BANK INDEX - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈbank in·dex 名词金融

bank index: Bankenindex m

在《PONS词典》中的词汇

Bankenindex: bank index

在《PONS词典》中的词汇

I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] 名词

1. index < pl -es> of sources:

index (alphabetical list: in book): Index m <-(es), -e>

index (alphabetical list: in book): Quellenverzeichnis nt

index (in library): Katalog m <-(e)s, -e>

index (register, list): Register nt <-s, ->

index (register, list): Verzeichnis nt <-ses, -se>

index (in a computer memory): Index m <-(es), -e>

look it up in the index: schlag's doch im Verzeichnis nach

index by author/keyword/subject-matter/title [or of authors/keywords/subject-matters/titles]: Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis nt

card index: Kartei f <-, -en>

computer index: [elektronisches] Datenverzeichnis

catalogued on a computer index: elektronisch erfasst

index number: Indexzahl f

index number (percentage rise of sth over a period): Indexziffer f

2. index < pl -es> <[or indices]>:

index 经济: Index m <-(es), -e> 技术用语

index 经济: Indexzahl f 技术用语

index 证券: Aktienindex m <-(es), -e>

index 证券: Börsenindex m <-(es), -e>

the cost-of-living index: der Lebenshaltungskostenindex

the Dow Jones Index: der Dow-Jones-Index 技术用语

FTSE 100 Index: [britischer] Aktienindex m

FTSE 100 Index: FTSE 100 Index m 技术用语

price/wage index: Preis-/Lohnkostenindex m

index of building costs: Baukostenindex m

3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):

index of: Hinweis m <-es, -e> auf +第四格

index of: Anzeichen nt <-s, -> für +第四格

to be a reliable index of sth: ein verlässliches Anzeichen für etw 第四格 sein

to be a reliable index of sth: zuverlässig Aufschluss über etw 第四格 geben

4. index no pl 宗教史:

the Index of prohibited books: der Index

5. index < pl indices> 数学:

index: Index m <-(es), -e> 技术用语

6. index 计算机 (address to use):

index: Index m <-(es), -e>

7. index (on film strip):

index: Index m <-(es), -e>

II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] 动词 trans

1. index (create index):

to index sth in book: etw mit einem Verzeichnis [o. Register] versehen

to index sth in library: etw katalogisieren

to index sth on computer: ein elektronisches Datenverzeichnis erstellen

to index sth on computer: etw elektronisch erfassen

2. index (record in index):

to index sth in book: etw in ein Verzeichnis [o. Register] aufnehmen

to index sth in library: etw in einen Katalog aufnehmen

to index sth on computer: etw in ein elektronisches Datenverzeichnis aufnehmen

to index sth by author/keyword/subject-matter/title: etw mit einem Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis versehen

3. index usu passive 经济 (link to):

to be indexed to [or in line with] sth: an etw 第四格 gekoppelt [o. 技术用语 indexiert] sein

wages have been indexed to inflation: die Lohntarife sind an die Inflation gekoppelt

indexed pension: dynamische Rente

to index sth: etw indexieren

4. index 数学:

to index sth: etw indizieren

I. bank¹ [bæŋk] 名词

1. bank (financial institution):

bank: Bank f <-, -en>

central bank: Zentralbank f <-, -en>

central bank: Notenbank f <-, -en>

Hight Street Banks 英: die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank 英: Merchant Bank f

national bank 美: von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank: staatliche Bank

state bank 美: einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank: Weltbank f <-> kein pl

Bank of England: Bank von England f

bank for international payments: internationale Zahlungsverkehrsbank f

Bank for International Settlements [or BIZ]: Bank f für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank: die Bank sprengen

to keep sth in a bank: etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank: etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank: Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank: [Spiel]bank f

bank: Bankhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

to play bank: die Bank halten

3. bank (storage place):

bank: Bank f <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] 动词不及物动词

1. bank:

bank (have an account): ein Bankkonto haben

bank (transact): Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb: bei jdm ein Konto haben

where do you bank?: bei welcher Bank sind Sie?

2. bank 美 (work in banking):

bank: in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank: die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

to bank money: Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables: Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] 名词

1. bank of a river:

bank: Ufer nt <-s, ->

bank (sloping): Böschung f <-, -en>

bank (elevated area): Abhang m <-(e)s, -hän·ge>

bank 铁路: Bahndamm m <-(e)s, -dämme>

bank of fog: Nebelbank f <-, -bänke>

bank of fog: Nebelwand f <-, -wände>

grassy banks: grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank: [Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank: Querlage f <-, -n>

bank: Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank: Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank: Ruderbank f

II. bank² [bæŋk] 动词不及物动词航空

bank: in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank: den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] 动词 trans

1. bank (heap):

to bank sth: etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire: ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank 航空:

to bank an aircraft: ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water: etw eindämmen [o. eingrenzen]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

bank index 名词 MKT-WB

bank index: Bankenindex m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

index 名词会计

index (Verzeichnis): Register nt

index 名词金融

index: Index m

bank 名词 FIRMSTRUKT

bank: Kreditbank f

bank 名词 MKT-WB

bank: Bankinstitut nt

bank: Kreditinstitut nt

有关地理学的词语（Klett）

index [ˈɪndeks] 名词

index: Stichwortverzeichnis

index: Index

index: Register

Present
I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past
I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect
I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect
I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

On a typical indicator, there is a zero angle of bank index, there may be 10 and 20 degree indices, with additional indices at 30, 60 and 90 degrees.

en.wikipedia.org

And some of the bank index funds are awfully expensive....

www.theglobeandmail.com

It was the first time the bank index outperformed the corporate benchmark since 2008.

business.financialpost.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈbank in·dex 名词 金融

I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] 名词

1. index < pl -es> of sources:

2. index < pl -es> <[or indices]>:

3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):

4. index no pl 宗教 史:

5. index < pl indices> 数学:

6. index 计算机 (address to use):

7. index (on film strip):

II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] 动词 trans

1. index (create index):

2. index (record in index):

3. index usu passive 经济 (link to):

4. index 数学:

I. bank1 [bæŋk] 名词

1. bank (financial institution):

2. bank (banker in gambling):

3. bank (storage place):

II. bank1 [bæŋk] 动词 不及物动词

1. bank:

2. bank 美 (work in banking):

3. bank (in gambling):

III. bank1 [bæŋk] 动词 trans

I. bank2 [bæŋk] 名词

1. bank of a river:

2. bank of a road, railway:

3. bank (of aircraft):

4. bank (row of objects):

5. bank (oar tier):

II. bank2 [bæŋk] 动词 不及物动词 航空

III. bank2 [bæŋk] 动词 trans

1. bank (heap):

2. bank 航空:

3. bank (confine):

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

bank index 名词 MKT-WB

index 名词 会计

index 名词 金融

bank 名词 FIRMSTRUKT

bank 名词 MKT-WB

有关地理学的词语（Klett）

index [ˈɪndeks] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

ˈbank in·dex 名词金融

4. index no pl 宗教史:

I. bank¹ [bæŋk] 名词

II. bank¹ [bæŋk] 动词不及物动词

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

I. bank² [bæŋk] 名词

II. bank² [bæŋk] 动词不及物动词航空

III. bank² [bæŋk] 动词 trans

index 名词会计

index 名词金融