您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

I. elend [ˈe:lɛnt] 形

1. elend (beklagenswert):

elend
wretched
elend
miserable
ein elendes Leben führen
to lead a miserable life

2. elend (krank):

elend
awful
elend
wretched
sich 第四格 elend fühlen
to feel wretched [or awful] [or miserable]
elend aussehen
to look awful
es geht jdm elend [o. jdm ist elend [zumute]] mir wird ganz elend, wenn ich daran denke
I feel ill when I think about it
es geht jdm elend [o. jdm ist elend [zumute]] mir wird ganz elend, wenn ich daran denke
just thinking about it makes me feel sick

3. elend (erbärmlich):

elend
dreadful
elend
awful
sich 第四格 in einer elenden Verfassung befinden
to be in a dreadful state
in dieser elenden Hütte sollen wir leben?
are we supposed to live in this dump?

4. elend 贬 (gemein):

elend
miserable
elend
mean
du elendes Schwein!
you miserable scumbag! 口

5. elend 俗 (sehr groß, schlecht):

elend
awful [or dreadful]
ich habe selten so ein elendes Wetter erlebt!
I have rarely seen such awful weather

II. elend [ˈe:lɛnt] 副 俗

elend
awfully
elend
dreadfully
elend heiß/kalt
awfully [or dreadfully] hot/cold

Elend <-[e]s> [ˈe:lɛnt] 名词 nt kein 复数

Elend (Not):

Elend
misery [or distress]
es gibt ja so viel Elend auf dieser Welt
there is so much misery in the world
ins Elend geraten
to become destitute
ins Elend geraten
to fall into poverty
ins Elend geraten
书 to be reduced to penury
im [bitteren/schrecklichen] Elend leben
to live in [abject] poverty [or squalor] [or misery]
jdn/sich selbst ins Elend stürzen
to plunge sb/oneself into misery [or poverty]

短语，惯用语:

das heulende Elend 俗
the blues 复数
da kann man das heulende Elend kriegen
it's enough to make you scream
ein Elend sein, dass ... 俗
to be heartbreaking that ...
es ist einfach ein Elend mit ihm
he makes you want to scream [or he is hopeless]