TORO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

toro 名词 m (La fiesta de) los toros

1. toro (animal):

toro

bull

agarrar al toro por las astas LatAm o 西班牙 coger el toro por los cuernos o Col Ven agarrar o coger al toro por los cachos

to take the bull by the horns

fuerte como un toro

as strong as an ox

ver los toros desde la barrera

to watch from the sidelines

2. toro:

los toros mpl (el espectáculo)

bullfighting

nunca he ido a los toros

I've never been to a bullfight

3. toro m 数学:

toro

torus

(La fiesta de) los toros Info

(La fiesta de) los toros

Bullfighting is popular in Spain and in Mexico, Colombia, Peru, and Venezuela. For some Spaniards it is crucial to Spanish identity. The season runs from March to October in Spain, from November to March in Latin America.
The art of bullfighting is given the name tauromaquia. The bullfighters in a corrida gather in cuadrillas. The principal bullfighter, or matador, is assisted by peones. Their outfit, the traje de luces, consists of a tight silk jacket and trousers, decorated with embroidery and epaulettes, and a black, two-cornered hat known as a montera.

toro bravo, toro de lidia 名词 m

toro bravo

fighting bull

piel de toro 名词 f

la piel de toro

the Iberian Peninsula

lomo de toro 名词 m Chil

lomo de toro → lomo de burro

lomo de burro 名词 m RíoPl

lomo de burro

speed bump

lomo de burro

sleeping policeman 英

indultar toro

to spare

lancear toro

to make a pass at … with the cape

estacar toro/caballo

to tether

estacar toro/caballo

to stake

bravío (bravía) toro

fierce

bravío (bravía) toro

wild

英语

西班牙语

torus

toro m

torus

toro m

bullfrog

rana f toro

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

toro 名词 m

1. toro (animal):

toro

bull

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

coger el toro por los cuernos 引

to take the bull by the horns

fuerte como un toro

strong as an ox

¡otro toro! 引

change the subject!

2. toro 复数 (toreo):

toro

bullfighting

ir a los toros

to go to bullfights

ver los toros desde la barrera 引

to watch sth from the sidelines

3. toro (hombre):

toro

strong man

toro meco

blackish red bull

英语

西班牙语

bullfrog 动物

rana toro f

to have a tiger by the tail

coger [o agarrar] al toro por los cuernos

bull

toro m

to take the bull by the horns

coger [o agarrar LatAm] el toro por los cuernos

to grasp the nettle 澳, 英

coger el toro por los cuernos

to be as strong as a horse

ser tan fuerte como un toro

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

toro [ˈto·ro] 名词 m

1. toro (animal):

toro

bull

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

coger el toro por los cuernos 引

to take the bull by the horns

fuerte como un toro

strong as an ox

¡otro toro! 引

change the subject!

2. toro 复数 (toreo):

toro

bullfighting

ir a los toros

to go to bullfights

ver los toros desde la barrera 引

to watch sth from the sidelines

3. toro (hombre):

toro

strong man

toro meco

blackish red bull

英语

西班牙语

to have a tiger by the tail

tener el toro por los cuernos

bull

toro m

to take the bull by the horns

coger [o agarrar LatAm] el toro por los cuernos

to be as strong as an ox

ser tan fuerte como un toro

单语范例（未经PONS编辑处理）

Luego piensan incorporar esos genes en el genoma de una paloma bravía común para traer de vuelta a la migratoria.

desdeesteladodelaisla.wordpress.com

No animal bravío o sanguinario, ni siquiera llega a bullanguero.

www.fincarosablanca.com

Los ojos brillantes, el rostro bravío, las patillonas, las mandíbulas contraídas.

copypasteilustrado.wordpress.com

Otro día vi las entrañas de una piedra, de excursión por un bravío roquedal.

www.paginadepoesia.com.ar

Me gustaba el perfil del programa, y su música, que es un canto al amor, al desamor, y hasta un tanto bravía.

www.radiocubana.cu