您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
无国籍
autoridades

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

authority <pl authorities> [美 əˈθɔrədi, 英 ɔːˈθɒrɪti] 名词

1.1. authority U (power):

authority
autoridad f
they have no respect for authority
no respetan la autoridad
those in authority
los que tienen la autoridad
those in authority
los que mandan
to have authority over sb/sth
tener autoridad sobre alguien/algo
I have no authority in the matter
no tengo competencia en el asunto
I'm not in a position of authority
no tengo autoridad
to exercise one's authority
ejercer su (or mi etc.) autoridad

1.2. authority U (authorization):

authority
autorización f
authority to + infin
autorización para  +  infin
he had my authority to do it
tenía mi autorización para hacerlo
he acted without proper authority
actuó sin la debida autorización
to exceed one's authority 书
excederse en el ejercicio de sus atribuciones 书

1.3. authority U (authoritativeness):

authority
autoridad f
I can speak with some authority on this subject
puedo hablar del tema con cierta autoridad
his voice carried authority
su voz denotaba autoridad
the champion played with real authority
el campeón jugó con verdadera maestría

2. authority C (person, body):

authority
autoridad f
I will pass on your complaint to the proper authority or authorities
haré llegar su queja a la(s) autoridad(es) competente(s)
the education authority esp 英
distrito escolar y autoridades correspondientes
the council is a government authority set up to …
el concejo es una entidad gubernamental creada para …
she was detained by the Belgian authorities
fue detenida por las autoridades belgas
the museum authorities
la dirección del museo

3.1. authority C (expert):

authority
autoridad f
authority on sth
autoridad en algo
he is an authority on the subject
es una autoridad en la materia

3.2. authority C (source):

authority
autoridad f
my authority for (saying) this is the Bible itself
me baso en la propia Biblia
to have sth on good authority
saber algo de buena fuente
I have it on the best authority that …
sé de la mejor de las fuentes que …
I have it on his own authority that …
él mismo me ha dicho que …

local authority 名词 英

local authority
≈ ayuntamiento m
local authority
≈ alcaldía f
local authority
≈ municipio m

anti-authority [美 ˌæn(t)iəˈθɔrədi, ˌænˌtaɪəˈθɔrədi, 英 ˌantɪɔːˈθɒrəti] 形

anti-authority
antiautoritario

water authority 名词 英 历史

water authority
compañía f suministradora de agua

authority file 名词

authority file 计算机, 语言
fichero m de autoridad
authority file 计算机, 语言
archivo m de autoridad

local education authority 名词 英

local education authority
organismo que controla la educación a nivel de condado
西班牙语
西班牙语
英语
英语
los poderes públicos
the authorities
superioridad
authorities 复数
Administración Federal de Ingresos Públicos
Argentinian tax authorities
sujeto activo (de un impuesto)
tax authorities

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

authority <-ies> [ɔ:ˈθɒrəti, 美 ə:ˈθɔ:rət̬i] 名词

1. authority 无复数 (right to control):

authority
autoridad f
to be in authority
tener autoridad

2. authority 无复数 (permission):

authority
autorización f

3. authority 无复数 (control):

authority
control m

4. authority (knowledge):

with authority
con conocimiento de causa
to be an authority on sth
ser una autoridad en algo

5. authority (organization):

authority
autoridad f
the authorities
las autoridades

短语，惯用语:

to have sth on good authority
saber algo de buena tinta
to have sth on sb's authority
saber algo a través de alguien

local authority 名词

local authority
municipio m
local authority
ayuntamiento m

port authority 名词

port authority
autoridad f portuaria

public authority 名词

1. public authority (state authority):

public authority
autoridad f estatal

2. public authority (department, authority):

public authority
departamento m público

parental authority 名词

parental authority
patria f potestad
civic authorities
civil
subvert authority
minar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
autoridad
authority
autoridad de los padres
parental authority
autoridad
authorities 复数
autoridad
authority
potestad
authority
potestad electoral
electoral authority
potestad reglamentaria
regulatory authority
patria potestad
paternal authority
autoridad patriarcal
patriarchal authority
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

authority <-ies> [ə·ˈθɔr·ə·t̬i] 名词

1. authority (right to control):

authority
autoridad f
to be in authority
tener autoridad

2. authority (permission):

authority
autorización f

3. authority (control):

authority
control m

4. authority (knowledge):

with authority
con conocimiento de causa
to be an authority on sth
ser una autoridad en algo

5. authority (organization):

authority
autoridad f
the authorities
las autoridades

短语，惯用语:

to have sth on good authority
saber algo de buena tinta
to have sth on sb's authority
saber algo a través de alguien

local authority 名词

local authority
municipio m
local authority
ayuntamiento m

port authority 名词

port authority
autoridad f portuaria

public authority 名词

1. public authority (state authority):

public authority
autoridad f estatal

2. public authority (department, authority):

public authority
departamento m público

parental authority 名词

parental authority
patria f potestad
civic authorities
civil
subvert authority
minar
vicarious authority
delegado, -a
西班牙语
西班牙语
英语
英语
autoridad
authority
autoridad de los padres
parental authority
autoridad
authorities 复数
autoridad
authority
potestad
authority
potestad electoral
electoral authority
potestad reglamentaria
regulatory authority
patria potestad
paternal authority

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be in authority
tener autoridad
to be an authority on sth
ser una autoridad en algo
the authorities
las autoridades
to have sth on good authority
saber algo de buena tinta
to have sth on sb's authority
saber algo a través de alguien
he established his authority over the workers
afirmó su autoridad sobre los obreros
a world authority
una autoridad mundial
to have sth on the highest authority a. 讽
saber algo de buena tinta
arrimarse al poder
to seek the protection of the authorities
tener facultad para hacer algo
to have the authority to do sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

Many regulatory and governmental authorities issue estimates each year for the amount of money laundered, either worldwide or within their national economy.
en.wikipedia.org
The death of an innocent girl caused widespread public revulsion and led to a major crackdown by the authorities.
en.wikipedia.org
There would be a mandatory half-yearly survey of safety measures in theatres by government authorities.
www.thehindu.com
A later estimated death toll was 5304 and the authorities have discovered 211 mass graves that resulted from these atrocities.
en.wikipedia.org
When authorities discovered their taste for comic books, media attention focused on the emerging crime comics genre as an influence on juvenile delinquency.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"authorities"译文

英语
阿拉伯语