
de.wikipedia.org
Das nun einsetzende Tauwetter machte die Rückreise sehr beschwerlich.
de.wikipedia.org
Dabei geriet das Team in Zeitverzug und konnte aufgrund des einsetzenden Tauwetters mit der Rückreise zum Basislager nicht vor dem Herbst beginnen.
de.wikipedia.org
Wegen einsetzenden Tauwetters gestaltete sich die Überquerung der Unstrut jedoch schwierig.
de.wikipedia.org
So wird über ihre Herkunft behauptet, dass einst ein Kutscher mit einem von vier Pferden gezogenen Wagen bei Tauwetter stecken blieb.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Außer bei Tauwetter sogar bei Schneelage befahrbar, bei einem kurzen steilen Streckenteil braucht man jedoch Hilfe.
[...]
www.seefeld.com
[...]
apart from during the winter thaw, this route can even be accessed in snowy conditions, however assistance may be required for a short steep part of the route.
[...]
[...]
Egal ob eisige Temperaturen im Winter, bei Tauwetter oder wenn die Temperaturen schon wieder ansteigen und die Sonne die ersten warmen Strahlen verteilt.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Whether freezing temperatures in winter, during thawing or when temperatures rise again and the sun distributes the first warm rays.
[...]
[...]
Aus den Fragmenten von Spionagefilmen, aus medizinischen, musi ­ kalischen, propagandistischen Streifen versuchten wir, eine surrealistische Phantasie über das sowjetische Tauwetter der 50er Jahre zu machen.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
From fragments of spy movies, medical, musical and propaganda movies, we tried to create a surrealist phantasy on the Sowjet thaw period of the 1950s. ( Oleg Kowalow )
[...]
[...]
Das laufrichtungsgebundene Laufflächenmuster mit breiten Rillen sorgt für eine schnelle Ableitung von Wasser und damit für eine verringerte Aquaplaninggefahr bei Nässe und Tauwetter.
[...]
www.dunlop.eu
[...]
A directional tread pattern with wide grooves ensures rapid water evacuation, reducing the risk of aquaplaning on wet and thawing roads.
[...]
[...]
Außer bei Tauwetter sogar bei Schneelage befahrbar, bei steilen Streckenteilen braucht man jedoch Hilfe Geeignet für:
[...]
www.seefeld.com
[...]
apart from during the winter thaw, this route can even be accessed in snowy conditions, however assistance may be required for steep parts of the route. Suitable for:
[...]