CLOG - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

log² [lo:k] 动词

log imp von lügen

I. lü·gen <lügt, log, gelogen> [ˈly:gn̩] 动词 trans

lügen 罕:

etw lügen

to make up sth sep

短语，惯用语:

das Blaue vom Himmel herunterlügen

to charm the birds out of the trees

II. lü·gen <lügt, log, gelogen> [ˈly:gn̩] 动词 不及物动词

lügen

to lie

etw ist gelogen

sth is a lie

das ist alles gelogen

that's a total lie

ich müsste lügen [, wenn ...]

I would be lying [if ...]

短语，惯用语:

lügen wie gedruckt

to lie one's head off

wer einmal lügt, dem glaubt man nicht[, und wenn er auch die Wahrheit spricht] 谚

a liar is never believed, even when he's telling the truth

Blog <-s, -s> [blɔg] 名词 nt o m

Blog 网络 ……的缩写 Weblog

Blog

blog

Web·log <-s, -s> [ˈwɛblɔg] 名词 nt

Weblog

blog 俗

Weblog

weblog

flog [flo:k] 动词

flog imp von fliegen

I. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] 动词 不及物动词 +sein

1. fliegen (mit Flügeln):

fliegen

to fly

2. fliegen (im Flugzeug):

[irgendwohin] fliegen

to fly [somewhere]

wann fliegt die nächste Maschine [nach Paris]?

when is the next flight [to Paris]?

3. fliegen 俚 (hinausgeworfen werden):

[aus etw 第三格] fliegen

to get kicked [or 俗 chucked] out [of sth]

aus einer Firma fliegen

to get [or be given] the sack [or 俗 the boot]

4. fliegen 俗 (schnell fallen):

jdm aus etw 第三格/von etw 第三格 fliegen

to fall out of/off sb's sth

5. fliegen 俗 (fallen):

fliegen

to fall

von der Leiter fliegen

to fall off a ladder

6. fliegen (wehen):

fliegen

to fly

7. fliegen (eilen):

fliegen

to fly

8. fliegen (geworfen werden):

fliegen

to fly

fliegen

to be flung

die Schneebälle flogen wild hin und her

snowballs were flying about all over the place

短语，惯用语:

auf jdn/etw fliegen 俗

to go for sb/sth 俗

ich kann doch nicht fliegen! 俗

I can't fly [or 俗 haven't got wings] , you know!

II. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] 动词 trans

1. fliegen +sein o haben (steuern):

etw fliegen

to fly sth

2. fliegen +haben (befördern):

jdn/etw irgendwohin fliegen

to fly sb/sth somewhere

3. fliegen +sein o haben (zurücklegen):

etw fliegen

to fly sth

wir sind heute eine weite Strecke geflogen

we flew a long way today

Clou <-s, -s> [klu:] 名词 m

1. Clou (Glanzpunkt):

Clou

highlight

2. Clou (Kernpunkt):

Clou

crux

3. Clou (Pointe):

Clou

punch line

Log <-s, -e> [lɔk] 名词 nt 航海

Log

log

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Dann sind DUX Clog Schuhe, unsere Leichtgewichte, genau das Richtige für Sie.

www.chung-shi.com

If the sound of this appeals, our lightweight Dux shoe is the right one for you.

www.chung-shi.com

Der ergonomisch geformte Schuh ist aus dem hochwertigen und superweichen Duflex Clog Material hergestellt.

www.chung-shi.com

The ergonomically designed shoe is made from high quality, super soft Duflex material.

www.chung-shi.com

Dank SOFTCLOX wird aus dem bekannten Clog ein stylishes Schuhwerk für alle Anlässe.

shop.softclox.com

Thanks to SOFTCLOX, the well-known clog has now been transformed into stylish footwear for any occasion.

shop.softclox.com