STORM CLOUD - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

storm cloud 名词

storm cloud: nube f de tormenta

storm cloud: nubarrón m de tormenta

there are storm clouds on the horizon: se avecina una tormenta

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

nubarrón: storm cloud

nublazón (nube): storm cloud

nublado (nube): storm cloud

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. cloud [美 klaʊd, 英 klaʊd] 名词

1. cloud C or U 气象:

cloud (single): nube f

cloud (mass): nubes fpl

cloud (mass): nubosidad f

patches of cloud: nubosidades fpl

a large black cloud filled the sky: un nubarrón negro cubría el cielo

there's not a cloud in the sky: está totalmente despejado

the only cloud on the horizon is my exam: la única nube en el horizonte or el único nubarrón es mi examen

the only cloud on an otherwise perfect summer: la única sombra en un verano que hubiera sido perfecto

to be on cloud nine 俗: estar en el séptimo cielo or en la gloria

to be up in the clouds 俗: estar en las nubes 俗

to cast a cloud on or over sth: ensombrecer algo

under a cloud: en circunstancias sospechosas or poco claras

every cloud has a silver lining: no hay mal que por bien no venga

2. cloud C:

cloud (of gas, smoke, dust): nube f

cloud (of suspicion, ambiguity): halo m

cloud (of suspicion, ambiguity): nube f

to go up in a cloud or clouds of smoke: desaparecer en una nube de humo

3. cloud C (of insects, birds):

cloud: nube f

II. cloud [美 klaʊd, 英 klaʊd] 动词 trans

1. cloud (dim, blur):

cloud view/vision: nublar

cloud mirror/glass: empañar

emotion clouded his judgment: la emoción lo ofuscaba

emotion clouded his judgment: estaba obnubilado por la emoción

to cloud the issue: embrollar el asunto

to cloud the issue: crear confusión

2. cloud (spoil, mar):

cloud enjoyment/relationship: empañar

3. cloud (make cloudy):

cloud beer: enturbiar

III. cloud [美 klaʊd, 英 klaʊd] 动词不及物动词

cloud beer/wine:

cloud: enturbiarse

her eyes clouded with tears: las lágrimas le empañaron or le nublaron los ojos

I. storm [美 stɔrm, 英 stɔːm] 名词

1. storm 气象:

storm: tormenta f

a storm at sea: una tempestad

a storm at sea: un temporal

let's try to get home before the storm breaks: intentemos llegar a casa antes de que se desate or se desencadene la tormenta

a storm in a teacup 英: una tormenta en un vaso de agua

to take sth by storm: tomar algo por asalto

to take sth by storm: asaltar algo

she took New York's audiences by storm: cautivó al público neoyorquino

she took New York's audiences by storm: tuvo un éxito clamoroso en Nueva York

to weather or ride (out) the storm: capear el temporal

2. storm:

storm (of abuse): torrente m

storm (of protest): ola f

storm (of protest): tempestad f

storm (uproar): escándalo m

storm (uproar): revuelo m

a new storm broke: estalló un nuevo escándalo

a new storm broke: se volvió a armar un revuelo

his fifth novel was launched in a storm of publicity: su quinta novela fue lanzada con mucha alharaca or con gran despliegue publicitario

II. storm [美 stɔrm, 英 stɔːm] 动词不及物动词

1.1. storm (move violently) + 副 compl:

troops stormed into the country: las tropas marcharon sobre el país

she stormed into the office: irrumpió en la oficina

she stormed into the office: entró en la oficina como un vendaval

furious, he stormed out of the meeting: abandonó la reunión furioso

the crowd stormed through the gates: la multitud se precipitó por la verja

1.2. storm (blow violently):

storm wind:: soplar con fuerza

2. storm (express anger):

storm: despotricar

storm: vociferar

he stormed at the manager: le dijo de todo al gerente

she stormed at or over the delay: se puso furiosa por el retraso

III. storm [美 stɔrm, 英 stɔːm] 动词 trans

1. storm (attack, capture):

storm city/fortress: tomar por asalto

storm city/fortress: asaltar

storm house: irrumpir en

2. storm (say angrily):

storm: bramar

this is outrageous, she stormed: —esto es un escándalo —bramó

在《PONS词典》中的词汇

storm cloud 名词

storm cloud: nubarrón m

在《PONS词典》中的词汇

nubarrón: storm cloud

在《PONS词典》中的词汇

I. cloud [klaʊd] 名词

cloud: nube f

短语，惯用语:

every cloud has a silver lining 谚: no hay mal que por bien no venga 谚

to be on cloud nine: estar en el séptimo cielo

to be under a cloud: estar bajo sospecha

II. cloud [klaʊd] 动词 trans a. 引

cloud: nublar

I. storm [stɔ:m, 美 stɔ:rm] 名词

1. storm 气象:

storm: tormenta f

2. storm 引 (argument):

storm: trifulca f

storm of protest: ola f

storm of criticism: vendaval f

storm of applause: salva f

political storm: revuelo m político

3. storm:

to take sth by storm: asaltar algo

to take sb by storm: cautivar a alguien

短语，惯用语:

a storm in a teacup: mucho ruido y pocas nueces

to ride out [or to weather] the storm: capear el temporal

II. storm [stɔ:m, 美 stɔ:rm] 动词不及物动词

1. storm 美气象:

storm: haber tormenta

storm winds: soplar con fuerza

2. storm (speak angrily):

storm: bramar

III. storm [stɔ:m, 美 stɔ:rm] 动词 trans

storm town, castle: asaltar

storm house: irrumpir en

在《PONS词典》中的词汇

storm cloud 名词

storm cloud: nubarrón m

在《PONS词典》中的词汇

nubarrón: storm cloud

在《PONS词典》中的词汇

I. cloud [klaʊd] 名词

cloud also 引 inet:

cloud: nube f

短语，惯用语:

every cloud has a silver lining 谚: no hay mal que por bien no venga 谚

to be on cloud nine: estar en el séptimo cielo

to be under a cloud (under suspicion): estar bajo sospecha

II. cloud [klaʊd] 动词 trans a. 引

cloud: nublar

to cloud the issue: crear confusión

I. storm [stɔrm] 名词

1. storm 气象:

storm: tormenta f

2. storm 引 (argument):

storm: trifulca f

storm of protest: ola f

storm of criticism: vendaval f

storm of applause: salva f

political storm: revuelo m político

3. storm:

to take sth by storm: asaltar algo

to take sb by storm: cautivar a alguien

短语，惯用语:

to ride out [or weather] the storm: capear el temporal

II. storm [stɔrm] 动词不及物动词

1. storm 气象:

storm: haber tormenta

storm winds: soplar con fuerza

2. storm (speak angrily):

storm: bramar

III. storm [stɔrm] 动词 trans

storm town, castle: asaltar

storm house: irrumpir en

Present
I	cloud
you	cloud
he/she/it	clouds
we	cloud
you	cloud
they	cloud

Past
I	clouded
you	clouded
he/she/it	clouded
we	clouded
you	clouded
they	clouded

Present Perfect
I	have	clouded
you	have	clouded
he/she/it	has	clouded
we	have	clouded
you	have	clouded
they	have	clouded

Past Perfect
I	had	clouded
you	had	clouded
he/she/it	had	clouded
we	had	clouded
you	had	clouded
they	had	clouded

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

A pileus cloud at the top of a storm cloud diffracts the sun's light creating an iridescence.

www.climatecentral.org

But the possibility of reconciliation with insurgents hangs over this business, like a storm cloud.

www.bbc.co.uk

The storm cloud look in the glass miraculously turns to sunshine in your body once consumed.

www.thestar.com

Pessimism addicts aren't content with casting a storm cloud over just their own lives.

money.usnews.com

The 25-second sequence begins with the show's characters floating in a storm cloud.

www.theatlantic.com

浏览词典

在双语词典中的"storm cloud"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

storm cloud 名词

I. cloud [美 klaʊd, 英 klaʊd] 名词

1. cloud C or U 气象:

2. cloud C:

3. cloud C (of insects, birds):

II. cloud [美 klaʊd, 英 klaʊd] 动词 trans

1. cloud (dim, blur):

2. cloud (spoil, mar):

3. cloud (make cloudy):

III. cloud [美 klaʊd, 英 klaʊd] 动词 不及物动词

cloud beer/wine:

I. storm [美 stɔrm, 英 stɔːm] 名词

1. storm 气象:

2. storm:

II. storm [美 stɔrm, 英 stɔːm] 动词 不及物动词

1.1. storm (move violently) + 副 compl:

1.2. storm (blow violently):

2. storm (express anger):

III. storm [美 stɔrm, 英 stɔːm] 动词 trans

1. storm (attack, capture):

2. storm (say angrily):

在《PONS词典》中的词汇

storm cloud 名词

I. cloud [klaʊd] 名词

短语，惯用语:

II. cloud [klaʊd] 动词 trans a. 引

I. storm [stɔ:m, 美 stɔ:rm] 名词

1. storm 气象:

2. storm 引 (argument):

3. storm:

短语，惯用语:

II. storm [stɔ:m, 美 stɔ:rm] 动词 不及物动词

1. storm 美 气象:

2. storm (speak angrily):

III. storm [stɔ:m, 美 stɔ:rm] 动词 trans

storm cloud 名词

I. cloud [klaʊd] 名词

cloud also 引 inet:

短语，惯用语:

II. cloud [klaʊd] 动词 trans a. 引

I. storm [stɔrm] 名词

1. storm 气象:

2. storm 引 (argument):

3. storm:

短语，惯用语:

II. storm [stɔrm] 动词 不及物动词

1. storm 气象:

2. storm (speak angrily):

III. storm [stɔrm] 动词 trans

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"storm cloud"译文

III. cloud [美 klaʊd, 英 klaʊd] 动词不及物动词

II. storm [美 stɔrm, 英 stɔːm] 动词不及物动词

II. storm [stɔ:m, 美 stɔ:rm] 动词不及物动词

1. storm 美气象:

II. storm [stɔrm] 动词不及物动词