BLACK ICE - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

black ice 名词 U

black ice: capa fina de hielo en las carreteras

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

verglás (en autopista, camino): black ice

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. ice [美 aɪs, 英 ʌɪs] 名词

1. ice U (frozen water):

ice: hielo m

at 0°C water turns to ice: a 0°C el agua se transforma en hielo

the lakes and ponds turned to ice: se helaron los lagos y estanques

her feet turned to ice: se le helaron or congelaron los pies

your hands are like ice!: ¡tienes las manos heladas!

she has a heart of ice: tiene el corazón como un témpano de hielo

it's as cold as ice in here: aquí hace un frío que te congelas

on ice to put sth on ice: dejar algo en suspenso

on ice to put sth on ice: aparcar algo 西班牙

the plans have been put on ice until next year: los planes han quedado en suspenso or han sido aparcados hasta el año que viene

I'm keeping that money on ice just in case 美: voy a dejar ese dinero en reserva por si acaso

that score put the game on ice for the Tigers 美: con ese tanto los Tigers se aseguraron la victoria

to be or skate or walk or tread on thin ice: estar en or andar por or pisar terreno peligroso or resbaladizo

to break the ice (overcome reserve): romper el hielo

to break the ice 美 (make a start): dar los primeros pasos

to cut no ice it cuts no ice with me: me deja frío

to cut no ice it cuts no ice with me: me deja tal cual

the proposal cut no ice: la propuesta cayó en el vacío

the proposal cut no ice attr crystal/cave: de hielo

2.1. ice C or U (sherbet):

ice 美: sorbete m

ice 美: helado m de agua CSur

ice 美: nieve f Mex

2.2. ice C or U (ice cream):

ice 英: helado m

3. ice U (diamonds):

ice 俚, veraltend: pedruscos mpl 俗

ice 俚, veraltend: brillantes mpl

II. ice [美 aɪs, 英 ʌɪs] 动词 trans

1. ice drink:

ice: enfriar

ice (by adding ice cubes): ponerle hielo a

2. ice cake:

ice: bañar (con fondant)

3. ice victory 美俗:

ice: asegurar

4. ice puck:

ice: lanzar hasta el otro extremo de la pista

I. black <blacker blackest> [美 blæk, 英 blak] 形

1.1. black:

black dress/car/hair/ink: negro

black sky: oscuro

black sky: negro

black cloud: nubarrón m

black cloud: nube f negra

I flicked the switch and everything went black: le di al interruptor y se quedó todo a oscuras

her arms were black with bruises: tenía los brazos llenos de moretones or cardenales

to beat sb black and blue 俗: darle una tremenda paliza a alguien 俗

1.2. black (dirty):

black pred: negro

black pred: sucísimo

1.3. black:

black coffee: negro LatAm

black coffee: solo 西班牙

black coffee: tinto Col

black coffee: puro Chil

black tea: solo

black tea: sin leche

black tea: puro Chil

2. black:

black, a. Black: negro

black, a. Black aspirations: de los negros

a black man: un (hombre) negro

3.1. black (sad, hopeless):

black: negro

this is a black day for our country: este es un día aciago or negro para el país

3.2. black (intense, grim):

black despair/pessimism: profundo

black rage/fury: ciego

a black look: una mirada de odio

3.3. black (evil):

black heart: malvado

4. black (illegal):

the black economy: la economía informal

the black economy: la economía paralela LatAm

the black economy: la economía sumergida 西班牙

II. black [美 blæk, 英 blak] 名词

1. black U (color):

black: negro m

she was dressed in black: iba (vestida) de negro

to wear black (in mourning): llevar luto

to swear black is white: mentir descaradamente

the new black: el nuevo negro

brown is the new black this season: el marrón es el nuevo negro esta temporada

2. black C (person):

black, a. Black: negro m / negra f

3. black (freedom from debt):

to be in the black: no estar en números rojos

4.1. black C:

black (in board games) (piece): negra f

4.2. black (in board games) (player) no art:

Black: Karpov: negras: Karpov

and black resigned: y las negras abandonaron

III. black [美 blæk, 英 blak] 动词 trans

1. black (bruise):

to black sb's eye: ponerle un ojo morado a alguien

2. black veraltend shoes:

black: lustrar

3. black (boycott):

black 英: boicotear

I. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 名词 U or C

paint: pintura f

“wet paint”: “pintura fresca”

“wet paint”: ojo, pinta 西班牙

paint remover: quitapintura m

II. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词 trans

1. paint 艺:

paint portrait/landscape: pintar

these flowers were painted in by a later hand: estas flores se agregaron posteriormente

2. paint (apply paint to):

paint wall/door/house: pintar

I painted the kitchen pink: pinté la cocina de rosa

the door's freshly painted: la puerta está recién pintada

I'll draw the outline and you paint it in: yo dibujo el contorno y tú lo coloreas or pintas

to paint sth out, to paint over sth: pintar encima de algo

to paint sth out, to paint over sth: tapar algo con pintura

to paint iodine on a wound, to paint a wound with iodine: aplicar yodo a una herida

3. paint (describe):

paint: pintar

to paint a glowing/gloomy picture of sth: pintar algo favorablemente/muy negro

as black as it's been painted the situation isn't as black as it's been painted: la situación no es tan negra como la pintan

the boss isn't as black as he's painted: el jefe no es tan fiero como lo pintan

4. paint (make up):

to paint one's face: pintarse

to paint one's face: maquillarse

to paint one's lips/nails: pintarse los labios/las uñas

III. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词不及物动词

paint: pintar

to paint in oils/watercolors: pintar al óleo/a la acuarela

black market [美 ˈblæk ˈmɑrkət, 英] 名词

black market: mercado m negro

black market: estraperlo m esp 西班牙

to buy/sell sth on the black market: comprar/vender algo en el mercado negro

the black market in foreign exchange: el mercado negro de divisas

the black market in foreign exchange: el mercado paralelo de divisas esp LatAm

attr black market goods/cigarettes: del mercado negro

attr black market goods/cigarettes: del mercado paralelo esp LatAm

I. black and white [ˈˌblæk ən ˈ(h)waɪt] 名词

black and white 电影, 摄影, 电视: blanco y negro m

in black and white it's down here in black and white: aquí está escrito bien claro

I'd like to have it in black and white: quisiera verlo (por) escrito

she sees everything in (terms of) black and white: para ella no hay términos medios

II. black and white <attr black-and-white> [ˈˌblæk ən ˈ(h)waɪt] 形

1. black and white photograph/film/television:

black and white: en blanco y negro

2. black and white (clear-cut):

things aren't as black and white as that: las cosas no son tan simples

在《PONS词典》中的词汇

black ice 名词

black ice: hielo invisible en la carretera

在《PONS词典》中的词汇

hielo en la carretera: black ice

在《PONS词典》中的词汇

I. ice [aɪs] 名词

1. ice 无复数 (frozen water):

ice: hielo m

2. ice 英 (ice cream):

ice: helado m

ice: nieve f AmC

短语，惯用语:

to be skating on thin ice: andar sobre terreno peligroso

to break the ice 俗: romper el hielo

to cut no ice (with sb): no tener importancia (para alguien)

to put sth on ice: posponer algo

II. ice [aɪs] 动词 trans

1. ice (put in fridge):

ice: enfriar

2. ice (put icing on):

ice: escarchar

I. black [blæk] 形

1. black (colour):

black: negro, -a

black man: negro m

black woman: negra f

2. black 引 (extreme):

black: negro, -a

black despair: negra desesperación

3. black (dark):

black: oscuro, -a

4. black (very dirty):

black: mugriento, -a

black: mugroso, -a Mex

短语，惯用语:

to beat sb black and blue 俗: moler a alguien a palos

he is not as black as he is painted: no es tan malo como lo pintan

II. black [blæk] 动词 trans

1. black (make black):

black: ennegrecer

to black one's face: pintarse la cara de negro

to black sb's eye: poner a alguien el ojo morado [o a la funerala]

2. black 英 (boycott):

black: boicotear

III. black [blæk] 名词

1. black (colour):

black: negro m

in black: de negro

in black and white 电影, 摄影: en blanco y negro

2. black (person):

black: negro(-a) m (f)

3. black 金融:

in the black: en números negros

在《PONS词典》中的词汇

black ice 名词

black ice: hielo invisible en la carretera

在《PONS词典》中的词汇

hielo en la carretera: black ice

在《PONS词典》中的词汇

I. ice [aɪs] 名词

ice (frozen water):

ice: hielo m

短语，惯用语:

to be skating on thin ice: andar sobre terreno peligroso

to break the ice 俗: romper el hielo

to put sth on ice: posponer algo

II. ice [aɪs] 动词 trans

1. ice (chill a drink):

ice: enfriar con hielo

2. ice (put icing on):

ice: escarchar

I. black [blæk] 形

1. black (color):

black: negro, -a

black man: negro m

black woman: negra f

2. black 引 (extreme):

black: negro, -a

black despair: negra desesperación

3. black (dark):

black: oscuro, -a

引 to give sb a black look: ponerle a alguien mala cara

4. black (very dirty):

black hands: mugriento, -a

black hands: mugroso, -a Mex

短语，惯用语:

to beat sb black and blue 俗: moler a alguien a palos

II. black [blæk] 动词 trans (make black)

black: ennegrecer

to black one's face: pintarse la cara de negro

III. black [blæk] 名词

1. black (color):

black: negro m

in black: de negro

in black and white 电影, 摄影: en blanco y negro

2. black (person):

black: negro(-a) m (f)

3. black 金融:

in the black: en números negros

Present
I	ice
you	ice
he/she/it	ices
we	ice
you	ice
they	ice

Past
I	iced
you	iced
he/she/it	iced
we	iced
you	iced
they	iced

Present Perfect
I	have	iced
you	have	iced
he/she/it	has	iced
we	have	iced
you	have	iced
they	have	iced

Past Perfect
I	had	iced
you	had	iced
he/she/it	had	iced
we	had	iced
you	had	iced
they	had	iced

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例（未经PONS编辑处理）

However, even thin layers of slick ice deposited on roads as black ice can cause extremely hazardous conditions resulting in vehicle crashes.

en.wikipedia.org

He said, it rolled off the tongue and it reminded him of radio warnings up north of black ice.

en.wikipedia.org

At that time of the year there were sometimes fatal falls in the past caused by black ice.

en.wikipedia.org

Chain-reaction crashes can also occur in conditions of good visibility, when black ice or other road hazards are encountered unexpectedly as drivers round a curve or crest a hill.

en.wikipedia.org

Black ice grows downward from the bottom of the existing ice surface.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"black ice"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语