您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

con·nect·ed [kəˈnektɪd] 形 präd, 不变的

1. connected (joined together):

to be connected to/with
verbunden sein mit +第三格
to be connected (plugged in) to/with
angeschlossen sein an +第四格

2. connected (related, being family):

to be connected to sb
mit jdm verwandt sein
I don't think he's connected to that family
ich glaube nicht, dass er mit dieser Familie verwandt ist
to be connected [to sb] by marriage
[mit jdm] verschwägert sein

3. connected (having to do with):

to be connected
miteinander in Zusammenhang stehen
to be connected
zusammenhängen
the two murders seem to be connected in some way
zwischen den beiden Morden scheint es irgendeinen Zusammenhang zu geben
to be connected with sth
mit etw 第三格 in Verbindung [o. Zusammenhang] stehen
to be connected with sth
mit etw 第三格 zusammenhängen

4. connected (based):

to be connected to sth
auf etw 第四格 bezogen sein

connected (e.g. a site)

connected FLÄCHNUTZ
erschlossen (z.B. Bauland)

con·ˈnect·ed per·son 名词 法律

connected person
Vertrauensperson f <-, -en>

well-con·ˈnect·ed 形

well-connected (knowing powerful people)
mit guten Beziehungen nach 名词
to be well-connected
gute Beziehungen haben
well-connected (of good family and connections)
einflussreich
a well-connected family
eine angesehene Familie

I. con·nect [kəˈnekt] 动词 不及物动词

1. connect (plug in):

to connect [up] to sth
an etw 第四格 angeschlossen werden
where does the cooker connect to the electricity?
wo ist der Anschluss für den Herd?
where does the cooker connect to the electricity? (have contact) wires etc.
Kontakt haben

2. connect (form network):

to connect with sth
Anschluss an etw 第四格 haben

3. connect 航空, 铁路:

to connect with sth
Anschluss an etw 第四格 haben

4. connect (feel affinity):

to connect with sb
sich auf Anhieb gut mit jdm verstehen 俗

5. connect 俗 (hit):

connect
treffen <trifft, traf, getroffen>

6. connect (join):

connect
miteinander verbunden sein
to connect with sth
mit etw 第三格 verbunden sein

II. con·nect [kəˈnekt] 动词 trans

1. connect 电气, 计算机:

to connect sth (join) to/with
etw verbinden mit +第三格
to connect sth (plug in) to/with
etw anschließen an +第四格
to connect sth together
etw miteinander verbinden

2. connect utility company:

to connect sth/sb to/with
etw/jdn anschließen an +第四格
to be connected to the mains 电气
ans Stromnetz angeschlossen sein

3. connect (make accessible):

to connect sth
eine Verbindung zu etw 第三格 herstellen

4. connect (associate, relate):

to connect sb/sth
jdn/etw miteinander in Zusammenhang [o. Verbindung] bringen
to connect sb/sth with sth
jdn/etw mit etw 第三格 in Verbindung [o. Zusammenhang] bringen

5. connect 电信 (put through):

to connect sb
jdn verbinden
could you connect me with Paris please?
könnten Sie mich bitte mit Paris verbinden?
I'll connect you
ich verbinde [Sie]
Present
Iconnect
youconnect
he/she/itconnects
weconnect
youconnect
theyconnect
Past
Iconnected
youconnected
he/she/itconnected
weconnected
youconnected
theyconnected
Present Perfect
Ihaveconnected
youhaveconnected
he/she/ithasconnected
wehaveconnected
youhaveconnected
theyhaveconnected
Past Perfect
Ihadconnected
youhadconnected
he/she/ithadconnected
wehadconnected
youhadconnected
theyhadconnected
查看更多的动词变位表