COMPOSED - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

composed [美 kəmˈpoʊzd, 英 kəmˈpəʊzd] 形

composed

sereno

composed

tranquilo

I. compose [美 kəmˈpoʊz, 英 kəmˈpəʊz] 动词 trans

1. compose (constitute) usu pass:

to be composed of sth

estar compuesto de algo

to be composed of sth

componerse de algo

2.1. compose:

compose music

componer

compose poem

escribir

compose poem

componer

compose letter

redactar

2.2. compose 印刷:

compose

componer

3. compose (calm, control) liter:

to compose one's thoughts

poner en orden sus (or mis etc.) ideas

she managed to compose herself or her features

logró serenarse or recobrar la compostura

II. compose [美 kəmˈpoʊz, 英 kəmˈpəʊz] 动词 不及物动词 音乐

compose

componer

self-composed [ˌsɛlfkəmˈpəʊzd] 形

self-composed

sereno

self-composed

compuesto

music composed specially for the occasion

música compuesta especialmente or expresamente para la ocasión

西班牙语

英语

aplomado (aplomada)

composed

trova

poem (composed by medieval poet or minstrel)

trova

ballad (composed and sung by medieval minstrel)

compuesto (compuesta)

composed

aplomarse

to compose oneself

el avión daba tumbos y ella seguía imperturbable

although the plane was lurching about she remained quite composed o unruffled o unperturbed

hacer un mailing

to compose a mailing

hacer un mailing

to compose a mailshot 英

英语

西班牙语

composed [kəmˈpəʊzd, 美 -ˈpoʊzd] 形

composed

tranquilo, -a

self-composed 形

self-composed

dueño, -a de sí mismo, -a

to remain self-composed

no perder la serenidad

I. compose [kəmˈpəʊz, 美 -ˈpoʊz] 动词 不及物动词 (write music, poetry)

compose

componer

II. compose [kəmˈpəʊz, 美 -ˈpoʊz] 动词 trans

1. compose (music, poetry):

compose

componer

2. compose (write):

compose

redactar

3. compose (make up):

to be composed of sth

constar de algo

the committee is composed of experts

el comité está formado por expertos

4. compose (calm):

to compose oneself

calmarse

she tried hard to compose her features into a smile

se esforzó mucho para mostrar una sonrisa

to compose one's thoughts

ordenar sus pensamientos

5. compose 印刷:

compose

componer

西班牙语

英语

templado (-a)

composed

componer

to compose

英语

西班牙语

composed [kəm·ˈpoʊzd] 形

composed

tranquilo, -a

I. compose [kəm·ˈpoʊz] 动词 不及物动词 (write music, poetry)

compose

componer

II. compose [kəm·ˈpoʊz] 动词 trans

1. compose (music, poetry):

compose

componer

2. compose (write):

compose

redactar

3. compose (make up):

to be composed of sth

constar de algo

the committee is composed of experts

el comité está formado por expertos

4. compose (calm):

to compose oneself

calmarse

to compose one's thoughts

ordenar sus pensamientos

5. compose 印刷:

compose

componer

self-composed 形

self-composed

dueño, -a de sí mismo, -a

to remain self-composed

no perder la serenidad

西班牙语

英语

templado (-a)

composed

componer

to compose

Present

I	compose
you	compose
he/she/it	composes
we	compose
you	compose
they	compose

Past

I	composed
you	composed
he/she/it	composed
we	composed
you	composed
they	composed

Present Perfect

I	have	composed
you	have	composed
he/she/it	has	composed
we	have	composed
you	have	composed
they	have	composed

Past Perfect

I	had	composed
you	had	composed
he/she/it	had	composed
we	had	composed
you	had	composed
they	had	composed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The event combines live performances with specially commissioned awards presented throughout the evening.

en.wikipedia.org

The entire event is powered using specially designed solar, wind and hydrogen fuel cell power.

en.wikipedia.org

The station covers an area of about and has over 8,000 head of specially bred cattle.

en.wikipedia.org

This includes specially designed fonts for dyslexia, macular degeneration and line tracking problems.

en.wikipedia.org

The books were made with high-quality materials (handmade paper, traditional inks and, in some cases, specially designed typefaces), and were often bound by hand.

en.wikipedia.org