词条„lle‌nos“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . lleno (-na) 形

1. lleno:

lleno (-na)

满的 mǎn de

2. lleno:

lleno (-na)

胖墩墩的 pàngdūndūn de , 丰满的 fēngmǎn de

3. lleno:

lleno (-na)

吃饱的 chībǎo de , 喝足的 hēzú de

4. lleno:

lleno (-na)

充满(感情)的 chōngmǎn(gǎnqíng)de

II . lleno (-na) 名词 m (f)

1. lleno:

lleno (-na)

客满 kè mǎn , 满座 mǎn zuò

2. lleno:

lleno (-na)

丰富 fēngfù , 充裕 chōngyù

3. lleno:

lleno (-na)

完善 wánshàn , 完美 wánměi

短语，惯用语:

de lleno (de lleno en lleno)

完全地 wánquán de , 全部地 quánbù de

llena 名词 f

llena

(江河)溢出 (jiānghé)yìchū , 泛滥 fànlàn

I . llenar 动词 trans

1. llenar:

llenar

使满 shǐmǎn , 装满 zhuāngmǎn , 填满 tiánmǎn

2. llenar:

llenar

占满 zhànmǎn , 充满 chōngmǎn

3. llenar:

llenar

占用(时间) zhànyòng(shíjiān)

4. llenar:

llenar

使满意 shǐ mǎnyì

5. llenar:

llenar

填写(表格) tiánxiě(biǎogé)

6. llenar:

llenar

使充满(某种感情) shǐ chōngmǎn(mǒuzhǒng gǎnqíng)

II . llenar 动词 refl

llenar

吃饱 chībǎo , 喝足 hēzú

I . menos 副

1. menos:

menos

更少 gèng shǎo

2. menos:

menos

(与que连用)比…更少 (yǔ que liányòng)bǐ…gèng shǎo , 比…差 bǐ…chà , 不如 bùrú

3. menos:

menos

最小 zuì xiǎo , 最差 zuì chà

4. menos:

menos

(与数字连用)少于 (yǔ shùzì liányòng)shǎoyú , 不到 bù dào

5. menos:

menos

除去 chúqù , 除…之外 chú…zhī wài

II . menos 名词 m

menos

减(号) jiǎn(hào) , 负(号) fù (hào)

al menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

a menos que

除非 chúfēi , 如果不 rúguǒ bù

aún menos

或 huò

menos aún

更不 gèng bù

cuando menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

de menos

短少 duǎnshǎo

de menos

缺少 quēshǎo

hacer menos

看轻 kànqīng , 轻视 qīngshì

menos mal

幸好 xìnghǎo

ni mucho menos

远非如此 yuǎn fēi rúcǐ

por lo menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

ser menos que otro

比别人低下 bǐ biéren dīxià

I . llano (-na) 形

1. llano:

llano (-na)

平坦的 píngtǎn de

2. llano:

llano (-na)

平易近人的 píngyì-jìnrén de , 随和的 suíhe de , 不拘礼节的 bù jū lǐjié de

3. llano:

llano (-na)

朴实的 pǔshí de , 朴素的 pǔsù de

4. llano:

llano (-na)

平民的 píngmín de , 不享有特权的 bù xiǎngyǒu tèquán de

5. llano:

llano (-na)

顺利的 shùnlì de

II . llano (-na) 名词 m (f)

1. llano:

llano (-na)

平原 píngyuán , 平川 píngchuān

2. llano 复数:

llano (-na)

(针织品的)平针 (zhēnzhīpǐn de)píngzhēn

短语，惯用语:

a la llanoa

坦率地 tǎnshuài de

a la llanoa

不拘礼节地 bù jū lǐjié de

a la llanoa

简朴地 jiǎnpǔ de

de llano

清清楚楚地 qīngqīngchuchǔ de

lejos 副

1. lejos:

lejos

远 yuǎn , 遥远 yáoyuǎn

2. lejos:

lejos

久远 jiǔyuǎn , 早 zǎo

短语，惯用语:

a lo lejos

在远处 zài yuǎnchù

de (desde) lejos

从远处 cóng yuǎnchù

lejos de

远不 yuǎn bù

lejos de

不但不… búdànbù… , 反而… fǎn'ér…