您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

长远利益
lust
德语
德语
英语
英语
Wol·lust <-, lüste> [ˈvɔlʊst, 复数 ˈvɔlʏstə] 名词 f
Wollust
voller Wollust
etw mit wahrer [o. einer wahren] Wollust tun
etw mit wahrer [o. einer wahren] Wollust tun
英语
英语
德语
德语
Wollust f <-, lüste>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
etw mit wahrer [o. einer wahren] Wollust tun
etw mit wahrer [o. einer wahren] Wollust tun
单语范例(未经PONS编辑处理)
Meerjungfrauen wurden in der Kunstgeschichte oft mit Wollust in Verbindung gebracht.
de.wikipedia.org
Diese sind der Zorn, die Wollust, der Hochmut und die Zwietracht.
de.wikipedia.org
Ganz entschieden spricht er sich gegen weiche Federbetten aus, „diese Werkstätten der Weichlichkeit und der Wollust“.
de.wikipedia.org
Die werdende Mutter solle übermäßiger Wollust entsagen, soll angemessen essen, nicht viel heben und sich wenig bücken.
de.wikipedia.org
Es waren allegorische Stücke, in denen die einzelnen Figuren Laster oder Tugenden repräsentierten, zum Beispiel Wollust, Geiz, aber auch Nächstenliebe oder Barmherzigkeit.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Welche Bedeutung haben Hochmut, Geiz, Neid, Zorn, Trägheit, Völlerei, Wollust in einer säkularisierten Gesellschaft, in der Gewinnstreben, Durchsetzungsfähigkeit, Hedonismus, Konsum, Sinnesfreude erstrebenswert sind und belohnt werden.
[...]
www.deutschestheater.de
[...]
What is the significance of pride, miserliness, envy, wrath, indolence, gluttony and lust in a secularised society, in which profit-seeking, assertiveness, hedonism, consumption and carnal pleasures are not only desirable but rewarded?
[...]
[...]
Dresden, die Stadt der unbegrenzten Wahlen, tut etwas für seine Mitbürger und zeigt die Ausstellungen mit dem Untertitel “Über Liebe, Fruchtbarkeit und Wollust”.
maennerseiten.de
[...]
Dresden, the city of endless elections, is doing something for his fellow citizens and shows the exhibitions with the subtitle "About love, fertility and lust."
[...]
Wollust“) betont gezielt die sinnliche und zugleich luxuriöse Seite der Marke:
[...]
www.m-w.de
[...]
LUXURE (French for lust) emphasises the brand’s sensuous and luxurious side:
[...]
[...]
Die Schönheit der impliziten Kaputtheit der Selbstverständlichkeit ist Anlass für phänomenologische Wollust und ( benutzer- ) freundliche mikropolitische Übernahmen.
[...]
msdockville.de
[...]
The beauty of the implied brokenness of taken-for-grantedness is reason enough for phenomenological lust and ( user- ) friendly micropolitical takeovers.
[...]