词条„号“在汉语 » 西班牙语中的译文

号 (号) háo 另见 hào

1. 号:

号 háo

gritar

号 háo

rugir

狂风怒号。

Rugía el huracán.

2. 号 → 号哭

参见： 号 hào

号 (号) hào 另见 háo

1. 号:

号 hào

nombre

国号

nombre de una dinastía

2. 号:

号 hào

sobrenombre

3. 号:

号 hào

casa de comercio

号 hào

firma

分号

filial

分号

sucursal

4. 号:

号 hào

marca

号 hào

señal

号 hào

signo

加号

signo más (+)

5. 号:

号 hào

tamaño

号 hào

número

大号

tamaño grande

6. 号:

号 hào

número

号 hào

número de orden

五号楼

edificio No.5

7. 号:

号 hào

fecha

今天是几号?

¿A cuántos estamos hoy?

8. 号:

号 hào

marcar

号 hào

señalar

把这些东西都号一号

numerar todas estas cosas

9. 号 → 号令

10. 号:

号 hào

corneta

号 hào

clarín

号 hào

trompeta

吹号

tocar la corneta

11. 号:

号 hào

toque de corneta

号 hào

clarinada

起床号

diana

起床号

toque de diana

号 (号) hào 另见 háo

1. 号:

号 hào

nombre

国号

nombre de una dinastía

2. 号:

号 hào

sobrenombre

3. 号:

号 hào

casa de comercio

号 hào

firma

分号

filial

分号

sucursal

4. 号:

号 hào

marca

号 hào

señal

号 hào

signo

加号

signo más (+)

5. 号:

号 hào

tamaño

号 hào

número

大号

tamaño grande

6. 号:

号 hào

número

号 hào

número de orden

五号楼

edificio No.5

7. 号:

号 hào

fecha

今天是几号?

¿A cuántos estamos hoy?

8. 号:

号 hào

marcar

号 hào

señalar

把这些东西都号一号

numerar todas estas cosas

9. 号 → 号令

10. 号:

号 hào

corneta

号 hào

clarín

号 hào

trompeta

吹号

tocar la corneta

11. 号:

号 hào

toque de corneta

号 hào

clarinada

起床号

diana

起床号

toque de diana

哀号 āiháo

哀号 āiháo

llorar con tristeza

哀号 āiháo

llorar a lágrima viva

暗号 ànhào

暗号 ànhào

contraseña

暗号 ànhào

santo y seña

暗号 ànhào

clave

编号 biānhào

1. 编号:

编号 biānhào

numerar

2. 编号:

编号 biānhào

múmero de serie

病号 bìnghào

病号 bìnghào

paciente

病号 bìnghào

enfermo

病号饭

die‌­ta de un enfermo

称号 chēnghào

称号 chēnghào

título

称号 chēnghào

nombre

乘号 chénghào

乘号 chénghào

signo de multiplicación (×)

绰号 chuòhào

绰号 chuòhào

apodo

绰号 chuòhào

alias

绰号 chuòhào

sobrenombre

等号 děnghào

等号 děnghào

signo igual

等号 děnghào

signo de igualdad

逗号 dòuhào

逗号 dòuhào

coma (，)

对号 duìhào

对号 duìhào

examinar el número

对号入座

tomar asiento de acuerdo con el número del boleto

番号 fānhào

番号 fānhào

denominación (de una unidad militar)

分号 fēnhào

1. 分号:

分号 fēnhào

punto y coma (；)

2. 分号:

分号 fēnhào

sucursal

分号 fēnhào

filial

符号 fúhào

1. 符号:

符号 fúhào

signo

符号 fúhào

símbolo

化学符号

símbolo químico

2. 符号:

符号 fúhào

insignia

负号 fùhào

负号 fùhào

signo negativo

挂号 guàhào

1. 挂号:

挂号 guàhào

registrarse (en un hospital, etc.)

挂号 guàhào

inscribirse

挂号看病

registrarse uno para que el médico le atienda

2. 挂号:

挂号 guàhào

certifi‌­car

挂号信

carta certificada

号叫 háojiào

号叫 háojiào

llamar a gritos

号叫 háojiào

gritar