您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Ir·re(r) <-n, -n; -n, -n> [ˈɪrə, -rɐ] 名词 f(m) dekl wie 形

Irre(r) 引, 贬 俗 (verrückter Mensch):

Irre(r)
lunatic
Irre(r)
madman

短语，惯用语:

armer Irrer 俗
poor fool
du armer Irrer, der Kerl hat dich reingelegt!
you poor fool, the bloke's taken you for a ride!

ir·re [ˈɪrə] 形

irre → irr

I. irr, irre [ɪr(ə)] 形

1. irr 贬 俗 (verrückt):

irr
crazy 贬
irr
insane 贬
irr
mad 贬
der Kerl muss irr[e] sein!
the bloke must be mad! 贬
jdn für irr[e] erklären
to call sb mad 贬
jdn für irr[e] halten
to think sb is mad 贬
jdn [noch] ganz irr machen
to drive sb crazy 俗
dieser Partylärm macht mich noch ganz irr
the noise from this party is driving me crazy [or mad] 俗

2. irr (verstörend):

irr
crazy
so ein Blödsinn! du redest irres Zeug!
what nonsense! this is just crazy talk!

3. irr 俚 (toll):

irr
fantastic
irr
terrific

II. irr, irre [ɪr(ə)] 副

1. irr 贬 俗 (verrückt):

irr
insanely
irr
in a crazy way
was fällt dir ein, mitten in der Nacht so irre rumzubrüllen!
all this crazy yelling in the middle of the night, what [the hell] do you think you're doing!
wie irr
like crazy [or mad]
ich musste arbeiten wie irr
I had to work like mad

2. irr 俚 (ausgeflippt):

irr
wild
irr
crazy
irr
wacky 俚
irr
way-out 俚
irr (toll)
fantastically 俗
irr (toll)
terrifically 俗

3. irr 俚 (äußerst):

irr
incredibly
der Witz ist ja irre komisch!
the joke is incredibly funny!

Ir·re <-> [ˈɪrə] 名词 f

jdn in die Irre führen
to mislead sb
jdn in die Irre führen
to lead sb up the garden path
jdn in die Irre führen
to take sb for a ride
da geht es doch nie und nimmer nach Bremen, du führst uns in die Irre!
that's never the way to Bremen, you're taking us for a ride!
in die Irre gehen
to go wrong
halt, die andere Richtung, Sie gehen sonst in die Irre!
stop, the other direction, otherwise you'll be going wrong!

I. irr, irre [ɪr(ə)] 形

1. irr 贬 俗 (verrückt):

irr
crazy 贬
irr
insane 贬
irr
mad 贬
der Kerl muss irr[e] sein!
the bloke must be mad! 贬
jdn für irr[e] erklären
to call sb mad 贬
jdn für irr[e] halten
to think sb is mad 贬
jdn [noch] ganz irr machen
to drive sb crazy 俗
dieser Partylärm macht mich noch ganz irr
the noise from this party is driving me crazy [or mad] 俗

2. irr (verstörend):

irr
crazy
so ein Blödsinn! du redest irres Zeug!
what nonsense! this is just crazy talk!

3. irr 俚 (toll):

irr
fantastic
irr
terrific

II. irr, irre [ɪr(ə)] 副

1. irr 贬 俗 (verrückt):

irr
insanely
irr
in a crazy way
was fällt dir ein, mitten in der Nacht so irre rumzubrüllen!
all this crazy yelling in the middle of the night, what [the hell] do you think you're doing!
wie irr
like crazy [or mad]
ich musste arbeiten wie irr
I had to work like mad

2. irr 俚 (ausgeflippt):

irr
wild
irr
crazy
irr
wacky 俚
irr
way-out 俚
irr (toll)
fantastically 俗
irr (toll)
terrifically 俗

3. irr 俚 (äußerst):

irr
incredibly
der Witz ist ja irre komisch!
the joke is incredibly funny!