词条„除“在汉语 » 西班牙语中的译文

除 chú

1. 除:

除 chú

quitar

除 chú

eliminar

除草

descardar

除草

desherbar

2. 除:

除 chú

excepto

除 chú

a excepción de

除此之外

aparte de eso

3. 除:

除 chú

dividir

拔除 báchú

拔除 báchú

extirpar

拔除 báchú

arrancar

摈除 bìnchú

摈除 bìnchú

desechar

摈除 bìnchú

descartar

屏除 bǐngchú

屏除 bǐngchú

excluir

屏除 bǐngchú

eliminar

屏除杂念

eliminar las ideas egoístas

拆除 chāichú

拆除 chāichú

demoler

拆除 chāichú

desmantelar

铲除 chǎnchú

铲除 chǎnchú

erradicar

铲除 chǎnchú

extirpar

撤除 chèchú

撤除 chèchú

desmantelar

撤除 chèchú

quitar

除法 chúfǎ

除法 chúfǎ

división

除法 chúfǎ

partición

除非 chúfēi

1. 除非:

除非 chúfēi

solo cuando

2. 除非 → 除了

除了 chúle

1. 除了:

除了 chúle

excepto

除了 chúle

a excepción de

2. 除了:

除了 chúle

además de

除了 chúle

aparte de

除名 chúmíng

除名 chúmíng

excluir a uno de la lista

除名 chúmíng

bo‌­rrar el nombre

除数 chúshù

除数 chúshù

divisor

除外 chúwài

除外 chúwài

excepto

除外 chúwài

salvo

除外 chúwài

menos

除夕 chúxī

除夕 chúxī

víspera del Año Nuevo

除夕 chúxī

noche vieja

废除 fèichú

废除 fèichú

abolir

废除 fèichú

anular

废除不平等条约

derogar un tratado desigual

革除 géchú

1. 革除:

革除 géchú

abolir

革除 géchú

eliminar

革除陋习

abolir las prácticas irracionales

2. 革除:

革除 géchú

despedir

革除 géchú

expulsar

根除 gēnchú

根除 gēnchú

arrancar de raíz

根除 gēnchú

erradicar

根除 gēnchú

extirpar

剪除 jiǎnchú

剪除 jiǎnchú

aniquilar

剪除 jiǎnchú

exterminar

剪除祸根

arrancar el mal de raíz

解除 jiěchú

解除 jiěchú

quitar

解除 jiěchú

liberar

解除职务

destituir a uno de su cargo

解除职务

deponer a uno de su cargo

解除顾虑

quitar aprensiones a uno

戒除 jiéchú

戒除 jiéchú

abandonar

戒除 jiéchú

dejar de

戒除 jiéchú

abstenerse

戒除恶习

abandonar un mal hábito