OUTWARD - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. outward [美 ˈaʊtwərd, 英 ˈaʊtwəd] 形 attr

1. outward:

outward appearance

exterior

outward sign

externo

his outward cheerfulness

su aparente buen humor

2. outward journey/flight:

outward

de ida

II. 英 also outwards -z 副

英 also outwards [-z]

hacia afuera

英 also outwards [-z]

hacia el exterior

“goods outward” (in UK)

salida de mercancías

outward-looking [ˈaʊtwədˌlʊkɪŋ] 形

outward-looking person:

outward-looking

de actitud abierta

outward-looking

sin prejuicios

outward bound 形

the ship was outward bound

el barco hacía su viaje de ida

it curves outward

está curvado hacia afuera

the outward journey

el viaje de ida

the outward journey

la ida

the outward/homeward passage

el viaje de ida/vuelta

西班牙语

英语

materialidad

outward appearance

externo (externa) apariencia/signos

outward attr

exterior aspecto

outward attr

exterior

outward-facing (with windows which face the street rather than onto an internal well)

ida

outward journey

la ida fue muy amena o el viaje de ida fue muy ameno

the outward journey was very pleasant

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. outward [ˈaʊtwəd, 美 -wɚd] 名词 无复数

outward

exterior m

II. outward [ˈaʊtwəd, 美 -wɚd] 形

1. outward (exterior):

outward appearance

exterior

outward sign

externo, -a

2. outward (voyage):

outward

de ida

3. outward (superficial):

outward similarity, difference

aparente

III. outward [ˈaʊtwəd, 美 -wɚd] 副

outward

hacia afuera

outward

hacia el exterior

西班牙语

英语

corteza (exterioridad)

outward appearance

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. outward [ˈaʊt·wərd] 形

1. outward (visible):

outward indication

externo, -a

2. outward (exterior):

outward appearance, beauty

exterior

3. outward (apparent):

outward similarities, differences

aparente

4. outward (voyage):

outward

de ida

II. outward [ˈaʊt·wərd] 副

outward

hacia afuera

outward

hacia el exterior

III. outward [ˈaʊt·wərd] 名词 liter

outward

exterior m

西班牙语

英语

corteza

outward appearance

单语范例（未经PONS编辑处理）

It's a journey to reclaim the lost pieces of herself.

en.wikipedia.org

The journey was scheduled to take 30 minutes in each direction.

en.wikipedia.org

She asks the driver how much longer the journey will take.

en.wikipedia.org

The tour was described as a rock driven dancetastic journey.

en.wikipedia.org

These slower speeds would add 26 days to journey times.

en.wikipedia.org