您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
两人都去了那里
wanted
hi·naus|wol·len 动词 不及物动词
1. hinauswollen (nach draußen wollen):
[aus etw 第三格/zu jdm] hinauswollen
to want to go out [of/to sb]
auf den Hof/in den Garten hinauswollen
to want to go out into the yard/garden
auf die Straße hinauswollen
to want to go out to the street/road
aus der/zur Tür hinauswollen
to want to go out of the door
2. hinauswollen (etw anstreben):
[mit etw 第三格] auf etw 第四格 hinauswollen
to get [or drive] at sth [with sth]
Sie haben Recht, genau auf diesen Punkt wollte ich ja hinaus
you're right, that's just what I was getting [or driving] at
zu·rück|wol·len 动词 不及物动词 俗
[irgendwohin/zu jdm] zurückwollen
to want to return [or go back] [somewhere/to sb]
nach Hause zurückwollen
to want to return [or go back] home
übel|wol·len 动词 不及物动词 unreg
jdm übelwollen
to wish sb ill
übelwollend
malevolent
weg|wol·len <will weg, wollte weg, weggewollt> 动词 不及物动词 unreg
1. wegwollen (weggehen wollen):
[von irgendwo] wegwollen
to want to leave [somewhere]
2. wegwollen (verreisen wollen):
wegwollen
to want to go away
wohl|wol·len [ˈvo:lvɔlən] 动词 不及物动词 unreg
jdm wohlwollen
to wish sb well
mit|wol·len [ˈmɪtvɔlən] 动词 不及物动词
mitwollen
to want to come too [or with sb]
so, wir gehen jetzt einkaufen, willst du nicht auch mit?
right, we're going shopping, do you want to come as well?
durch|wol·len [ˈdʊrçvɔlən] 动词 不及物动词 俗
[durch etw 第四格] durchwollen
to want to come/go [or get] through [sth]
zwischen 第三格/unter etw 第三格 durchwollen
to want to get [or go] between/under sth
fort|wol·len 动词 不及物动词
[aus etw 第三格/von etw 第三格] fortwollen
to want to leave [sth]
[aus etw 第三格/von etw 第三格] fortwollen
to want to go [away from somewhere]
hi·nein|wol·len 动词 不及物动词 俗
[in etw 第四格] hineinwollen
to want to go in[[to] sth]
[in etw 第四格] hineinwollen
to want to enter [sth] 书
hin|wol·len 动词 不及物动词 俗
[zu jdm/etw] hinwollen
to want to go [to sb/sth]
Präsens
ichwillhinaus
duwillsthinaus
er/sie/eswillhinaus
wirwollenhinaus
ihrwollthinaus
siewollenhinaus
Präteritum
ichwolltehinaus
duwolltesthinaus
er/sie/eswolltehinaus
wirwolltenhinaus
ihrwolltethinaus
siewolltenhinaus
Perfekt
ichhabehinausgewollt
duhasthinausgewollt
er/sie/eshathinausgewollt
wirhabenhinausgewollt
ihrhabthinausgewollt
siehabenhinausgewollt
Plusquamperfekt
ichhattehinausgewollt
duhattesthinausgewollt
er/sie/eshattehinausgewollt
wirhattenhinausgewollt
ihrhattethinausgewollt
siehattenhinausgewollt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
wir hatten schon gedacht, du wolltest uns untreu werden
we were beginning to think that you'd forgotten all about us
[zu jdm] [von etw 第三格] herunterwollen
to want to get [or come] down [to sb] [from sth]
nicht mit der Sprache herauswollen
to not want to talk
darauf wolltest du hinaus!
[so] that's what you were getting at!
he's seventy-five next birthday — sixty-five surely!
er wird fünfundsiebzig — fünfundsechzig wolltest du sagen!
you chose to ignore my advice
du wolltest ja nicht auf mich hören!
did you tell anyone [that] you were coming to see me?
hast du irgendjemandem erzählt [o. gesagt] , dass du mich besuchen wolltest?
you seem as if you don't want to get involved
es sieht so aus, als wolltest du nicht darin verwickelt werden
did you have any joy finding the book you wanted?
ist es dir gelungen, das Buch zu finden, das du wolltest?
what did you have in mind, a patch-up job or the full monty?
was wolltest du, kleckern oder klotzen? 俗
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der alte Vater ist meist ein untreuer Ehemann, während seine Frau ein strenges häusliches Regiment führt.
de.wikipedia.org
Mehr als 600 untreue Militär- und Zivilbeamte teilen dieses Schicksal, weitere 2.200 Beamte werden an die Grenzen verbannt.
de.wikipedia.org
Insgeheim flüchtete er sich in Mordabsichten gegen die untreue Ehefrau und seinen Nebenbuhler, die jedoch bislang ohne Konsequenz blieben.
de.wikipedia.org
Als Fausta dann bei einer anderen Gelegenheit untreu geworden sei, habe der Kaiser auch sie töten lassen.
de.wikipedia.org
In einem symbolischen Akt gibt sie ihrem untreuen Ehemann ihren Ehering zurück.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
negative Absichten haben, übelwollend
[...]
rowa.giso.de
[...]
to have negative intentions, malevolent
[...]
rowa.giso.de

浏览词典