LANZAMIENTO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

lanzamiento 名词 m

1.1. lanzamiento (de objetos, de una pelota):

lanzamiento

throwing

1.2. lanzamiento:

lanzamiento (de un misil, torpedo)

launch

lanzamiento (de una bomba)

dropping

1.3. lanzamiento (de una nave espacial, un satélite):

lanzamiento

launch

1.4. lanzamiento 体育:

lanzamiento (de disco, jabalina)

throw

lanzamiento (de peso)

put

lanzamiento (en béisbol)

pitch

encestó su primer lanzamiento

he scored (a basket) with his first throw

2. lanzamiento:

lanzamiento (de un producto, libro)

launch

lanzamiento (de un producto, libro)

launching

lanzamiento (de una campaña)

launch

lanzamiento (de una campaña)

launching

el lanzamiento de su plan económico

the launching of their economic plan

3. lanzamiento CSur 法律:

lanzamiento, tb. orden de lanzamiento

eviction order

lanzamiento libre 名词 m

lanzamiento libre

free throw

lanzamiento libre

free shot

base de lanzamiento 名词 f

base de lanzamiento

launch site

oferta de lanzamiento 名词 f

oferta de lanzamiento

introductory offer

rampa de lanzamiento 名词 f

rampa de lanzamiento

launch pad

lanzamiento de jabalina 名词 m

lanzamiento de jabalina

javelin throwing

lanzamiento de bala 名词 m LatAm

lanzamiento de bala

shot put

lanzamiento de penaltys 名词 m

lanzamiento de penaltys

penalty shoot-out

lanzamiento de disco 名词 m

lanzamiento de disco

discus throwing

lanzamiento de peso 名词 m 西班牙

lanzamiento de peso

shot put

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

lanzamiento 名词 m

lanzamiento

throw

lanzamiento de bombas

dropping of bombs

lanzamiento comercial

commercial promotion

lanzamiento comercial

product launch

lanzamiento espacial

space launch

lanzamiento de peso 体育

shot put

英语

西班牙语

throwing

lanzamiento m

no-throw

lanzamiento m nulo

bowling

lanzamiento m

launching of missile

lanzamiento m

throw-in in baseball

lanzamiento m

javelin

lanzamiento m de jabalina

shot put

lanzamiento m de peso

launching pad

rampa f de lanzamiento

gantry 航空

torre f de lanzamiento

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

lanzamiento [lan·sa·ˈmjen·to, lan·θa-] 名词 m

lanzamiento

throw

lanzamiento de bombas

dropping of bombs

lanzamiento comercial

commercial promotion

lanzamiento comercial

product launch

lanzamiento espacial

space launch

lanzamiento de peso 体育

shot put

plataforma de lanzamiento

launch pad

英语

西班牙语

throwing

lanzamiento m

shot put

lanzamiento m de peso

throw-in in baseball

lanzamiento m

launching pad

rampa f de lanzamiento

launching

lanzamiento m

javelin

lanzamiento m de jabalina

gantry 航空

torre f de lanzamiento

launch

lanzamiento m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si la crítica fuera un deporte, serías plusmarquista.

www.chilango.com

De confirmarse, tenemos a un nuevo plusmarquista.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Sólo con los plusmarquistas que han actuado esta semana barremos a las grandes potencias.

medicablogs.diariomedico.com

Espero por ellos que aclaren todo, dijo el plusmarquista mundial de 100 y 200 metros, que respondió con tranquilidad a las sospechas que se extienden también sobre sus proezas.

sinart.go.cr

Sólo una pequeña herida en un pie, producto de un tropezón en los entrenamientos, se interponía entre el plusmarquista mundial y la medalla de oro.

www.abcnoticias.es