SOCIAL EATING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

so·cial ˈeat·ing 名词网络

social eating: sich selbst beim Essen filmen und dies dann streamen bzw. anderen übers Internet beim Essen zuschauen

在《PONS词典》中的词汇

I. eat <ate, eaten> [i:t] 动词 trans

1. eat (consume):

to eat sth: etw essen

to eat sth animal: etw fressen

have you eaten?: hast du [schon] gegessen?

don't be afraid of the boss, he won't eat you: hab keine Angst vor dem Chef, er wird dich schon nicht [auf]fressen 俗

to eat breakfast: frühstücken <frühstückt, hat gefrühstückt>

to eat breakfast: morgenessen 俗瑞

to eat one's fill: sich 第四格 satt essen

to eat lunch/supper: zu Mittag/Abend essen

to eat a meal: etwas essen 雅

to eat a meal: eine Mahlzeit einnehmen

2. eat 美引俗 (accept costs):

to eat sth: etw hinnehmen [o. 俗 schlucken] [müssen]

短语，惯用语:

to eat sb for breakfast 俗: jdn zum Frühstück 俗 verspeisen

our boss eats people like you for breakfast: unser Boss ist Leuten wie dir haushoch überlegen

I'll eat my hat if ...: ich fresse einen Besen, wenn ... 俚

eat your heart out 谑俗: platze ruhig vor Neid 俗

to eat one's heart out 俗: sich 第四格 [vor Kummer] verzehren 雅

to eat like a horse: wie ein Scheunendrescher essen 俚

[I'm so hungry] I could eat a horse esp 谑俗: [ich bin so hungrig,] ich könnte ein ganzes Pferd verdrücken 俗

to eat sb out of house and home: jdm die Haare vom Kopf fressen 俗谑

to eat humble pie [or 美, 澳 also crow] 俗: zu Kreuze kriechen

what's eating you? 俗: was bedrückt [o. quält] dich?

what's eating you? 俗: was hast du denn?

to eat one's words: seine Worte zurücknehmen

II. eat <ate, eaten> [i:t] 动词不及物动词

eat: essen <isst, aß, gegessen>

俗 to eat for comfort: aus Frust essen 俗

短语，惯用语:

she has them eating out of her hand: sie fressen ihr aus der Hand 俗

you are what you eat 谚: der Mensch ist, was er isst 谚

eat·ing [ˈi:tɪŋ, 美 -t̬-] 形 attr, 不变的

1. eating place:

eating: Ess-

eating: Speise-

eating house: Restaurant nt <-s, -s>

2. eating (consumption):

eating: Ess-

eating habits: Essgewohnheiten pl

I. so·cial¹ [ˈsəʊʃəl, 美 ˈsoʊ-] 形

1. social (of human contact):

social: Gesellschaft-

social: gesellschaftlich

I'm a social drinker: ich trinke nur, wenn ich in Gesellschaft bin

social activities: gesellschaftliche Aktivitäten

social calendar: Veranstaltungskalender m <-s, ->

social connections: Beziehungen pl

social elite: gesellschaftliche Elite

social event [or function]: Veranstaltung f <-, -en>

social event [or function]: [gesellschaftliches] Ereignis

social gatherings: gesellschaftliche Zusammenkünfte

to climb the social ladder: die soziale Leiter hinaufklettern

to climb the social ladder: gesellschaftlich aufsteigen

social obligation: gesellschaftliche Verpflichtung

2. social 社会 (concerning society):

social: gesellschaftlich

social: Gesellschafts-

social anthropology/psychology: Sozialanthropologie f /-psychologie f

social class: Gesellschaftsklasse f

social differences/problems: soziale Unterschiede/Probleme

social equality/justice/movement: soziale Gleichheit/Gerechtigkeit/Bewegung

social group: gesellschaftliche Gruppe

social reform: Sozialreform f <-, -en>

social reformer: Sozialreformer(in) m (f)

social revolution: soziale Revolution

social studies 美教育: Gemeinschaftskunde f <-> kein pl

social studies 美教育: Sozialkunde f

social studies 大学: Gesellschaftswissenschaften pl

3. social 社会 (of human behaviour):

social: sozial

social: Sozial-

social critic: Gesellschaftskritiker(in) m (f)

social disease 古代俗: Geschlechtskrankheit f <-, -en>

social disorder [or unrest]: soziale Unruhen

social problem: gesellschaftliches Problem

social skills: soziale Fähigkeiten

4. social (concerning the public):

social: Sozial-

social: sozial

social institution: soziale Einrichtung

social insurance/legislation: Sozialversicherung f /-gesetzgebung f

social policy: Sozialpolitik f <-> kein pl

5. social 动物, 生物 (living together):

social: Herden-

social animal: Herdentier nt <-(e)s, -e>

II. so·cial¹ [ˈsəʊʃəl, 美 ˈsoʊ-] 名词英

social: Treffen nt <-s, ->

social: Zusammenkunft f <-, -künfte>

church social: Gemeindefest nt

so·cial² [美 ˈsoʊʃəl] 名词美俗

social ……的缩写 Social Security Number

social: Sozialversicherungsnummer f

打开开放词典条目

eat 动词

to eat like a pig 引: wie ein Schwein fressen 俗

打开开放词典条目

eat 动词

to eat like a bird 引: wie ein Spatz essen 俗

有关地理学的词语（Klett）

social [ˈsəʊʃl] 形

social: Gesellschaft(s)-

social: gesellschaftlich

social: sozial

Present
I	eat
you	eat
he/she/it	eats
we	eat
you	eat
they	eat

Past
I	ate
you	ate
he/she/it	ate
we	ate
you	ate
they	ate

Present Perfect
I	have	eaten
you	have	eaten
he/she/it	has	eaten
we	have	eaten
you	have	eaten
they	have	eaten

Past Perfect
I	had	eaten
you	had	eaten
he/she/it	had	eaten
we	had	eaten
you	had	eaten
they	had	eaten

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

This should be left in the tank, as the shrimp will eat it to recover the valuable minerals it contains.

en.wikipedia.org

It is also common among pouch-owners to eat little and often, or graze, rather than having three large meals a day.

en.wikipedia.org

However, a philosopher can only eat spaghetti when he has both left and right forks.

en.wikipedia.org

Eagles will not enter burrows, unlike some mammalian carnivores that eat ground squirrels.

en.wikipedia.org

Most begonias are sour to the taste, and some people in some areas eat them.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

so·cial ˈeat·ing 名词网络

I. eat <ate, eaten> [i:t] 动词 trans

1. eat (consume):

2. eat 美引俗 (accept costs):

短语，惯用语:

II. eat <ate, eaten> [i:t] 动词不及物动词

短语，惯用语:

eat·ing [ˈi:tɪŋ, 美 -t̬-] 形 attr, 不变的

1. eating place:

2. eating (consumption):

I. so·cial¹ [ˈsəʊʃəl, 美 ˈsoʊ-] 形

1. social (of human contact):

2. social 社会 (concerning society):

3. social 社会 (of human behaviour):

4. social (concerning the public):

5. social 动物, 生物 (living together):

II. so·cial¹ [ˈsəʊʃəl, 美 ˈsoʊ-] 名词英

so·cial² [美 ˈsoʊʃəl] 名词美俗

social ……的缩写 Social Security Number

eat 动词

eat 动词

有关地理学的词语（Klett）

social [ˈsəʊʃl] 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

so·cial ˈeat·ing 名词 网络

I. eat <ate, eaten> [i:t] 动词 trans

1. eat (consume):

2. eat 美 引 俗 (accept costs):

短语，惯用语:

II. eat <ate, eaten> [i:t] 动词 不及物动词

短语，惯用语:

eat·ing [ˈi:tɪŋ, 美 -t̬-] 形 attr, 不变的

1. eating place:

2. eating (consumption):

I. so·cial1 [ˈsəʊʃəl, 美 ˈsoʊ-] 形

1. social (of human contact):

2. social 社会 (concerning society):

3. social 社会 (of human behaviour):

4. social (concerning the public):

5. social 动物, 生物 (living together):

II. so·cial1 [ˈsəʊʃəl, 美 ˈsoʊ-] 名词 英

so·cial2 [美 ˈsoʊʃəl] 名词 美 俗

social ……的缩写 Social Security Number

eat 动词

eat 动词

有关地理学的词语（Klett）

social [ˈsəʊʃl] 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

so·cial ˈeat·ing 名词网络

2. eat 美引俗 (accept costs):

II. eat <ate, eaten> [i:t] 动词不及物动词

I. so·cial¹ [ˈsəʊʃəl, 美 ˈsoʊ-] 形

II. so·cial¹ [ˈsəʊʃəl, 美 ˈsoʊ-] 名词英

so·cial² [美 ˈsoʊʃəl] 名词美俗