您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
localidades’
tremendous
西班牙语
西班牙语
英语
英语
tremenda 名词 f
tomarse algo a la tremenda 俗
to take sth to heart
no te lo tomes tan a la tremenda
don't take it to heart
no te lo tomes tan a la tremenda
don't take it so seriously
tremendo (tremenda) 形
1. tremendo (terrible):
tremendo (tremenda)
terrible
tremendo (tremenda)
dreadful
se hallan en una situación tremenda
they're in a terrible o dreadful situation
la película tiene unas escenas tremendas
the film has some horrific scenes
tiene (un) tremendo chichón LatAm
he has a huge o massive o terrible bump on his head
me dio (una) tremenda patada LatAm
he kicked me really hard
2. tremendo 俗:
tremendo (tremenda) (travieso)
terrible
tremendo (tremenda) (travieso)
naughty
tremendo (tremenda) (desobediente)
disobedient
tremendo (tremenda) (desobediente)
terrible
le dieron o propinaron tremenda golpiza
they gave him a real beating
le dieron o propinaron tremenda golpiza
they beat him up badly
lleva un colocón tremendo
he's stoned out of his head o mind 俗
英语
英语
西班牙语
西班牙语
a wingding of a fight
tremenda pelea 俗
Rangers annihilated United 俗
los Rangers destrozaron or le dieron tremenda paliza a United 俗
a whopper of a bump
tremendo chichón 俗
he told me a whopper
me dijo tremenda mentira 俗
he told me a whopper
me dijo tremenda trola 西班牙 俗
they live in a whopping (great) house
viven en tremenda casona 俗
she was badly beaten up
le dieron tremenda paliza 俗
fearsome difficulty/task
tremendo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
tremendo (-a) 形
1. tremendo (temible):
tremendo (-a)
frightful
2. tremendo (enorme):
tremendo (-a)
tremendous
3. tremendo (niño):
tremendo (-a)
full of mischief
4. tremendo (respetable):
tremendo (-a)
imposing
短语，惯用语:
conseguir algo por la tremenda
to want to get sth by whatever means
tomar las cosas a la tremenda
to make such a fuss over things
se armó una bronca tremenda
there was a tremendous row
se armó un tole tremendo
there was a tremendous commotion
me encasquetó un rollo tremendo
I had to listen to him going on and on
英语
英语
西班牙语
西班牙语
shattering
tremendo, -a
ferocious heat
tremendo, -a
terrific
tremendo, -a
roaring trade
tremendo, -a
to jump out of one's skin
llevarse un susto tremendo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
tremendo (-a) [tre·ˈmen·do, -a] 形
1. tremendo (temible):
tremendo (-a)
frightful
2. tremendo (enorme):
tremendo (-a)
tremendous
3. tremendo (niño):
tremendo (-a)
full of mischief
4. tremendo (respetable):
tremendo (-a)
imposing
短语，惯用语:
conseguir algo por la tremenda
to want to get sth by whatever means
tomar las cosas a la tremenda
to make such a fuss over things
英语
英语
西班牙语
西班牙语
shattering
tremendo, -a
tremendous
tremendo, -a
tremendous success
tremendo, -a
terrific
tremendo, -a
ferocious heat
tremendo, -a
roaring trade
tremendo, -a
to jump out of one's skin 俗
llevarse un susto tremendo
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
me encasquetó un rollo tremendo
I had to listen to him going on and on
se armó un tole tremendo
there was a tremendous commotion
conseguir algo por la tremenda
to want to get sth by whatever means
tomar las cosas a la tremenda
to make such a fuss over things
se armó una bronca tremenda
there was a tremendous row
单语范例（未经PONS编辑处理）
Que tremendo ejemplo el del señor asaltado.
vivelastereo.com
Los hechos se están desarrollando de un modo tremendo, deteriorando todo a su paso.
www.libertadyprogresonline.org
Es una diferencia muy grande y por eso las tropas comunistas les tenían tanto respeto, ya que eran tremendos.
www.hugozapata.com.ar
Lo peor que podemos hacer es dejar pasar por alto algo tan tremendo.
www.elextremosur.com
El ritmo al cual vivimos es tan tremendo, que de nuestras ruedas brotan chispas según huimos.
eltallerliterario.com.ar

浏览词典

在双语词典中的"tremenda"译文

西班牙语
意大利语