您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Sporttauchen
rechazó

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. refuse1 [美 rəˈfjuz, 英 rɪˈfjuːz] 动词 trans

1. refuse (decline):

refuse offer/gift
rechazar
refuse offer/gift
no aceptar
refuse offer/gift
rehusar
he has been refusing food for several days
lleva varios días rechazando la comida
they refused her request
se negaron a complacerla
to refuse sb sth
negarle algo a alguien
to refuse sb sth
denegarle algo a alguien 书
she was refused permission
le negaron or no le concedieron el permiso
they were refused permission to land
les negaron or no les concedieron autorización para aterrizar
you can't refuse her anything
no se le puede negar nada
after Gladys refused him, he was a broken man
cuando Gladys lo rechazó, quedó destrozado
she applied for a job but was refused
solicitó un puesto pero la rechazaron
I will not be refused!
no aceptaré una negativa
to refuse to + infin
negarse a  +  infin
he refused to help
se negó a ayudar
she refuses to listen to reason
no quiere atender a razones

2. refuse REITEN:

refuse jump
rehusar

II. refuse1 [美 rəˈfjuz, 英 rɪˈfjuːz] 动词 不及物动词

1. refuse (decline):

refuse
negarse
how can I refuse?
¿cómo voy a negarme?
how can I refuse?
¿cómo voy a decir que no?

2. refuse REITEN:

refuse
rehusar

refuse2 [美 ˈrɛfˌjus, 英 ˈrɛfjuːs] 名词 U

refuse
residuos mpl
refuse
desperdicios mpl
household refuse
residuos mpl domésticos
household refuse
basura f
industrial refuse
residuos mpl industriales
industrial refuse
desechos mpl industriales
attr refuse bin
cubo m de la basura
attr refuse bin
tacho m de la basura CSur 秘鲁
attr refuse bin
bote m de la basura Mex
attr refuse bin
tarro m de la basura Chil
attr refuse bin
caneca f de la basura Col
attr refuse bin
tobo m de la basura Ven
refuse chute
vertedor m
refuse chute
ducto m Urug
refuse collector
basurero m / basurera f
refuse disposal
trituración f de basura
refuse disposal unit
triturador m de basuras
refuse dump or tip
basurero m
refuse dump or tip
vertedero m (de basuras)
refuse dump or tip
basural m LatAm
refuse skip 英
contenedor m de basura

refuse collection 名词 U

refuse collection
recogida f de basuras
he most ungraciously refused to come
se negó a venir, lo cual fue muy descortés
the rash obstinately refused to clear up
no había manera de que el sarpullido desapareciera
he loyally refused to betray his comrades
por lealtad, se negó a delatar a sus camaradas
西班牙语
西班牙语
英语
英语
denegar
to refuse
la solicitud de extradición ha sido denegada
the application for an extradition order has been turned down o refused
le han denegado la libertad condicional
he has been refused probation
rehusar honor/premio
to refuse
rehusé tomar parte en el asunto
I refused to take part in it
rehusé la oferta
I refused the offer
rehusar caballo:
to refuse
rehusarse
to refuse
le pedí que interviniera pero se rehusó
I asked him to step in but he refused
rehusarse a + infinit.
to refuse to +  infinit.
se rehusó a hacer declaraciones
she refused to comment
contestó rotundamente que no
he denied it (o refused etc.) categorically
se negó rotundamente a hacerlo
she flatly o categorically refused to do it
se negó rotundamente a hacerlo
she refused to do it point-blank
recolección de residuos
refuse collection 书

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. refuse1 [rɪˈfju:z] 动词 不及物动词

refuse
negarse

II. refuse1 [rɪˈfju:z] 动词 trans

refuse request, gift
rechazar
refuse permission, entry
denegar
to refuse sb sth
negar algo a alguien

refuse2 [ˈrefju:s] 名词 书

refuse
basura f
garden/kitchen refuse
desperdicios m 复数 de jardín/cocina

refuse collector 名词 英

refuse collector
basurero(-a) m (f)

refuse collection 名词

refuse collection
recogida f de basuras

refuse dump 名词

refuse dump
vertedero m
refuse dump
basurero m Mex

refuse disposal 名词

refuse disposal
eliminación f de basura

refuse bin 名词

refuse bin
cubo m de basura
refuse bin
bote m de basura Mex
to refuse sb admittance
negar la entrada a alguien
to positively refuse to do sth
negarse rotundamente a hacer algo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
negar (rehusar)
to refuse
negarse
to refuse
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. refuse [rɪ·ˈfjuz] 动词 不及物动词

refuse
negarse

II. refuse [rɪ·ˈfjuz] 动词 trans

refuse request, gift
rechazar
refuse permission, entry
denegar
to refuse sb sth
negar algo a alguien
she refused to acknowledge him
no le devolvío el saludo
to refuse sb admittance
negar la entrada a alguien
to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]
negar el acceso a alguien
to refuse sb entry
negar el acceso a alguien
to refuse point-blank
negarse rotundamente
to positively refuse to do sth
negarse rotundamente a hacer algo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
negar (rehusar)
to refuse
negar
to refuse
rechazar
to refuse
repugnar
to refuse
Present
Irefuse
yourefuse
he/she/itrefuses
werefuse
yourefuse
theyrefuse
Past
Irefused
yourefused
he/she/itrefused
werefused
yourefused
theyrefused
Present Perfect
Ihaverefused
youhaverefused
he/she/ithasrefused
wehaverefused
youhaverefused
theyhaverefused
Past Perfect
Ihadrefused
youhadrefused
he/she/ithadrefused
wehadrefused
youhadrefused
theyhadrefused
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to make sb an offer they can't refuse
hacer a alguien una oferta muy tentadora
were I to refuse, they'd be very annoyed
si me negara, se enfadarían mucho
to refuse point-blank
negarse rotundamente
to refuse to elaborate
negarse a dar más detalles
to refuse entrance to sb
negar el acceso a alguien
garden/kitchen refuse
desperdicios m 复数 de jardín/cocina
to refuse sb admittance
negar la entrada a alguien
he couldn't very well refuse their kind offer
no podía rechazar su amable oferta
to refuse downright 美
negarse rotundamente
to positively refuse to do sth
negarse rotundamente a hacer algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

They are peaceful, colorful, and many are downright helpful.
en.wikipedia.org
As such, they were largely people from the slightly eccentric to the downright insane.
en.wikipedia.org
He enjoys working with her even if he thinks she is downright crazy at times.
en.wikipedia.org
This was considered acceptable because entertainment, to him, meant not only what was cheerfully relaxing but also what was vigorous, thoughtful, stimulating and downright disturbing.
en.wikipedia.org
She only laughs in his face (as she does when he professes his love) and treats him with cold indifference, if not downright malice.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"refused"译文

英语
阿拉伯语