您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Fünk·chen <-s, -> [ˈfʏŋçən] 名词 nt

Fünkchen ……的指小词 Funke (geringes Maß)

Fünkchen
[tiny] spark
es besteht ein Fünkchen Hoffnung
there's a glimmer of hope
es besteht kein Fünkchen Hoffnung
there's not a scrap of hope
ein/kein Fünkchen Wahrheit
a grain/not a shred of truth

Fun·ke <-ns, -n> [ˈfʊŋkə] 名词 m

1. Funke (glimmendes Teilchen):

Funke
spark a. 引
Funken sprühen
to emit [or sep send out] sparks
Funken sprühen
to spark
Funken sprühend
emitting sparks präd
Funken sprühend
sparking
der zündende Funke 引
the vital [or igniting] spark

2. Funke (geringes Maß):

Funke
scrap
ein Funke [von] Anstand
a scrap of decency
ein Funke Hoffnung
a gleam [or glimmer] [or ray] of hope
ein/kein Funke Wahrheit
a grain/not a shred of truth

短语，惯用语:

etw [so] tun, dass die Funken fliegen 俗
to work like mad [or crazy] 俗
der Funke springt [zwischen zwei Menschen/den beiden] über 俗
something clicked [between two people/the two] 俗
OpenDict 词条

Fünkchen 名词

kein Fünkchen Hoffnung/Wahrheit
not a scintilla of hope/truth