您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Aires
feathers

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

pluma 名词 f

1. pluma:

pluma (de aves)
feather
pluma (usada antiguamente para escribir)
quill
pluma (como adorno)
plume
pluma (como adorno)
feather
mudar la pluma
to molt
almohada de pluma(s)
feather pillow
pesar menos que una pluma
to be as light as a feather
se le ve/veía la pluma 西班牙 俗
he is/was gay
se le ve/veía la pluma 西班牙 俗
he is/was a bit of a fairy veraltend, 侮辱
ser ligero o esp. LatAm liviano como una pluma
to be as light as a feather
ser o tener pluma 俗
to be gay

2.1. pluma (para escribir):

pluma
pen
a vuela pluma son solo unas ideas anotadas a vuela pluma
they're just a few ideas I scribbled o jotted down
dejar correr la pluma
to let one's pen run on

2.2. pluma (actividad literaria):

pluma
writing
vivir de la pluma
to make a living out of writing o as a writer
vivir de la pluma
to live by the pen liter

2.3. pluma (escritor):

pluma
writer

3.1. pluma (de una grúa):

pluma
jib

3.2. pluma (barrera):

pluma
barrier

3.3. pluma (de un limpiaparabrisas):

pluma
blade

4. pluma (grifo):

pluma Col Mex
faucet 美
pluma Col Mex
tap 英

5. pluma Bol 俗 (prostituta):

pluma
tart 俗

peso 名词 m

1.1. peso:

peso 物理, 技术
weight
sistema de pesos y medidas
system of weights and measures
a ti no te conviene levantar esos pesos
you shouldn't lift (heavy) weights like that
perder/ganar peso
to lose/gain o put on weight
vive preocupada por el peso
she worries about her weight all the time
tomarle el peso a algo
to weigh sth up
valer su peso en oro
to be worth one's weight in gold

1.2. peso:

al peso venta/compra
by weight
al peso vender/comprar
by weight

2.1. peso (carga, pesadumbre):

peso
weight
peso
burden
está abrumado por el peso de tanta responsabilidad
he's overwhelmed by the burden of so much responsibility
lleva el peso de la empresa
he carries the burden of responsibility for the company
el peso de la prueba recae sobre el fiscal
the onus of proof lies with the prosecution
quitarle un peso de encima a alg.
to take a load o a weight off sb's mind
me he quitado un buen peso de encima
that's a real load o weight off my mind

2.2. peso (importancia, influencia):

peso
weight
las asociaciones de mayor peso
the most important associations
las asociaciones de mayor peso
the associations which carry the most weight
su papel tiene poco peso
her role is fairly minor
la agricultura es una actividad que tiene poco peso en la economía
agriculture does not play a very important role in the economy
la Iglesia ejerce un peso moral muy fuerte en nuestra sociedad
the Church exercises a very strong moral influence in our society
todo el peso de la ley
the full weight of the law

2.3. peso:

de peso argumento
strong
de peso argumento
weighty
de peso razón
forceful
tiene amistades de peso en la dirección
she has influential friends on the board

3.1. peso 体育 (en atletismo):

peso
shot
lanzamiento de peso
shot-put
lanzamiento de peso
shot-putting

3.2. peso 体育 (en halterofilia):

peso
weight
levantamiento de pesos
weightlifting

3.3. peso 体育 (en boxeo):

peso
weight

4.1. peso (báscula):

peso
scales 复数

4.2. peso Chil (de una balanza):

peso
weight

5. peso 金融:

peso
peso (unit of currency in many Latin American countries)
nunca tiene un peso
he never has a cent o penny

pluma estilográfica, pluma fuente LatAm 名词 f

pluma estilográfica
fountain pen

peso pluma 名词 m

peso pluma
featherweight

pluma atómica 名词 f Mex

pluma atómica
ballpoint pen

flor de la pluma 名词 f Chil

flor de la pluma
wisteria

nombre de pluma 名词 m

nombre de pluma
nom de plume
英语
英语
西班牙语
西班牙语
plumed hat
con plumas
plumed tail
de plumas
fledged
con plumas
featherbed
colchón m de plumas
plume
pluma f
to plume oneself bird:
limpiarse las plumas

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

pluma 名词 f

1. pluma (ave):

pluma
feather
cambiar la pluma
to moult 英
cambiar la pluma
to molt 美

2. pluma (escribir):

pluma
pen
pluma estilográfica
fountain pen

3. pluma (escritor):

pluma
writer

4. pluma (estilo):

pluma
(writing) style

短语，惯用语:

vestirse de plumas ajenas
to dress in borrowed finery
quedarse cacareando y sin plumas
to remain defiant in defeat
打开开放词典条目

pluma 名词

tener pluma (ser amanerado) 西班牙 俗
to be camp
todos piensan que es gay porque tiene mucha pluma Bsp
everyone thinks he's gay bacuase he's so very camp
almohadón de plumas
feather pillow
英语
英语
西班牙语
西班牙语
fledged
con plumas
feather boa (neck accessory)
boa (de plumas) f
feather
pluma f
a feather quilt
un edredón de plumas
as light as a feather
tan ligero como una pluma
fountain pen
pluma f estilográfica
featherweight
peso m pluma
quill (feather, pen)
pluma f
shuttlecock 体育
pluma f
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

pluma [ˈplu·ma] 名词 f

1. pluma (ave):

pluma
feather
cambiar la pluma
to molt

2. pluma (escribir):

pluma
pen
pluma estilográfica
fountain pen

短语，惯用语:

vestirse de plumas ajenas
to dress in borrowed finery
quedarse cacareando y sin plumas
to remain defiant in defeat
英语
英语
西班牙语
西班牙语
fledged
con plumas
featherweight
peso m pluma
fountain pen
pluma f estilográfica
quill (feather, pen)
pluma f
pinfeather
cañón m (pluma del plumaje natal)
plume
pluma f
pen (fountain pen)
pluma f (estilográfica)
pen (fountain pen)
pluma f fuente LatAm
pen (ballpoint pen)
pluma f atómica Mex
the pen is mightier than the sword 谚
más puede la pluma que la espada 谚
feathery clouds, leaves
ligero, -a (como una pluma)
feather
pluma f
as light as a feather
tan ligero como una pluma

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

cambiar la pluma
to moult 英
cambiar la pluma
to molt 美
vestirse de plumas ajenas
to dress in borrowed finery
quedarse cacareando y sin plumas
to remain defiant in defeat
mudar (de) pluma
to moult 英
mudar (de) pluma
to molt 美
almohadón de plumas
feather pillow
pasante de pluma
clerk
he has paper but no pen
tiene papel pero no una pluma
the pen is mightier than the sword 谚
más puede la pluma que la espada 谚

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tiene sombra, trasparencia, peso, plumas, pelos, tiene de todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el río, de tanto trasmigrar de patria, de tanto ser raíces...
fluidos.eia.edu.co
Por consiguiente, se prohíbe la importación de plumas provenientes de estos países a menos que hayan sido procesadas para su desinfección.
wwwnc.cdc.gov
Estudios recientes han revelado la presencia de espectaculares plumas hidrotermales de alta temperatura (llamados humeros) a lo largo de algunas partes de las dorsales oceánicas.
www.quimicaweb.net
El herrerillo común es un ave de pequeño tamaño pero de un colorido espectacular, ya que en él se solapan las plumas de color azul, amarillo, verde, blanco y negro.
www.sierradebaza.org
Además su bincha con un juego de plumas y luego sus flechas en la mano como sentido de resistencia.
el-occidente.net

浏览词典