ZWECK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

cheque, 美 check [tʃek] 名词

cheque

Scheck m <-s, -s>

a cheque for ...

ein Scheck über ...

to give sb a blank cheque also 引

jdm einen Blankoscheck geben a. 引

to make cheques payable to sb

auf jdn Schecks ausstellen

to make a cheque out to sb

jdm einen Scheck ausstellen

open cheque

Barscheck m <-s, -s>

to pay by [or with a]cheque

mit [einem] Scheck bezahlen

to write sb a cheque

jdm einen Scheck [aus]schreiben [o. ausstellen]

dreck [drek] 名词 俚

dreck

Mist m <-es> 俗

dreck

Dreck m <-(e)s>

I. fleck [flek] 名词

1. fleck:

fleck (speck)

Fleck[en] m

fleck (speck)

Tupfen m <-s, ->

fleck (blotch)

[Schmutz]fleck m

his hair was dark, with flecks of grey

er hatte dunkles, stellenweise graues Haar

fleck of colour

Farbfleck m

fleck of colour

Farbtupfen m

fleck of light

Lichtfleck m <-(e)s, -e>

2. fleck (bit):

fleck of dust

Teilchen nt <-s, ->

fleck of dust

Partikel f <-, -> 雅

fleck of mud, paint

Spritzer m <-s, ->

3. fleck (freckle):

fleck

Leberfleck m <-(e)s, -e(n)>

flecks pl

Sommersprossen pl

II. fleck [flek] 动词 trans liter

to fleck sth

etw sprenkeln

to fleck sth textiles

etw [farblich] mustern

to fleck sth hair, yarn

etw melieren

to be flecked

gesprenkelt [o. gefleckt] sein

to be flecked textiles

gemustert sein

to be flecked hair, yarn

meliert sein

the bird's chest is flecked with red

die Brust des Vogels ist rot gesprenkelt

speck [spek] 名词

1. speck (spot):

speck

Fleck m <-(e)s, -e>

speck of blood, mud

Spritzer m <-s, ->

speck of blood, mud

Sprenkel m <-s, ->

the island in the distance had become a mere speck on the horizon

in der Ferne war die Insel zu einem bloßen Pünktchen am Horizont geworden

a speck of light at the end of the tunnel

ein Fünkchen nt Licht am Ende des Tunnels

speck of paint

Farbspritzer m

2. speck (stain):

speck

Fleck m <-(e)s, -e>

to have specks

fleckig sein

3. speck (particle):

speck

Körnchen nt <-s, ->

not a speck of dirt/dust

kein Körnchen Schmutz/Staub

a speck of soot

eine Rußflocke

not a speck of truth 引

kein Fünkchen [o. Körnchen] Wahrheit

I. wreck [rek] 名词

1. wreck (destruction of boat):

wreck

Schiffbruch m <-(e)s, -brüche>

2. wreck (boat):

wreck

[Schiffs]wrack nt

3. wreck no pl 法律:

wreck

Strandgut nt <-(e)s> kein pl

4. wreck (ruined vehicle):

wreck

Wrack nt <-(e)s, -s>

wreck of a car/plane

Auto-/Flugzeugwrack nt

5. wreck (disorganized remains):

wreck

Trümmerhaufen m <-s, ->

wreck

Ruine f <-, -n>

this place is a complete wreck

das ist ja hier ein totales Schlachtfeld 谑

6. wreck (accident):

wreck

Unfall m

car wreck

Autounfall m <-(e)s, -fälle>

to have [or be in] a bad wreck

einen schweren Unfall haben

7. wreck (person):

wreck

Wrack nt <-(e)s, -s>

to be a complete/nervous/quivering wreck

ein totales/nervliches/zitterndes Wrack sein

II. wreck [rek] 动词 trans

1. wreck (sink):

to be wrecked ship

Schiffbruch erleiden

2. wreck (destroy):

to wreck sth

etw zerstören

our greenhouse was wrecked in last night's storm

unser Treibhaus ging im Sturm der letzten Nacht zu Bruch

3. wreck 引 (spoil):

to wreck sth

etw ruinieren

to wreck chances/hopes/plans

Aussichten/Hoffnungen/Pläne zunichtemachen

to wreck sb's life

jds Leben zerstören

to wreck a marriage

eine Ehe zerrütten

Present

I	fleck
you	fleck
he/she/it	flecks
we	fleck
you	fleck
they	fleck

Past

I	flecked
you	flecked
he/she/it	flecked
we	flecked
you	flecked
they	flecked

Present Perfect

I	have	flecked
you	have	flecked
he/she/it	has	flecked
we	have	flecked
you	have	flecked
they	have	flecked

Past Perfect

I	had	flecked
you	had	flecked
he/she/it	had	flecked
we	had	flecked
you	had	flecked
they	had	flecked

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Huu Nam Mai has donated to Essen für einen guten Zweck!

www.getactive.ch

Huu Nam Mai spendete für Essen für einen guten Zweck! vor 1 Monat

www.getactive.ch

Mittel zum Zweck [Prod. by Melbeatz] (Shadow feat.

www.koolsavas.de

Bis Ihr nicht mehr könnt [Prod. by Kwamé] (ONE)

www.koolsavas.de

Since 2010, the REISS ZWECK competition has been open to students irrespective of their place of study.

www.reiss-bueromoebel.de

Seit 2010 wird der Wettbewerb REISS ZWECK ohne Beschränkungen für den Studienort ausgelobt.

www.reiss-bueromoebel.de