VEREINTEN - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

I. in·tent [ɪnˈtent] 名词

intent: Absicht f <-, -en>

intent: Vorsatz m <-(e)s, -sät·ze>

the intent of that law is to enable people to get divorced with less difficulty: mit dem Gesetz sollen Ehescheidungen erleichtert werden

法律书 he was picked up by the police for loitering with intent: die Polizei griff ihn wegen auffälligen Verhaltens auf

to [or for] all intents and purposes: im Grunde

with intent to do sth: mit dem Vorsatz, etw zu tun

with good intent: in guter Absicht

II. in·tent [ɪnˈtent] 形

1. intent präd (absorbed):

intent: aufmerksam

intent: konzentriert

intent look: forschender Blick

to be intent on sth: sich 第四格 auf etw 第四格 konzentrieren

John was intent on his maths homework: John war völlig in seine Mathematikaufgaben versenkt

2. intent präd (determined):

to be intent on sth: auf etw 第四格 versessen sein

to be intent on doing sth: fest entschlossen sein, etw zu tun

he seems intent on riling everyone in the room: er scheint es darauf anzulegen, jeden im Zimmer auf die Palme zu bringen

I. in·ten·si·fy <-ie-> [ɪnˈten(t)sɪfaɪ] 动词 trans

to intensify sth: etw intensivieren

to intensify a conflict: einen Konflikt verschärfen

to intensify sb's fears: jds Ängste verstärken

to intensify the pressure: den Druck erhöhen

II. in·ten·si·fy <-ie-> [ɪnˈten(t)sɪfaɪ] 动词不及物动词

intensify heat: stärker werden

intensify fears, competition, pain also: zunehmen

I. in·tend·ed [ɪnˈtendɪd] 形

intended: vorgesehen

intended: beabsichtigt

intended effect: beabsichtigte Wirkung

intended murder: vorsätzlicher Mord

intended target: anvisiertes Ziel

intended victim 法律: geplantes Opfer

II. in·tend·ed [ɪnˈtendɪd] 名词 usu 单数 dated 谑

intended: Zukünftige(r) f(m) 古代谑

I. sov·er·eign [ˈsɒvərɪn, 美 ˈsɑ:vrən] 名词

1. sovereign (ruler):

sovereign: Herrscher(in) m (f) <-s, ->

sovereign: Souverän m <-s, -e> veraltend

2. sovereign 史 (British coin):

sovereign: Zwanzigshillingmünze f

II. sov·er·eign [ˈsɒvərɪn, 美 ˈsɑ:vrən] 形 attr, 不变的

1. sovereign (chief):

sovereign: höchste(r, s)

sovereign: oberste(r, s)

sovereign power: Hoheitsgewalt f <-, -en>

2. sovereign (thorough):

sovereign: uneingeschränkt

sovereign: tiefste(r, s)

sovereign contempt: tiefste Verachtung

3. sovereign 政治 (independent):

sovereign state: souverän

4. sovereign (good):

sovereign remedy: Allheilmittel nt

where·in [(h)weəˈrɪn, 美 (h)werˈɪn] KONJ 古代书 liter

1. wherein (in which):

wherein: worin

I read almost every day wherein I take great pleasure: ich lese beinahe jeden Tag, woran ich große Freude habe

2. wherein (in which respect):

that was wherein the mystery lay: hierin lag das eigentlich Rätselhafte

he was certainly a pleasant man, but wherein lay his charms, she wondered: er war sicherlich ein angenehmer Zeitgenosse, doch fragte sie sich, was eigentlich seinen Charme ausmachte

in·ten·tion [ɪnˈten(t)ʃən] 名词

1. intention (purpose):

intention: Absicht f <-, -en>

intention: Vorhaben nt <-s, ->

I still don't know what his intentions are: ich weiß noch immer nicht, was er genau vorhat

it wasn't my intention to exclude you: ich wollte Sie nicht ausschließen

to be full of good intentions: voller guter Vorsätze sein

to have every intention of doing sth: die feste Absicht haben, etw zu tun

to have no intention of doing sth: nicht die Absicht haben, etw zu tun

2. intention 俗 (marriage plans):

intentions pl: Heiratsabsichten pl

3. intention 法律:

intention: Vorsatz m <-(e)s, -sät·ze>

in·ten·sive-ˈcare unit 名词医学

intensive-care unit: Intensivstation f <-, -en>

in·ten·sive ˈcare 名词 no pl 医学

intensive care: Intensivpflege f <-> kein pl

to be in intensive care: auf der Intensivstation sein [o. liegen]

in·tense [ɪnˈten(t)s] 形

1. intense (concentrated, forceful):

intense: intensiv

intense: stark <stärker, stärkste>

intense ardour: heftige Leidenschaft

intense cold: bittere Kälte

intense desire: glühendes [o. brennendes] Verlangen

intense disappointment: herbe Enttäuschung

intense excitement: große Aufregung

intense feeling: tiefes [o. starkes] Gefühl

intense friendship: tiefe Freundschaft

intense hatred: rasender Hass

intense heat: glühende Hitze

intense love: leidenschaftliche [o. glühende] Liebe

intense pain: heftiger Schmerz

to be under intense pressure: unter immensem Druck stehen

to come under intense pressure: unter immensen Druck geraten

intense wind: starker Wind

2. intense (demanding, serious):

intense: ernst <ernster, am ernstesten>

he can get very intense about the question of Northern Ireland: wenn es um die Nordirland-Frage geht, kann er ganz schön anstrengend werden

打开开放词典条目

carbon-intensive 形

carbon-intensive: mit einem hohen CO2-Ausstoß verbunden

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

declaration of intent 名词经济法

declaration of intent: Absichtserklärung f

declaration of intent: Willenserklärung f

loose declaration of intent 名词经济法

loose declaration of intent: unverbindliche Absichtserklärung f

intensify 动词 trans MKTG

intensify: intensivieren

intensify: verstärken

debt intensity 名词 INV-FIN

debt intensity: Verschuldungsintensität f

intensity 名词 MKTG

intensity: Intensität f

sub-sovereign 形 STAAT

sub-sovereign: unterstaatlich

investment intensity 名词 INV-FIN

investment intensity: Anlageintensität f

cost-intensive 形会计

cost-intensive: kostenintensiv

intensity of competition 名词 MKT-WB

intensity of competition: Wettbewerbsintensität f

capital intensive 形 INV-FIN

capital intensive: kapitalintensiv

有关地理学的词语（Klett）

labour intensive 形

labour intensive: arbeitsintensiv

capital intensity 名词

capital intensity: Kapitalintensität

有关生物学的词语（Klett）

intensity of respiration 名词

intensity of respiration: Atmungsintensität

light intensity 名词

light intensity: Beleuchtungsstärke

intense sun 名词

intense sun: starke Sonneneinstrahlung

intensify [ɪnˈtensɪfaɪ] 动词

intensify: verstärken

intensify: intensivieren

intense crying 名词

intense crying: Schreiweinen

有关交通运输业的词语（PONS）

intensity

intensity: Verkehrsintensität

intensity of rainfall

intensity of rainfall: Regenstärke

luminous intensity VZÄHL, transport safety

luminous intensity: Lichtstärke (candela)

Present
I	intensify
you	intensify
he/she/it	intensifies
we	intensify
you	intensify
they	intensify

Past
I	intensified
you	intensified
he/she/it	intensified
we	intensified
you	intensified
they	intensified

Present Perfect
I	have	intensified
you	have	intensified
he/she/it	has	intensified
we	have	intensified
you	have	intensified
they	have	intensified

Past Perfect
I	had	intensified
you	had	intensified
he/she/it	had	intensified
we	had	intensified
you	had	intensified
they	had	intensified

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is an indicator of not only the investment intensity or cost index of the refinery but also the value addition potential of a refinery.

www.thehindu.com

It was intended to be a return to the band's earliest sound.

en.wikipedia.org

Much of his writing was intended for the piano.

en.wikipedia.org

It was intended for use where space was limited.

en.wikipedia.org

It was originally intended for a late 2011 release.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Follow the street straight ahead as it changes names to Mollstraße, Platz der Vereinten Nationen and finally Landsberger Allee.

www.vi-hotels.com

[...]

Weiter geradeaus über Mollstraße / Platz der Vereinten Nationen auf die Landsberger Allee.

www.vi-hotels.com

[...]

At the Platz der Vereinten Nationen turn right onto Lichtenberger Straße / Friedensstraße.At the end of Friedensstraße take another right onto Am Friedrichshain, and after 100 metres, you will see the hotel on your left hand side.

[...]

[...]

Von der A12 / A13 über die A10 Richtung Prenzlau / Hamburg, Abfahrt Hellersdorf, Richtung Berlin / Mitte auf die Landsberger Allee, am Platz der Vereinten Nationen rechts in die Lichtenberger Straße / Friedensstraße, am Ende der Friedensstraße rechts in Am Friedrichshain, nach 100 m Hotel auf der linken Seite.

[...]

[...]

Der Begriff “ Model United Nations ” bezieht sich auf eine akademische Simulation der Vereinten Nationen, bei der dirThe term “ Model United Nations ” refers to an academic simulation of the United Nations aiming at giving the participants an insight into the work of the UN.

[...]

www.hochschule-rhein-waal.de

[...]

Der Begriff “ Model United Nations ” bezieht sich auf eine akademische Simulation der Vereinten Nationen, bei der die Teilnehmenden einen Einblick in die Arbeit der UN bekommen sollen.

[...]

www.hochschule-rhein-waal.de

浏览词典