SPARE TIRE - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

spare tire, spare tyre 英名词

1. spare tire MOTOR:

spare tire: rueda f de repuesto

spare tire: rueda f de recambio 西班牙

spare tire: llanta f de refacción Mex

spare tire: auxiliar f RíoPl

2. spare tire (fat around waist):

spare tire 俗: michelines mpl 俗

spare tire 俗: llanta f 俗

spare tire 俗: rollo m

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

auxiliar: spare tire 美

charcha: spare tire 美俗

llanta de refacción: spare tire

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. tire¹ [美 ˈtaɪ(ə)r, 英 tʌɪə] 动词 trans

tire: cansar

II. tire¹ [美 ˈtaɪ(ə)r, 英 tʌɪə] 动词不及物动词

1. tire (become weary):

tire: cansarse

she tires very quickly: enseguida se cansa

2. tire (become bored):

tire: cansarse

tire: aburrirse

to tire of sth/sb/-ing: cansarse or aburrirse de algo/alguien/ +infin

I shall never tire of hearing that tune: nunca me cansaré de oír esa melodía

tire², tyre 英 [美 ˈtaɪ(ə)r, 英 tʌɪə] 名词

tire: neumático m

tire: llanta f LatAm

tire: goma f RíoPl 古巴

tire (outer cover): cubierta f

tire pressure: presión f del neumático

tire pressure: presión f de la llanta LatAm

tire pressure: presión f de la goma RíoPl

tire valve: válvula f del neumático

tire valve: válvula f de la llanta LatAm

tire valve: válvula f de la goma RíoPl

I. spare [美 spɛr, 英 spɛː] 形

1.1. spare (not in use):

spare: de más

have you got a spare umbrella you could lend me?: ¿tienes un paraguas de más que me puedas prestar?

have you got any spare paper or 英 also any paper spare?: ¿tienes un poco de papel que no te haga falta?

there's a spare seat in the bus: sobra un asiento or queda un asiento libre en el autobús

there was not an ounce of spare flesh on him: no le sobraba ni un gramo de grasa

to go spare 英俗 (become distraught): enloquecerse

to go spare 英俗 (become distraught): volverse loco

to go spare lit (be available): sobrar

there are two tickets going spare for tonight's performance: sobran dos entradas para la función de esta noche

1.2. spare (in case of need) attr:

spare key/cartridge: de repuesto

take a spare change of clothes, just in case: llévate una muda de más, por si acaso

1.3. spare (free):

spare: libre

in my spare moments: en mis ratos libres

if you've got a spare minute: si tienes un minuto (libre)

2.1. spare liter (lean):

spare person/build: enjuto liter

spare person/build: cenceño liter

2.2. spare liter (austere):

spare: sobrio

II. spare [美 spɛr, 英 spɛː] 名词

1.1. spare (reserve):

I'll take a spare just in case: llevaré uno de repuesto por si acaso

I'm always losing my key; I think I'll have a spare made: siempre estoy perdiendo la llave, creo que haré un duplicado para tener de repuesto

1.2. spare <spares, pl > (spare parts):

spare 英: repuestos mpl

spare 英: refacciones fpl Mex

2. spare (in bowling):

spare: semipleno m

III. spare [美 spɛr, 英 spɛː] 动词 trans

1.1. spare (do without):

can you spare your dictionary for a moment?: ¿me permites el diccionario un momento, si no lo necesitas?

we'd like to help you out, but we can't spare the staff: nos gustaría ayudarlos, pero no podemos prescindir del personal

if you can spare the time: si tienes or dispones de tiempo

1.2. spare (give):

to spare (sb) sth can you spare me a pound?: ¿tienes una libra que me prestes/des?

can you spare me a few minutes?: ¿tienes unos minutos?

he spared us an hour from his busy schedule: nos concedió or dedicó una hora de su apretado programa

to spare a thought for sb: pensar un momento en alguien

1.3. spare:

to spare as 形 there's food to spare: hay comida de sobra

have you got a few minutes to spare?: ¿tienes unos minutos?

we arrived at the station with half an hour/seconds to spare: llegamos a la estación con media hora de anticipación/con el tiempo justo

is there enough? — yes, enough and to spare: ¿hay suficiente? — sí, basta y sobra

2.1. spare (keep from using, stint) usu 否定:

to spare no effort: no escatimar or ahorrar esfuerzos

to spare no expense: no reparar en gastos

a no-expense-spared production: una producción a lo grande or por todo lo alto

2.2. spare (save, relieve):

to spare sb sth trouble/embarrassment: ahorrarle algo a alguien

to spare sb sth trouble/embarrassment: evitarle algo a alguien

I'm only trying to spare you the bother of having to do it again: solo estoy tratando de ahorrarte la molestia de tener que hacerlo de nuevo

spare me the details/sarcasm: ahórrate los detalles/el sarcasmo

2.3. spare (show mercy, consideration toward):

spare: perdonar

to spare sb's life: perdonarle la vida a alguien

not to spare oneself: ser muy exigente consigo mismo

the epidemic spared no one: la epidemia no perdonó a nadie

to spare sb's feelings: no herir los sentimientos de alguien

spare time 名词 U

spare time: tiempo m libre

in my spare time: en mi tiempo libre

in my spare time: en mis ratos libres

attr spare-time activities: actividades fpl recreativas

在《PONS词典》中的词汇

spare tire 名词美, spare tyre 名词

1. spare tire 汽车:

spare tire: rueda f de recambio

2. spare tire 讽:

spare tire: michelín m

在《PONS词典》中的词汇

rueda de repuesto: spare tire 美

在《PONS词典》中的词汇

tire¹ [ˈtaɪəʳ, 美 ˈtaɪɚ] 名词美

tire → tyre

tyre [ˈtaɪəʳ, 美 ˈtaɪɚ] 名词澳, 英

tyre: neumático m

tyre: llanta f Mex

tyre: caucho m Col, Ven

spare tyre: neumático de repuesto

I. tire² [ˈtaɪəʳ, 美 ˈtaɪɚ] 动词 trans

tire: cansar

II. tire² [ˈtaɪəʳ, 美 ˈtaɪɚ] 动词不及物动词

tire: cansarse

I. spare [speəʳ, 美 sper] 动词 trans

1. spare (pardon):

spare: perdonar

to spare sb's feelings: no herir los sentimientos de alguien

to spare sb sth: ahorrar algo a alguien

to spare no effort: no escatimar esfuerzos

2. spare (do without):

spare: prescindir de

spare time: disponer de

II. spare [speəʳ, 美 sper] 形

1. spare (additional):

spare key: de repuesto

spare room, minute: libre

2. spare (remaining):

spare: sobrante

3. spare liter (gaunt):

spare build: enjuto, -a

spare meal: frugal

spare meal: austero, -a

短语，惯用语:

to go spare 英俗: volverse loco

III. spare [speəʳ, 美 sper] 名词

spare: repuesto m

打开开放词典条目

spare 名词

spare (in bowling) 体育: semipleno m

在《PONS词典》中的词汇

spare tire 名词

1. spare tire 汽车:

spare tire: rueda f de recambio

spare tire: rueda f de repuesto

2. spare tire 讽:

spare tire: michelín m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

spare tire: neumático de repuesto

西班牙语

西班牙语

英语

michelín: spare tire

rueda de repuesto: spare tire

rueda de repuesto: spare tire

在《PONS词典》中的词汇

tire¹ [taɪr] 名词

tire: neumático m

tire: llanta f Mex

tire: caucho m Col, Ven

spare tire: neumático de repuesto

I. tire² [taɪr] 动词 trans

tire: cansar

II. tire² [taɪr] 动词不及物动词

tire: cansarse

I. spare [sper] 动词 trans

1. spare (pardon):

spare: perdonar

to spare sb sth: ahorrar algo a alguien

to spare no effort: no escatimar esfuerzos

to spare sb's feelings: no herir los sentimientos de alguien

2. spare (do without):

spare: prescindir de

spare time: disponer de

II. spare [sper] 形

1. spare (additional):

spare key: de repuesto

spare room, minute: libre

2. spare (remaining):

spare: sobrante

3. spare liter (gaunt):

spare build: enjuto, -a

spare meal: frugal

spare meal: austero, -a

III. spare [sper] 名词

1. spare (part):

spare: repuesto m

2. spare 汽车:

spare: rueda f de recambio

spare: rueda f de repueto

3. spare (in bowling):

spare: semipleno m

Present
I	tire
you	tire
he/she/it	tires
we	tire
you	tire
they	tire

Past
I	tired
you	tired
he/she/it	tired
we	tired
you	tired
they	tired

Present Perfect
I	have	tired
you	have	tired
he/she/it	has	tired
we	have	tired
you	have	tired
they	have	tired

Past Perfect
I	had	tired
you	had	tired
he/she/it	had	tired
we	had	tired
you	had	tired
they	had	tired

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Among these factory-installed benefits for customers were a map light, electric windshield wipers, cigar lighter, and even a continental-type rear-mounted spare tire with cover.

en.wikipedia.org

As the trailing arm design was smaller, it allowed for a lower trunk floor height, fold-down rear seats, and an exterior undermounted compact spare tire.

en.wikipedia.org

The spare tire was relocated from the side of the cargo compartment to under the floor.

en.wikipedia.org

A steel continental spare tire was also standard.

en.wikipedia.org

The pre-mounted spare tire and wheel combination proved so popular with motorists that carrying up to two spare tires became common.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"spare tire"译文

保加利亚语

斯洛文尼亚语