SECURITY SERVICE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

se·ˈcu·rity service 名词

security service: britischer Inlandsnachrichtendienst, auch unter dem Namen MI5 bekannt

在《PONS词典》中的词汇

Sicherheitsbehörde: security service

Sicherheitsdienst: security service

Staatssicherheitsdienst 史: state security service

Werkschutz: factory [or works] security service

Stasi: state security service of the former GDR

Schlüsseldienst: security key [or locksmith] service

在《PONS词典》中的词汇

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 名词

1. service no pl:

service (help for customers): Service m <-, -(s)>

service (in hotels, restaurants, shops): Bedienung f <-, -en>

customer service: Kundendienst m <-(e)s, -e>

to be at sb's service 谑: jdm zu Diensten stehen 谑

to offer service: Hilfe anbieten

2. service (act of working):

service: Dienst m <-(e)s, -e>

service: Dienstleistung f <-, en>

3. service 书:

service (assistance): Unterstützung f <-, -en>

service (aid, help): Hilfe f <-, -n>

service (being useful): Gefälligkeit f <-, -en>

service (being useful): [guter] Dienst

to be of service [to sb]: [jdm] von Nutzen sein [o. nützen]

I'm just glad to have been of service: es freut mich, dass ich mich ein wenig nützlich machen konnte

to need the services of a surveyor: einen Gutachter/eine Gutachterin brauchen

to do sb a service: jdm einen Dienst erweisen

to see some [or give good]service 引: viel im Einsatz sein

these boots have seen some service!: diese Stiefel sind ziemlich strapaziert worden!

4. service (public or government department):

service: Dienst m <-(e)s, -e>

civil/diplomatic service: öffentlicher/diplomatischer Dienst

5. service:

service (system for public): Dienst m <-(e)s, -e>

service (organization for public): Beratungsdienst m <-(e)s, -e>

service (organization for public): Beratungsstelle f <-, -n>

ambulance service: Rettungsdienst m <-(e)s, -e>

bus/train service: Bus-/Zugverbindung f

counselling service: psychologischer Beratungsdienst

health service: Gesundheitsdienst m

health service: Gesundheitswesen nt <-s> kein pl 奥, 瑞

prison service: Strafvollzug m <-(e)s> kein pl

[public] transport service: [öffentliches] Transportwesen

6. service (operation):

service: Betrieb m <-(e)s> kein pl

postal service: Postwesen nt <-s> kein pl

postal service: Post f <-> 俗

to operate a [normal/reduced] service bus, train: eine [normale/eingeschränkte] Verbindung unterhalten [o. betreiben]

7. service 英 (roadside facilities):

services pl: Raststätte f <-, -n>

8. service (tennis, etc.):

service: Aufschlag m <-s, -schlä·ge>

to lose one's service: seinen Aufschlag abgeben

9. service (armed forces):

service: Militär nt <-s>

the services: das Militär nt kein pl

to spend time [or be] in the service: beim Militär sein

to be [un]fit for service: militär[un]tauglich sein

military service: Militärdienst m <-(e)s> kein pl

a career in the services: eine militärische Laufbahn

10. service (religious ceremony):

service: Gottesdienst m <-(e)s, -e>

funeral service: Trauergottesdienst m <-(e)s, -e>

morning/evening service: Frühmesse f /Abendandacht f

to go to [or attend] a service: zu einem Gottesdienst gehen

to go to [or attend] a service: einen Gottesdienst besuchen

to hold a service: einen Gottesdienst [ab]halten

11. service esp 英 (maintenance check):

service: Wartung f <-, -en>

service 汽车: Inspektion f <-, -en>

service contract: Wartungsvertrag m <-(e)s, -träge>

to take one's car in for a service: sein Auto zur Inspektion bringen

12. service (set of crockery):

service: Service nt <-, -(s)>

tea service: Teeservice nt

短语，惯用语:

to be in service (employed as servant): in Stellung sein

to be in service (be in use, in operation): im Einsatz sein

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 动词 trans

to service sth: etw überholen [o. überprüfen]

to service sth appliances: etw warten

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, 美 -ˈkjʊrət̬i] 名词

1. security no pl (protection, safety):

security: Sicherheit f <-, -en>

maximum-security prison/wing: Hochsicherheitsgefängnis nt /-trakt m

lax/tight security: lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen

national security: nationale Sicherheit

to be in charge of security: für die Sicherheit verantwortlich sein

to tighten security: die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen

2. security no pl (guards):

security: Sicherheitsdienst m <-(e)s, -e>

security: Wachdienst m

to call security: den Sicherheitsdienst rufen

3. security no pl (permanence, certainty):

security: Sicherheit f <-, -en>

job security: Sicherheit f des Arbeitsplatzes

security of tenure: Kündigungsschutz m <-es> kein pl

financial security: finanzielle Sicherheit

4. security no pl (confidence):

security: [innere] Sicherheit f

security: Geborgenheit f <->

5. security usu 单数 (safeguard):

security: Sicherheit f <-, -en>

security against: Schutz m <-es> gegen +第四格

6. security no pl (guarantee of payment):

security: Sicherheit f <-, -en>

security: Kaution f <-, -en>

security for loans 金融: Kreditsicherheit f <-, -en>

to lend money on/without security: Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen

to stand security for sb: für jdn bürgen

to use sth as security [for sth]: etw als Sicherheit [für etw 第四格] verwenden

7. security 金融 (investment):

security: Wertpapier nt <-(e)s, -e>

convertible security: Wandelanleihe f <-, -n>

deposited securities pl 金融: Kautionseffekten pl

fixed-interest security: festverzinsliches Wertpapier

negotiable security: begebbares Wertpapier

unlisted security: Freiverkehrswert m

listed [or quoted]security: börsennotiertes [o. 瑞 a. börsenkotiertes] Wertpapier

securities pl: Effekten 技术用语 pl

8. security (as guarantor):

security: Bürgschaft f <-, -en>

security: Garantie f <-, -ti̱·en>

to stand security for sb: für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]

9. security (being secret):

security: Geheimhaltung f <-, -en>

security: Diskretion f <->

打开开放词典条目

service 名词

we regret to inform you that the 9 o'clock service to London has been cancelled 交运: der 9 Uhr-Zug/-Bus nach London fällt heute leider aus

terms of service 法律: Allgemeine Geschäftsbedingungen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

service 名词 MKT-WB

service: Dienstleistung f

security 名词 INV-FIN

security (Bürgschaft): Sicherheit f

security 名词金融

security: Wertpapier nt

security: Titel m

Present
I	service
you	service
he/she/it	services
we	service
you	service
they	service

Past
I	serviced
you	serviced
he/she/it	serviced
we	serviced
you	serviced
they	serviced

Present Perfect
I	have	serviced
you	have	serviced
he/she/it	has	serviced
we	have	serviced
you	have	serviced
they	have	serviced

Past Perfect
I	had	serviced
you	had	serviced
he/she/it	had	serviced
we	had	serviced
you	had	serviced
they	had	serviced

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Patients remain in the high-security service until they are safe and well enough to move to a medium-security or other unit.

en.wikipedia.org

These measures come at a cost partly borne by travellers in the form of a passenger security service charge, imposed since 2002.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

se·ˈcu·rity service 名词

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 名词

1. service no pl:

2. service (act of working):

3. service 书:

4. service (public or government department):

5. service:

6. service (operation):

7. service 英 (roadside facilities):

8. service (tennis, etc.):

9. service (armed forces):

10. service (religious ceremony):

11. service esp 英 (maintenance check):

12. service (set of crockery):

短语，惯用语:

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 动词 trans

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, 美 -ˈkjʊrət̬i] 名词

1. security no pl (protection, safety):

2. security no pl (guards):

3. security no pl (permanence, certainty):

4. security no pl (confidence):

5. security usu 单数 (safeguard):

6. security no pl (guarantee of payment):

7. security 金融 (investment):

8. security (as guarantor):

9. security (being secret):

service 名词

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

service 名词 MKT-WB

security 名词 INV-FIN

security 名词金融

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

se·ˈcu·rity service 名词

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 名词

1. service no pl:

2. service (act of working):

3. service 书:

4. service (public or government department):

5. service:

6. service (operation):

7. service 英 (roadside facilities):

8. service (tennis, etc.):

9. service (armed forces):

10. service (religious ceremony):

11. service esp 英 (maintenance check):

12. service (set of crockery):

短语，惯用语:

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 动词 trans

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, 美 -ˈkjʊrət̬i] 名词

1. security no pl (protection, safety):

2. security no pl (guards):

3. security no pl (permanence, certainty):

4. security no pl (confidence):

5. security usu 单数 (safeguard):

6. security no pl (guarantee of payment):

7. security 金融 (investment):

8. security (as guarantor):

9. security (being secret):

service 名词

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

service 名词 MKT-WB

security 名词 INV-FIN

security 名词 金融

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

security 名词金融