词条„mǎn“在汉语 » 西班牙语中的译文

满 (满) mǎn

1. 满:

满 mǎn

lleno

满 mǎn

colmado

满 mǎn

repleto

桌上放满了书。

La mesa está llena de libros.

2. 满:

满 mǎn

llenar

满上一杯

llenar un vaso

3. 满:

满 mǎn

expirar

满 mǎn

llegar al límite

不满一年

menos de un año

4. 满:

满 mǎn

completo

满 mǎn

entero

果树满山坡。

Las laderas están cubiertas de frutales.

满天星斗

cielo poblado de estrellas

满天星斗

cielo estrellado

5. 满:

满 mǎn

satisfecho

满 mǎn

contento

不满

no estar satisfecho

螨 (螨) mǎn

螨 mǎn

ácaro

满不在乎 mǎn bù zài hu

满不在乎 mǎn bù zài hu

no preocuparse en absoluto

满不在乎 mǎn bù zài hu

estar indiferente

满不在乎 mǎn bù zài hu

importarle a uno un bledo

满城风雨 mǎn chéng fēngyú

满城风雨 mǎn chéng fēngyú

(llegar a ser) la comidilla de la ciudad

闹得满城风雨

armar un escándalo

心满意足 xīn mǎn yì zú

心满意足 xīn mǎn yì zú

estar plenamente contento

心满意足 xīn mǎn yì zú

no caber en sí de gozo