RESERVE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. reserve [美 rəˈzərv, 英 rɪˈzəːv] 名词

1. reserve C (stock):

reserve

reserva f

gold/oil reserves

reservas de oro/petróleo

I'm keeping this money in reserve for emergencies

este dinero lo tengo reservado or de reserva para cualquier emergencia

attr reserve gas or 英 petrol tank

tanque m (de gasolina) de reserva

attr reserve gas or 英 petrol tank

depósito m (de gasolina) de reserva

2.1. reserve C:

the Reserve 军事

la reserva

2.2. reserve C <reserves, pl > 军事:

reserve

reservas fpl

3. reserve 体育 (substitute player):

reserve

reserva mf

reserve

suplente mf

reserve attr goalkeeper/referee

de reserva

reserve team

reserva f

4. reserve C (land):

reserve

coto m

reserve

reserva f

game reserve

coto m de caza

nature reserve

reserva f natural

5.1. reserve U (self-restraint):

reserve

reserva f

reserve

cautela f

5.2. reserve U (qualification):

without reserve

sin reserva

II. reserve [美 rəˈzərv, 英 rɪˈzəːv] 动词 trans

1. reserve (book):

reserve room/seat/table

reservar

2. reserve (keep, save):

reserve

reservar

reserve

guardar

to reserve sth for sth

reservar or guardar algo para algo

to reserve (one's) judgment

reservarse la opinión

the company reserves the right to change …

la compañía se reserva el derecho de cambiar …

“all rights reserved”

“reservados todos los derechos”

nature reserve 名词

nature reserve

reserva f natural

reserve fund 名词

reserve fund

fondo m de reserva

reserve price 名词

1. reserve price 英 (at auction):

reserve price

precio m mínimo (fijado para un lote de una subasta)

2. reserve price 政治 (in the EU):

reserve price

precio m mínimo garantizado

reserve price

precio m mínimo de intervención

reserve currency 名词

reserve currency

divisa f de reserva

game reserve 名词

game reserve

coto m de caza

biosphere reserve 名词

biosphere reserve

reserva f de la biosfera

Federal Reserve System Info

Federal Reserve System

También llamado the Fed, es la autoridad bancaria estadounidense que desempeña las funciones de un banco central y que controla el volumen de la masa monetaria en circulación, poniendo a disposición de los bancos un sistema nacional de canje.

西班牙语

英语

reserva

reserve

vedado

reserve

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. reserve [rɪˈzɜ:v, 美 -ˈzɜ:rv] 名词

1. reserve:

reserve

reserva f

to have sth in reserve

tener algo en reserva

2. reserve 体育:

reserve

suplente mf

3. reserve 军事:

the reserve

la reserva

II. reserve [rɪˈzɜ:v, 美 -ˈzɜ:rv] 动词 trans

reserve

reservar

gold reserve 名词

gold reserve

reserva f de oro

nature reserve 名词

nature reserve

reserva f natural

nature reserve

reserva f ecológica

reserve price 名词

reserve price

precio m mínimo

reserve currency 名词

reserve currency

divisa f de reserva

西班牙语

英语

retraimiento

reserve

tener algo en reserva

to hold sth in reserve

reserva

reserve

hacer una reserva

to reserve

reserva

reserve

reserva natural

nature reserve

reserva ecológica

nature reserve

reserva

reserve

reserva (lugar protegido)

reserve

reserva (para animales)

wildlife reserve

vedado

reserve 英

vedado de caza

game reserve 英

reservar

to reserve

reservar un asiento (para un viaje)

to reserve a seat

provisión (reserva)

reserve

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. reserve [rɪ·ˈzɜrv] 名词

1. reserve:

reserve

reserva f

to have sth in reserve

tener algo en reserva

2. reserve 体育:

reserve

suplente mf

3. reserve 军事:

the reserve

la reserva

II. reserve [rɪ·ˈzɜrv] 动词 trans

reserve

reservar

nature reserve 名词

nature reserve

reserva f natural

reserve currency 名词

reserve currency

divisa f de reserva

reserve price 名词

reserve price

precio m mínimo

gold reserve 名词

gold reserve

reserva f de oro

西班牙语

英语

retraimiento

reserve

vedado

reserve

tener algo en reserva

to hold sth in reserve

reserva

reserve

hacer una reserva

to reserve

reserva

reserve

reserva (lugar protegido)

reserve

reserva (para animales)

wildlife reserve

reservar

to reserve

reservar un asiento (para un viaje)

to reserve a seat

oficial de complemento

reserve officer

Present

I	reserve
you	reserve
he/she/it	reserves
we	reserve
you	reserve
they	reserve

Past

I	reserved
you	reserved
he/she/it	reserved
we	reserved
you	reserved
they	reserved

Present Perfect

I	have	reserved
you	have	reserved
he/she/it	has	reserved
we	have	reserved
you	have	reserved
they	have	reserved

Past Perfect

I	had	reserved
you	had	reserved
he/she/it	had	reserved
we	had	reserved
you	had	reserved
they	had	reserved

单语范例（未经PONS编辑处理）

It's estimated that after 2016, the reserve fund could almost double to $38,395.

www.saultstar.com

He plans to urge other states to probe potential overcharging for a type of reserve fund.

usatoday30.usatoday.com

Roughly $100 million will refinance existing bond debt and another $9 million goes into a debt service reserve fund.

en.wikipedia.org

The agency's chronic deficits were reversed, and by 2010, it maintained a reserve fund of around us$1.75 billion.

en.wikipedia.org

A state-supervised reserve fund for old-age insurance was established, which created marginal capital coverage and was designed to protect pension levels from financial-market risks.

en.wikipedia.org