西班牙语
英语
grito 名词 m
1.1. grito (chillido):
- lanzó un grito de dolor/terror
- he gave a cry of pain/terror
- dio un grito de alegría/sorpresa
- she let out o gave a whoop of joy/a gasp of astonishment
- gritos de protesta
- shouts o cries of protest
- no pegues esos gritos que no estoy sorda
- don't shout like that, I'm not deaf
- le pegué un grito pero ya se había ido
- I shouted (out) to him but he'd already left
- hay que ver los gritos que le pega
- you should hear the way he shouts o yells at her
- (a gritos) siempre habla a gritos
- he always talks at the top of his voice
- lo llamó a gritos desde la orilla
- she shouted o yelled to him from the shore
- a grito limpio o pelado 俗
- at the top of one's voice
- estar en un grito CSur 俗
- to be in agony
- pedir o estar pidiendo algo a gritos 俗
- to be crying out for sth 俗
- poner el grito en el cielo 俗
- to hit the roof o ceiling 俗
- ser el último grito esa falda es el último grito
- that skirt is the last word in fashion o the very latest fashion
- ser grito y plata Chil 俗
- to be a cinch 俗
1.2. grito (de pájaro, animal):
- grito
- call
- grito
- cry
2. grito 历史:
- el grito (de Independencia)
- declaration of independence (in some Latin American countries)
- acallar voces/gritos
- to silence
- acallar voces/gritos
- to quiet 美
- acallar voces/gritos
- to quieten 英
英语
西班牙语
- howl down
- hacer callar a gritos
- shout down
- hacer callar a gritos
- shout out
- dar a gritos
- he shouted out his displeasure
- manifestó a gritos su descontento
- shout out
- dar un grito
- shout out
- pegar un grito
- he cried out to them to come back
- les gritó que volvieran
- to cry out for sth
- pedir algo a gritos
- vociferously
- a gritos
- noisily protest/argue
- a gritos
- bawl out order
- dar a gritos
- squeal (of person)
- grito m
- with squeals of laughter/delight
- con carcajadas/gritos or chillidos de regocijo
- squeals of protest
- gritos de protesta
- squeals of pain
- gritos or chillidos or alaridos de dolor
西班牙语
英语
grito 名词 m
- grito
- shout
- grito de protesta
- cry of protest
- pegar un grito
- to shout
- pegar un grito
- to yell
- me lo dijo a gritos
- he/she told me in a very loud voice
- a grito limpio [o pelado]
- at the top of one's voice
- la región está pidiendo a gritos ayuda internacional
- the region is crying out for international support
短语，惯用语:
- poner el grito en el cielo por algo
- to raise hell about sth
- ser el último grito
- to be the (latest) rage
英语
西班牙语
- shout down
- hacer callar a gritos
- howl down
- hacer callar a gritos
- vociferate
- quejarse a gritos
- clamour
- pedir a gritos
- to screech with pain
- lanzar gritos de dolor
- to give a yell
- dar un grito
- yell
- grito para animar a un equipo
- to yell for sb
- llamar a alguien a gritos
- to yell for help
- pedir ayuda a gritos
- shout
- grito m
- to shout for help
- pedir auxilio a gritos
- to shout abuse at sb
- insultar a alguien a gritos
- battle cry
- grito m de guerra
- war cry
- grito m de guerra
西班牙语
英语
grito [ˈgri·to] 名词 m
- grito
- shout
- grito de protesta
- cry of protest
- pegar un grito
- to shout
- pegar un grito
- to yell
- me lo dijo a gritos
- he/she told me in a very loud voice
- a grito limpio [o pelado]
- at the top of one's voice
- la región está pidiendo a gritos ayuda internacional
- the region is crying out for international support
短语，惯用语:
- ser el último grito
- to be the (latest) rage
- los gritos de angustia resuenan todavía en mis oídos
- I can still hear the cries of anguish
英语
西班牙语
- shout down
- hacer callar a gritos
- howl down
- hacer callar a gritos
- clamor
- pedir a gritos
- to screech with pain
- lanzar gritos de dolor
- to give a yell
- dar un grito
- yell
- grito para animar a un equipo
- to yell for sb
- llamar a alguien a gritos
- to yell for help
- pedir ayuda a gritos
- bellow
- grito m
- war cry
- grito m de guerra
- battle cry
- grito m de guerra
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Yo creo que no, hasta el ciclismo-wrestling es capaz de abstraerme a veces.
ciclismo2005.com Hablar de ropa y compras es la mejor forma de abstraerse un rato de la realidad, no?
desdeelvestidor.blogspot.com Por eso en esta situación hay que abstraerse de las aficiones subjetivas, puntualizó.
laradiodelsur.com Recomienda abstraerse del morbo y centrarse en el partido.
www.moiceleste.com Nos permite visualizar conceptos, abstraer ideas, y adquirir conocimiento.
www.madrimasd.org