词条fortísimo在西班牙语»英语中的译文

fortísimo¹ (fortísima) 形

- 发送反馈fortísimo

fortísimo → fuerte

参见： fuerte¹, fuerte², fuerte³

fuerte¹ 形

- 发送反馈fuerte

1.2. fuerte (moralmente):

hacerse fuerte

to pull oneself together

1.3. fuerte (en una asignatura):

no estoy muy fuerte en ese tema

I'm not very strong on o well up on that topic 俗

anda muy fuerte en física

he's doing very well in physics

2. fuerte (resistente):

fuerte tela/cuerda

una caja bien fuerte

a good, sturdy o strong box

una valla alta y fuerte

a tall, sturdy o strong fence

3.1. fuerte:

fuerte viento

fuerte terremoto

fuerte lluvia/nevada

3.3. fuerte abrazo/beso:

5.1. fuerte olor/sabor:

5.2. fuerte:

fuerte licor

fuerte medicina

5.3. fuerte comida:

6. fuerte acento:

8.1. fuerte (poderoso):

fuerte nación/empresa/equipo

es algo más fuerte que yo, no puedo dejar de hacerlo

it's stronger than I am, I can't stop o give it up

8.2. fuerte moneda:

9. fuerte 语言:

fuerte vocal

10. fuerte Chil 俗 (hediondo):

¡qué fuerte andas!

es fuerte de patas

his feet stink 俗

fuerte² 副

- 发送反馈fuerte

3. fuerte (abundantemente):

desayunar fuerte

to have a big breakfast

4. fuerte jugar/apostar:

fuerte³ 名词 m

- 发送反馈fuerte

1. fuerte 军事:

2. fuerte (especialidad):

3. fuerte Chil 俗 (licor):

fortísimo² 名词 m 副音乐

- 发送反馈fortísimo

fortísimo

fuerte¹ 形

- 发送反馈fuerte

1.2. fuerte (moralmente):

hacerse fuerte

to pull oneself together

1.3. fuerte (en una asignatura):

no estoy muy fuerte en ese tema

I'm not very strong on o well up on that topic 俗

anda muy fuerte en física

he's doing very well in physics

2. fuerte (resistente):

fuerte tela/cuerda

una caja bien fuerte

a good, sturdy o strong box

una valla alta y fuerte

a tall, sturdy o strong fence

3.1. fuerte:

fuerte viento

fuerte terremoto

fuerte lluvia/nevada

3.3. fuerte abrazo/beso:

5.1. fuerte olor/sabor:

5.2. fuerte:

fuerte licor

fuerte medicina

5.3. fuerte comida:

6. fuerte acento:

8.1. fuerte (poderoso):

fuerte nación/empresa/equipo

es algo más fuerte que yo, no puedo dejar de hacerlo

it's stronger than I am, I can't stop o give it up

8.2. fuerte moneda:

9. fuerte 语言:

fuerte vocal

10. fuerte Chil 俗 (hediondo):

¡qué fuerte andas!

es fuerte de patas

his feet stink 俗

fuerte² 副

- 发送反馈fuerte

3. fuerte (abundantemente):

desayunar fuerte

to have a big breakfast

4. fuerte jugar/apostar:

fuerte³ 名词 m

- 发送反馈fuerte

1. fuerte 军事:

2. fuerte (especialidad):

3. fuerte Chil 俗 (licor):

agua fuerte 名词 f

- 发送反馈agua fuerte

agua fuerte

agua fuerte

caja fuerte 名词 f

- 发送反馈caja fuerte

caja fuerte

caja fuerte

hombre fuerte 名词 m

- 发送反馈hombre fuerte

hombre fuerte

carro fuerte 名词 m

- 发送反馈carro fuerte

carro fuerte

plato fuerte 名词 m

- 发送反馈plato fuerte

词条fortísimo在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

fortísimo (-a) 形

- 发送反馈fortísimo

fortísimo 最高级 de fuerte

参见： fuerte

I.fuerte fortísimo 形

- 发送反馈fuerte

2. fuerte:

fuerte (musculoso)

fuerte (gordo)

4. fuerte (valiente):

5. fuerte:

fuerte (sólido)

fuerte (duro)

fuerte (tela)

6. fuerte (genio):

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

7. fuerte (poderoso):

8. fuerte (versado):

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

9. fuerte (considerable):

10. fuerte:

fuerte (violento)

fuerte (expresión)

palabra fuerte

11. fuerte (terreno):

12. fuerte 语言:

fuerte (vocal)

the Spanish vowels a, e, o

fuerte (forma)

when the word stress falls on the word stem

13. fuerte 军事:

II.fuerte fortísimo 名词 m

- 发送反馈fuerte

1. fuerte (de una persona):

2. fuerte 军事:

3. fuerte 音乐:

4. fuerte (auge):

III.fuerte fortísimo 副

- 发送反馈fuerte

1. fuerte:

fuerte (con fuerza)

fuerte (con intensidad)

2. fuerte (en voz alta):

3. fuerte (en abundancia):

desayunar fuerte

to have a large breakfast

I.fuerte fortísimo 形

- 发送反馈fuerte

2. fuerte:

fuerte (musculoso)

fuerte (gordo)

4. fuerte (valiente):

5. fuerte:

fuerte (sólido)

fuerte (duro)

fuerte (tela)

6. fuerte (genio):

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

7. fuerte (poderoso):

8. fuerte (versado):

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

9. fuerte (considerable):

10. fuerte:

fuerte (violento)

fuerte (expresión)

palabra fuerte

11. fuerte (terreno):

12. fuerte 语言:

fuerte (vocal)

the Spanish vowels a, e, o

fuerte (forma)

when the word stress falls on the word stem

13. fuerte 军事:

II.fuerte fortísimo 名词 m

- 发送反馈fuerte

1. fuerte (de una persona):

2. fuerte 军事:

3. fuerte 音乐:

4. fuerte (auge):

III.fuerte fortísimo 副

- 发送反馈fuerte

1. fuerte:

fuerte (con fuerza)

fuerte (con intensidad)

2. fuerte (en voz alta):

3. fuerte (en abundancia):

desayunar fuerte

to have a large breakfast

词条fortísimo在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

no le suponía tan fuerte

I didn't realize he/she was so strong

imponer un fuerte tren en la carrera

to set a fast pace in the race

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

grabado al agua fuerte

ser tan fuerte como un toro

to be as strong as a horse

sonido m metálico fuerte

clang

mantener una postura fuerte sobre algo

to hold strong views about sth

tener un fuerte olor a algo

to smell strongly of sth

tener una fuerte predisposición contra algo

to be strongly biased against sb

ha habido una fuerte demanda de aceite

there's been a rush on oil

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Para entonces el tiempo había empeorado mucho, trayendo un viento fortísimo y abundantes lluvias. conflictodemalvinas.blogspot.com

El 195 de ensayo es un gran acorde en fortísimo en que se ha juntado la tuba con el impresionante ataque del tercer trombón. www.csmcordoba.com

Nadie sabe cuántos decibeles son un fortísimo ni cuánto dura una negra o una corchea. www.literanova.net

Por desgracia, este año, tanto esta rosa como su hermana han sufrido un ataque fortísimo de la dichosa arañuela, y ha quedado pelado de hojas. conlospieseneltiesto.blogspot.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"fortísimo"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文