您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
elec
elec
你的意思是？
Beleg ,
eben ,
elend ,
Elekt ,
Elend ,
Eleve ,
APEC ,
EHEC ,
ELS ,
ELV ,
Moldau-Leu ,
Tele-Banking ,
E-Geld-System ,
OPEC-Länder ,
EHEC-Infektion ,
或
Geld- und Kreditgeber

在《PONS词典》中的词汇

I. eben1 [ˈe:bn̩] 形

1. eben (flach):

eben
even
eben
flat

2. eben (glatt):

eben
level

II. eben1 [ˈe:bn̩] 副

eben
evenly

I. eben2 [ˈe:bn̩] 副

1. eben zeitlich:

eben
just
der Zug ist eben erst abgefahren
the train has only just left
eben war sie noch hier
she was here just a moment ago
was meintest du eben?
what did you say just now?

2. eben (nun einmal):

eben
just
eben
simply
das ist eben so
that's [just] the way it is [or things are]

3. eben (gerade noch):

eben
just [about]
das wird [so] eben noch reichen
that'll just about be enough

4. eben (kurz):

mal eben [o. eben mal]
for a minute [or second]
komm mal eben mit!
come with me a second
entschuldigen Sie mich mal eben
excuse me for a minute

II. eben2 [ˈe:bn̩] PART

1. eben (genau das):

eben
exactly
eben
precisely
das ist es ja eben
that's precisely [or exactly] it
war es das, was du meintest? — nein, das eben nicht
was that what you meant? — no, not exactly [that]
eben das wollte ich sagen
that's precisely [or exactly] what I wanted to say
[na] eben!
exactly

2. eben (Abschwächung von Verneinung):

das ist nicht eben billig
it's not exactly cheap

Ele·ve (Ele·vin) <-n, -n> [eˈle:və, eˈle:vɪn] 名词 m (f)

1. Eleve veraltend 雅:

Eleve (Ele·vin)
student

2. Eleve (Schauspiel-, Ballettschüler):

Eleve (Ele·vin)
drama/ballet student

3. Eleve 农业, 林:

Eleve (Ele·vin)
farming/forestry trainee

Elend <-[e]s> [ˈe:lɛnt] 名词 nt kein 复数

Elend (Not):

Elend
misery [or distress]
es gibt ja so viel Elend auf dieser Welt
there is so much misery in the world
ins Elend geraten
to become destitute
ins Elend geraten
to fall into poverty
ins Elend geraten
书 to be reduced to penury
im [bitteren/schrecklichen] Elend leben
to live in [abject] poverty [or squalor] [or misery]
jdn/sich selbst ins Elend stürzen
to plunge sb/oneself into misery [or poverty]

短语，惯用语:

das heulende Elend 俗
the blues 复数
da kann man das heulende Elend kriegen
it's enough to make you scream
ein Elend sein, dass ... 俗
to be heartbreaking that ...
es ist einfach ein Elend mit ihm
he makes you want to scream [or he is hopeless]

I. elend [ˈe:lɛnt] 形

1. elend (beklagenswert):

elend
wretched
elend
miserable
ein elendes Leben führen
to lead a miserable life

2. elend (krank):

elend
awful
elend
wretched
sich 第四格 elend fühlen
to feel wretched [or awful] [or miserable]
elend aussehen
to look awful
es geht jdm elend [o. jdm ist elend [zumute]] mir wird ganz elend, wenn ich daran denke
I feel ill when I think about it
es geht jdm elend [o. jdm ist elend [zumute]] mir wird ganz elend, wenn ich daran denke
just thinking about it makes me feel sick

3. elend (erbärmlich):

elend
dreadful
elend
awful
sich 第四格 in einer elenden Verfassung befinden
to be in a dreadful state
in dieser elenden Hütte sollen wir leben?
are we supposed to live in this dump?

4. elend 贬 (gemein):

elend
miserable
elend
mean
du elendes Schwein!
you miserable scumbag! 口

5. elend 俗 (sehr groß, schlecht):

elend
awful [or dreadful]
ich habe selten so ein elendes Wetter erlebt!
I have rarely seen such awful weather

II. elend [ˈe:lɛnt] 副 俗

elend
awfully
elend
dreadfully
elend heiß/kalt
awfully [or dreadfully] hot/cold

sec

sec 缩略自： Sekunde

sec
sec

Se·kun·de <-, -n> [zeˈkʊndə] 名词 f

1. Sekunde (Zeiteinheit):

Sekunde
second
auf die Sekunde genau
to the second

2. Sekunde 俗 (Augenblick):

Sekunde
second
[eine] Sekunde!
hang on a second! 俗
wir dürfen keine Sekunde verlieren
we haven't got a moment to lose

3. Sekunde 音乐, 数学:

Sekunde
second

OPEC-Län·der 名词 复数

die OPEC-Länder
the OPEC countries 复数
打开开放词典条目

Elekt 名词

Elekt (Bischofselekt) m 宗教
bishop-elect
打开开放词典条目

EHEC 名词

EHEC (Enterohämorrhagische Escherichia coli) 医学
EHEC (enterohaemorrhagic Escherichia coli)
打开开放词典条目

EHEC-Infektion 名词

EHEC-Infektion f 医学
EHEC infection

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

APEC 名词 f

APEC 缩略自： Asia-Pacific Economic Cooperation 超国家机构

APEC
APEC

ELS 名词 m

ELS 缩略自： elektronischer Schalter 交易处理

ELS
electronic counter

elektronischer Schalter phrase E-COMM

elektronischer Schalter
electronic counter
elektronischer Schalter
electronic teller

ELV 名词 nt

ELV 缩略自： elektronisches Lastschriftverfahren 交易处理

ELV
electronic automatic debit transfer
ELV
electronic direct debiting service

elektronisches Lastschriftverfahren phrase E-COMM

elektronisches Lastschriftverfahren
electronic automatic debit transfer
elektronisches Lastschriftverfahren
electronic direct debiting service

numerischer Beleg phrase E-COMM

numerischer Beleg
numeric voucher

Beleg 名词 m 会计

Beleg (Buchungsbeleg)
record

Tele-Banking 名词 nt E-COMM

Tele-Banking (Abwicklung von Bankgeschäften per Computer und/oder Telefon)
tele-banking

operative Ziele phrase MKTG

operative Ziele
operative goals 复数

Geld- und Kreditgeber 名词 m INV-FIN

Geld- und Kreditgeber
creditor
Geld- und Kreditgeber
donor
Geld- und Kreditgeber
lender

E-Geld-System 名词 nt E-COMM

E-Geld-System
electronic money scheme

Moldau-Leu 名词 m 金融

Moldau-Leu (MDL, Währung der Republik Moldau)
Moldovan leu 单数
Moldau-Leu (MDL, Währung der Republik Moldau)
Moldovan lei 复数

有关交通运输业的词语（PONS）

Quell-Ziel-Matrix VZÄHL, 问卷调查

Quell-Ziel-Matrix
trip matrix
Quell-Ziel-Matrix
O-D matrix

Ecke

Ecke
corner
Ecke
angle

gelb

gelbes Blinklicht INFRASTR
flashing amber signal
gelbes Licht INFRASTR
amber light

Ziel

Ziel einer Untersuchung
objective of a study

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dort änderte man die Farben der Bauteile: hellblau wurde dunkelblau, hinzu kamen die neuen Farben rot, gelb und silber.
de.wikipedia.org
Als seltene Spielarten sind der gelbe Pagodenstein und der violette Pagodenstein bekannt, die ihre Farbe den mineralischen Bestandteilen verdanken.
de.wikipedia.org
Eine Blau-Gelb-Sehschwäche (Tritanomalie) ist dagegen sehr selten (weniger als 1 unter 10.000).
de.wikipedia.org
Die Kronblätter sind gelb und 10 bis 15 mm lang.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr stellt sich die Art tot und zeigt dem Feind ihr abschreckend gelb und schwarz gefärbtes Hinterteil.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Der industrielle Projektpartner Elec-Con entwickelt die Steuerung zur Nachführung der Module.
[...]
www.iis.fraunhofer.de
[...]
The industrial project partner Elec-Con is developing the control system for repositioning the modules.
[...]
www.iis.fraunhofer.de
[...]
Auch wenn in einzelnen Punkten noch Änderungen wünschenswert sind, ist daher zu hoffen, dass das CEN- ELEC / TC 61 F dem o.g. Vorschlag seiner Arbeitsgruppe zum Abschnitt „ Vibrationen ” zustimmt.
[...]
www.kan.de
[...]
It is to be hoped, therefore, that CENELEC / TC 61 F will approve its working group ’ s above-mentioned proposal for the “ Vibrations ” section even if a few amendments would still be desirable.
[...]
www.kan.de
[...]
Wir möchten uns bei dem Bosch- Geschäftsbereich Automotive Elec- tronics sowie den Abteilungen Systemintegration Kraftfahrzeug- technik und Gewerblicher Rechts- schutz für ihre Unterstützung be- danken.
[...]
www.etas.com
[...]
We would like to take the oppor- tunity to thank the Bosch division Automotive Electronics and the de- partments Automotive Systems In- tegration and Intellectual Property for their valuable support.
[...]
www.etas.com

浏览词典