PONS 西班牙语 ↔ 英语 翻译器

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

exteriorizar 动词 trans

exteriorizar

to externalize

exteriorizar

to exteriorize

exteriorizar

to express … outwardly

anterioridad 名词 f 书

anterioridad

anteriority 书

el tiempo verbal señala la anterioridad de este suceso

the tense shows that this event happened o took place first

había solicitado el permiso con anterioridad (antes)

she had applied for the permit before o previously

había solicitado el permiso con anterioridad (con antelación)

she had applied for the permit beforehand o in advance

(anterioridad a algo) ocurrió con anterioridad a su llegada

it happened before he arrived o prior to his arrival

(anterioridad a algo) ocurrió con anterioridad a su llegada

it happened previous to his arrival 书

interioridad 名词 f

1. interioridad liter (de una persona):

interioridad

inner world liter

2. interioridad <interioridades fpl > (intimidades):

interioridades

personal matters 复数

interioridades

private matters 复数

esas interioridades no se cuentan

one doesn't talk about such personal o private matters

posterioridad 名词 f

con posterioridad

subsequently

con posterioridad

later

con posterioridad a su fecha de vencimiento

later than o subsequent to o after the due date

ulterioridad 名词 f 书

1. ulterioridad (posterioridad):

con ulterioridad

subsequently

2. ulterioridad <ulterioridades fpl > Chil 书 (situación peligrosa):

ulterioridades

unforeseen eventuality

superioridad 名词 f

1. superioridad (preeminencia):

superioridad

superiority

superioridad sobre alg./algo

superiority over sb/sth

2. superioridad 书 (autoridades):

superioridad

authorities 复数

exteriorización 名词 f

exteriorización

externalization

exteriorización

exteriorization

inferioridad 名词 f

inferioridad

inferiority

exterior¹ 形

1.1. exterior:

exterior aspecto

external attr

exterior aspecto

outward attr

exterior revestimiento/capa

outer attr

pintar la parte exterior de la casa

to paint the outside o the exterior of the house

la temperatura exterior

the outside temperature

contacto con el mundo exterior

contact with the outside world

1.2. exterior habitación/apartamento:

exterior

outward-facing (with windows which face the street rather than onto an internal well)

2. exterior:

exterior relaciones/política

foreign attr

exterior comercio

foreign attr

exterior comercio

overseas attr

asuntos exteriores

foreign affairs

prioridad 名词 f

1. prioridad (precedencia):

prioridad

priority

dar prioridad a algo

to give priority o precedence to sth

2. prioridad MOTOR:

prioridad

priority

tener prioridad (de paso)

to have right of way o priority

在《PONS词典》中的词汇

exteriorizar 动词 trans z → c

exteriorizar (manifestar)

to show

exteriorizar (revelar)

to reveal

I. anterioridad 名词 f

anterioridad

anteriority

II. anterioridad 介词

con anterioridad a

prior to

con anterioridad a

before

posterioridad 名词 f

posterioridad

posteriority

con posterioridad de fecha

at a later date

con posterioridad

subsequently

interioridad 名词 f

1. interioridad (cualidad):

interioridad

inwardness

2. interioridad 复数:

interioridad (de alguien)

intimacies 复数

interioridad (de una familia)

family secrets 复数

inferioridad 名词 f

inferioridad

inferiority

estar en inferioridad de condiciones

to be at a disadvantage

superioridad 名词 f

superioridad

superiority

superioridad sobre alguien

superiority over sb

hablar con un tono de superioridad

to speak in a superior tone of voice

I. exterior 形

1. exterior (de fuera):

exterior

external

exterior

exterior

aspecto exterior

external appearance

espacio exterior

outer space

2. exterior (extranjero):

exterior

foreign

Ministerio de Asuntos Exteriores

Foreign Office 英

Ministerio de Asuntos Exteriores

State Department 美

relaciones exteriores

external relations 复数

II. exterior 名词 m

1. exterior (parte de afuera, apariencia):

exterior

exterior

2. exterior 复数 电影:

exterior

location shots 复数

exteriormente 副

exteriormente

externally

exteriormente

outwardly

prioridad 名词 f

1. prioridad (anterioridad, urgencia):

prioridad

priority

de máxima prioridad

top priority

dar prioridad a un asunto

to give an affair priority

2. prioridad 汽车:

prioridad

right of way

a posteriori 副

a posteriori

with hindsight

在《PONS词典》中的词汇

exteriorizar <z → c> [es·te·rjo·ri·ˈsar, -ˈθar] 动词 trans

exteriorizar (manifestar)

to show

exteriorizar (revelar)

to reveal

posterioridad [pos·te·rjo·ri·ˈdad] 名词 f

posterioridad

posteriority

con posterioridad de fecha

at a later date

con posterioridad

subsequently

anterioridad [an·te·rjo·ri·ˈdad] 名词 f

anterioridad

anteriority

con anterioridad a

prior to

con anterioridad a

before

inferioridad [in·fe·rjo·ri·ˈdad] 名词 f

inferioridad

inferiority

estar en inferioridad de condiciones

to be at a disadvantage

superioridad [su·pe·rjo·ri·ˈdad] 名词 f

superioridad

superiority

superioridad sobre alguien

superiority over sb

hablar con un tono de superioridad

to speak in a superior tone of voice

I. exterior [es·te·ˈrjor] 形

1. exterior (de fuera):

exterior

external

exterior

exterior

aspecto exterior

external appearance

espacio exterior

outer space

2. exterior (extranjero):

exterior

foreign

Ministerio de Asuntos Exteriores

State Department

relaciones exteriores

foreign relations 复数

II. exterior [es·te·ˈrjor] 名词 m

1. exterior (parte de afuera, apariencia):

exterior

exterior

2. exterior 复数 电影:

exterior

location shots 复数

exteriormente [es·te·rjor·ˈmen·te] 副

exteriormente

externally

exteriormente

outwardly

prioridad [prjo·ri·ˈdad] 名词 f

1. prioridad (anterioridad):

prioridad

priority

de máxima prioridad

top priority

dar prioridad a un asunto

to give a matter priority

2. prioridad 汽车 (de paso):

prioridad

right of way

interiorizar <z → c> [in·te·rjo·ri·ˈsar, -ˈθar] 动词 trans

interiorizar

to internalize

a posteriori [a pos·te·ˈrjo·ri] 副

a posteriori

with hindsight

有关冷却技术的词语（GEA）

largo exterior

largo exterior

outer length

diámetro exterior

diámetro exterior

outside diameter

presente

yo	exteriorizo
tú	exteriorizas
él/ella/usted	exterioriza
nosotros/nosotras	exteriorizamos
vosotros/vosotras	exteriorizáis
ellos/ellas/ustedes	exteriorizan

imperfecto

yo	exteriorizaba
tú	exteriorizabas
él/ella/usted	exteriorizaba
nosotros/nosotras	exteriorizábamos
vosotros/vosotras	exteriorizabais
ellos/ellas/ustedes	exteriorizaban

indefinido

yo	exterioricé
tú	exteriorizaste
él/ella/usted	exteriorizó
nosotros/nosotras	exteriorizamos
vosotros/vosotras	exteriorizasteis
ellos/ellas/ustedes	exteriorizaron

futuro

yo	exteriorizaré
tú	exteriorizarás
él/ella/usted	exteriorizará
nosotros/nosotras	exteriorizaremos
vosotros/vosotras	exteriorizaréis
ellos/ellas/ustedes	exteriorizarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

En la legislación de tránsito, el cruce en esquinas o bocacalle contiene diferentes reglas que asignan prioridad de paso en una encrucijada.

www.psicofxp.com

Sin embargo, según su criterio se puede ser secretaria y tener prioridad para trabajar de maestra el otro turno.

www.amsaferosario.com.ar

Nuestra prioridad es seguir construyendo con políticas verdaderas, para que haya trabajo y viviendas, para vivir en una provincia en crecimiento, sostuvo.

www.corrientes24.com

Si está paralizada o va hacia alguna parte nunca estuvo entre mis prioridades.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

A menos que planifiques tu vida, y fijes prioridades, experimentarás la presión de lo que otros consideren importante.

www.historymaker.com.ar