http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
西班牙语
英语
I. componer 动词 trans
1. componer (constituir):
2.1. componer:
3.1. componer esp. LatAm (arreglar):
III. componerse 动词 vpr
1. componerse (estar formado):
2.1. componerse tiempo (arreglarse):
2.2. componerse persona:
英语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
I. componer irr como poner 动词 trans
II. componer irr como poner 动词 refl componerse
1. componer (constituirse):
2. componer (arreglarse):
3. componer LatAm (mejorarse):
英语
西班牙语
-
- La Burns Night tiene lugar el 25 de enero. En este día se conmemora el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). A la celebración acuden entusiastas de la obra de Burns, no solo de Escocia sino de todas las partes del mundo. En ese día se sirve una comida especial llamada Burns Supper que se compone de haggis (una especie de asado de carne picada hecha de vísceras especiadas de oveja, mezclado con avena y cebolla. Todo ello es cocido dentro de la tripa de la oveja y después dorado al horno), neeps (nabos) y mashed tatties (puré de patatas).
-
- Great Britain (Gran Bretaña) se compone del reino de Inglaterra, el de Escocia y el principado de Gales. (El rey Eduardo I de Inglaterra se anexionó Gales en 1282 y en 1301 nombró a su único hijo Prince of Wales. El rey Jacobo VI de Escocia heredó en 1603 la corona inglesa convirtiéndose en Jacobo I y en 1707 se unieron los parlamentos de ambos reinos). Estos países forman, junto con Irlanda del Norte, el United Kingdom (Reino Unido). El concepto geográfico de British Isles (Islas Británicas) incluye no solo a la isla mayor que es Gran Bretaña, sino también a Irlanda, la Isla de Man, las Hébridas, Orkney, Shetland, las Islas Scilly y las Channel Islands (Islas del Canal de la Mancha).
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
I. componer [kom·po·ˈner] irr como poner 动词 trans
| yo | compongo |
|---|---|
| tú | compones |
| él/ella/usted | compone |
| nosotros/nosotras | componemos |
| vosotros/vosotras | componéis |
| ellos/ellas/ustedes | componen |
| yo | componía |
|---|---|
| tú | componías |
| él/ella/usted | componía |
| nosotros/nosotras | componíamos |
| vosotros/vosotras | componíais |
| ellos/ellas/ustedes | componían |
| yo | compuse |
|---|---|
| tú | compusiste |
| él/ella/usted | compuso |
| nosotros/nosotras | compusimos |
| vosotros/vosotras | compusisteis |
| ellos/ellas/ustedes | compusieron |
| yo | compondré |
|---|---|
| tú | compondrás |
| él/ella/usted | compondrá |
| nosotros/nosotras | compondremos |
| vosotros/vosotras | compondréis |
| ellos/ellas/ustedes | compondrán |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- La Burns Night tiene lugar el 25 de enero. En este día se conmemora el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). A la celebración acuden entusiastas de la obra de Burns, no solo de Escocia sino de todas las partes del mundo. En ese día se sirve una comida especial llamada Burns Supper que se compone de haggis (una especie de asado de carne picada hecha de vísceras especiadas de oveja, mezclado con avena y cebolla. Todo ello es cocido dentro de la tripa de la oveja y después dorado al horno), neeps (nabos) y mashed tatties (puré de patatas).
- Great Britain (Gran Bretaña) se compone del reino de Inglaterra, el de Escocia y el principado de Gales. (El rey Eduardo I de Inglaterra se anexionó Gales en 1282 y en 1301 nombró a su único hijo Prince of Wales. El rey Jacobo VI de Escocia heredó en 1603 la corona inglesa convirtiéndose en Jacobo I y en 1707 se unieron los parlamentos de ambos reinos). Estos países forman, junto con Irlanda del Norte, el United Kingdom (Reino Unido). El concepto geográfico de British Isles (Islas Británicas) incluye no solo a la isla mayor que es Gran Bretaña, sino también a Irlanda, la Isla de Man, las Hébridas, Orkney, Shetland, las Islas Scilly y las Channel Islands (Islas del Canal de la Mancha).
单语范例（未经PONS编辑处理）
Su adorable semblante se mantendrá escondido nada más que por hoy.
estomedito.com Dicho de otra manera el amor se dirige a la imagen, se dirige al semblante.
www.icf-granada.net El caso es que ahora aparece rozagante declarando por todos lados, con más salud y buen semblante que antes.
misionverdad.com Me dirigí hacia mi cuarto, con semblante tranquilo, normal.
estavidanoeslaquequieroyo.blogspot.com Tal vez no hay que dejarse engañar por falsos semblantes de belleza estereotipados, de logros profesionales y laborales.
www.letraurbana.com