词条„差“在汉语 » 西班牙语中的译文

差 chā 另见 chà;chāi

1. 差 → 差别

2. 差:

差 chā

desigualdad (de dos can‌­tidades)

差 chā

diferencia

差 chà 另见 chā;chāi

1. 差:

差 chà

diferenciarse

差 chà

diferir

差 chà

distar

差不了多少

no diferir mucho

2. 差:

差 chà

equivocación

说差了

estar equivocado en eso

3. 差:

差 chà

faltar

差一个人。

Falta una persona.

4. 差:

差 chà

infe‌­rior

差 chà

malo

质量差

de calidad inferior

差 chāi

差 另见 chā，chà

差 chāi

misión

差 chāi

mandado

参差 cēncī

参差 cēncī

irregular

参差 cēncī

desnivelado

差别 chābié

差别 chābié

disparidad

差别 chābié

diferencia

差别 chābié

disimi‌­litud

城乡差别

diferencia entre la ciudad y el campo

差错 chācuò

1. 差错:

差错 chācuò

error

差错 chācuò

equivocación

出差错

cometer un error

2. 差错:

差错 chācuò

accidente

差额 chā'é

差额 chā'é

diferencia

差额 chā'é

balance

差价 chājià

差价 chājià

diferencia de precio

差距 chājù

差距 chājù

distancia

差距 chājù

diferencia

差异 chāyì

差异 chāyì

diferencia

差异 chāyì

disparidad

差劲 chàjìn

差劲 chàjìn

no bueno

差劲 chàjìn

mediocre

差劲 chàjìn

de calidad inferior

差遣 chāiqiǎn

差遣 chāiqiǎn

enviar a uno a una misión

差遣 chāiqiǎn

mandar

差使 chāishi

差使 chāishi

cargo

差使 chāishi

puesto

差使 chāishi

empleo

差事 chāishi

差事 chāishi

misión

差事 chāishi

comisión

差事 chāishi

recado

出差 chūchāi

出差 chūchāi

salir en misión

出差 chūchāi

ir en misión

公差 gōngchāi

公差 gōngchāi

misión oficial

出公差

ir en misión

交差 jiāochān

交差 jiāochān

informar a la dirección después de terminada la tarea

落差 luòchā

落差 luòchā

caída

落差 luòchā

diferencia del nivel

逆差 nìchā

逆差 nìchā

saldo pasivo

逆差 nìchā

balanza desfavo‌­rable

偏差 piānchā

1. 偏差:

偏差 piānchā

desviación

2. 偏差:

偏差 piānchā

error

偏差 piānchā

falta