您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

没有别人
to attempt to wriggle out of something
德语
德语
英语
英语
I. win·den1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndn̩] 动词 refl
1. winden (nach Ausflüchten suchen):
sich 第四格 winden
2. winden (sich krümmen):
sich 第四格 [in etw 第三格/vor etw 第三格] winden
to writhe [in sth]
sich 第四格 vor [o. in] Schmerzen winden
sich 第四格 vor Scham winden
3. winden (sich in Schlangenlinien verlaufen):
sich 第四格 irgendwohin winden
sich 第四格 irgendwohin winden Bach
4. winden 动物 (sich schlängeln):
sich 第四格 irgendwohin winden
5. winden 植物 (sich herumschlingen):
sich 第四格 um etw 第四格 winden
II. win·den1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndn̩] 动词 trans
1. winden (entwinden):
jdm etw aus etw 第三格 winden
to wrest sth from sb's sth
2. winden (herumschlingen):
etw um etw 第四格 winden
to wind [or bind] sth around sth
3. winden (binden):
jdm/sich etw irgendwohin winden
to bind sb's/one's sth with sth
win·den2 <wand, gewundenwindete, hat gewindet> [ˈvɪndn̩] 动词 不及物动词 unpers
winden
Wind <-[e]s, -e> [vɪnt, 复数 ˈvɪndə] 名词 m
1. Wind 气象 :
also wind
starker Wind 气象
steifer Wind 气象
[hart] am Wind 航海
mit dem Wind 航海
vor dem Wind 航海
vor dem Wind segeln
2. Wind 音乐:
Wind einer Orgel
wind no 不定的 冠词, no 复数
3. Wind 技术:
Wind eines Hochofens
4. Wind (Darmgas):
flatulence no 冠词, no 复数
flatus no 冠词, no 复数
also wind no 冠词, no 复数
also gas no 冠词, no 复数
短语,惯用语:
Wind von etw 第三格 bekommen [o. kriegen]/haben
viel Wind um etw 第四格 machen
to make a great fuss [or to-do] about sth
sich 第三格 den Wind um die Nase wehen [o. um die Ohren wehen [o. pfeifen]] lassen
to throw [or cast] sth to the wind
to kiss goodbye to sth
[schnell] wie der Wind Gerücht
sich 第四格 [drehen und] winden wie ein Aal (aus Unaufrichtigkeit)
sich 第四格 [drehen und] winden wie ein Aal (aus Verlegenheit)
sich 第四格 in Krämpfen winden
sich 第四格 in Krämpfen winden Epilektiker
英语
英语
德语
德语
sich 第四格 winden [o. krümmen]
sich 第四格 winden
sich 第四格 um etw 第四格 winden
sich 第四格 um etw 第四格 winden
to tap-dance
geostrophischer Wind (parallel zu Isobaren)
Präsens
ichwindemich
duwindestdich
er/sie/eswindetsich
wirwindenuns
ihrwindeteuch
siewindensich
Präteritum
ichwandmich
duwandest / wandstdich
er/sie/eswandsich
wirwandenuns
ihrwandeteuch
siewandensich
Perfekt
ichhabemichgewunden
duhastdichgewunden
er/sie/eshatsichgewunden
wirhabenunsgewunden
ihrhabteuchgewunden
siehabensichgewunden
Plusquamperfekt
ichhattemichgewunden
duhattestdichgewunden
er/sie/eshattesichgewunden
wirhattenunsgewunden
ihrhatteteuchgewunden
siehattensichgewunden
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 [in etw 第三格/vor etw 第三格] winden
to writhe [in sth]
sich 第四格 vor [o. in] Schmerzen winden
sich 第四格 vor Scham winden
sich 第四格 um etw 第四格 winden
单语范例(未经PONS编辑处理)
Außerdem kommt der Wind von See, wodurch die Turbulenz in Bodennähe ebenfalls geringer ist.
de.wikipedia.org
Wind und Wellen spülten sie in den Sand der Namib zurück.
de.wikipedia.org
Die Ausbreitung der Diasporen erfolgt durch den Wind oder durch Klettausbreitung sowie Selbstausbreitung.
de.wikipedia.org
Außerdem fällt er aufgrund des Windes auf seinem Rückweg in einen kleinen Fluss und ertrinkt.
de.wikipedia.org
Durch starken Wind griff das Feuer auf die angrenzenden Wirtschaftsgebäude und schließlich auch auf die Kirche über.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Vom Oktopus bis zur Lichterkette windet sich alles um ihren Kopf und ihre Fantasien, Ängste und Gedanken scheinen ihr förmlich aus dem Kopf zu wachsen und in den verschiedensten Objekten Ausdruck zu finden.
www.ignant.de
[...]
From an octopus suction-cupped to her scalp to Christmas lights tightly wound around her face, fantasies, fears and thoughts seem to be growing out of this womans head, finding expression in various objects.
[...]
Sie können daher nur dann aufrecht wachsen, wenn sie sich um senkrecht oder nahezu senkrecht stehende Stützen winden ( Schlingpflanzen ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
They can only grow upright when winding themselves around a vertical or almost vertical support ( climbers ).
[...]
[...]
Daneben gibt es Arten, die speziell ausgebildete Organe ( Ranken ) besitzen, die sich sowohl um senkrecht als auch um waagerecht orientierte Stützen winden können.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Besides exist species with specially developed organs, so-called tendrils, that wind themselves both around horizontal or vertical supports.
[...]
[...]
Um die ´ grobe ´ Bahn würden sich also jeweils die feineren Bahnen winden, und so dieses ´ Zittern ´ des Universums insgesamt ergeben.
[...]
www.evert.de
[...]
Around ´ coarse ´ track thus would wind finer tracks, so ´ trembling ´ of universe as a whole results.
[...]
[...]
Die Schleifen sind an ihrer Basis mit einem aus Nichthistonen bestehenden Proteingerüst, dem Scaffold, verbunden, um den sie sich spiralig winden.
[...]
www.somso.de
[...]
At their base the loops are connected with a protein scaffold comprising nonhistones around which they wind spirally.
[...]