英语 » 德语

词条„scaled“在英语 » 德语中的译文 (跳至德语 » 英语)

scaled down: 形容词和副词
scale: 名词
scale: 及物动词
scale: 名词
scale: 名词
scale
scale: I. 名词 II. 及物动词 III. 不及物动词
scale: 名词
scale: I. 名词 II. 及物动词
Beau·fort scale: 名词
chro·mat·ic ˈscale: 名词
ˈfull-scale: 形容词和副词
ˈKelvin scale: 名词
ˈlarge-scale: 形容词和副词
Richter scale: 名词
ˈsala·ry scale: 名词
scale: 名词
scale: 名词

scaled down 形金融

专业词汇

scaled down (Kurszusatz: entsprechende Aufträge konnten nur in beschränktem Umfang ausgeführt werden)

scale [skeɪl] 名词

Skala

scale 动词 trans 会计

专业词汇

scale 名词会计

专业词汇

Skala f

scale 名词金融

专业词汇

scale (eines Verlusts oder Gewinns)

Höhe f

scale

专业词汇

Größenordnung

I . scale¹ [skeɪl] 名词

1. scale (on skin):

Schuppe f

2. scale no pl (mineral coating):

3. scale (in kettle etc.):

Kalkablagerungen 复数

4. scale 技术用语 (dental plaque):

Zahnstein m kein pl

短语，惯用语:

the scales fall from sb's eyes liter

es fällt jdm wie Schuppen von den Augen

II . scale¹ [skeɪl] 动词 trans

1. scale (remove scales):

to scale a fish

einen Fisch abschuppen

2. scale (remove tartar):

to scale teeth

Zahnstein entfernen

III . scale¹ [skeɪl] 动词不及物动词

sich 第四格 schuppen

scale paint

scale² [skeɪl] 名词

1. scale usu pl (weighing device):

Waage f

bathroom/kitchen/letter scale

Personen-/Küchen-/Briefwaage f

a pair of scales 书

eine [Balken]waage

to tip [or turn] the scales [at sth]

[etw] auf die Waage bringen

he tipped the scale at 210 pounds

er wog 210 Pfund

to tip the scales 引

den [entscheidenden] Ausschlag geben

2. scale 占星术:

the scales pl

Waage f kein pl

短语，惯用语:

to throw sth into the scale

etw in die Waagschale werfen

I . scale³ [skeɪl] 名词

1. scale:

scale (system of gradation)

Skala f

scale (of map)

how would you rate his work on a scale of 1 to 5?

wie würden Sie seine Arbeit auf einer Skala von 1 bis 5 beurteilen?

what scale is this map?

welchen Maßstab hat diese Karte?

scale of charges

Taxe f

scale of fees

Gebührenstaffel f

scale division

Skalenteilung f

scale of values

Wert[e]skala f

a sliding scale 经济

eine Gleitskala

remuneration is on a sliding scale

die Bezahlung ist gestaffelt

2. scale no pl:

to be in [or to] scale building, drawing

maßstab[s]getreu [o. maßstab[s]gerecht] sein

to build/draw sth to scale

etw maßstab[s]getreu [o. maßstab[s]gerecht] bauen/zeichnen

3. scale:

scale (relative degree)

Umfang m

scale (extent) profits, losses

Höhe f

on a national scale

auf nationaler Ebene

on a large/small scale

im großen/kleinen Rahmen

4. scale no pl (size):

Ausmaß nt

advantages of scale 经济

bedeutende Vorteile

5. scale 音乐:

to play/practise scales

Tonleitern spielen/üben

II . scale³ [skeɪl] 动词 trans

1. scale (climb):

to scale sth

etw erklimmen 雅

to scale a fence

auf einen Zaun klettern

to scale a mountain

einen Berg besteigen

引 she has already scaled the heights of her profession

sie hat bereits den Höhepunkt ihrer Karriere erreicht

2. scale 技术, 建筑:

to scale sth

etw maßstab[s]getreu zeichnen

(make) to scale sth

etw maßstab[s]getreu anfertigen

3. scale 科 (order in system of graduation) concepts, findings:

to scale sth

Beau·fort scale [ˈbəʊfɔ:tˌskeɪl, 美 ˈboʊfɚt-] 名词气象

Beaufort scale

Beaufortskala f

chro·mat·ic ˈscale 名词音乐

chromatic scale

chromatische Tonleiter

ˈfull-scale 形不变的

1. full-scale (same size as original):

in Originalgröße nach 名词

2. full-scale (all-out):

a full-scale war

ein ausgewachsener Krieg

ˈKelvin scale 名词

Kelvin scale

ˈlarge-scale 形 esp attr

1. large-scale (extensive):

large-scale

large-scale

a large-scale commercial enterprise/project

ein Großunternehmen nt /-projekt nt

large-scale financing

Großfinanzierung f

large-scale investment

Großinvestition f

large-scale investor

Großinvestor(in) m (f)

large-scale manufacturer/producer

Großerzeuger m /-produzent m

2. large-scale (made large):

large-scale

in großem Maßstab nach 名词

a large-scale map

eine Karte mit großem Maßstab

a large-scale model

eine Nachbildung in großem Maßstab

Richter scale [ˈrɪktəˌ-, 美 -tɚˌ-] 名词

the Richter scale

die Richterskala

ˈsala·ry scale 名词

salary scale

salary scale

Gehaltstabelle f

scale 名词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

pentatonic scale 音乐

scale 名词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

in-market scales npl 经济

interne Skaleneffekte npl

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

引 she has already scaled the heights of her profession

sie hat bereits den Höhepunkt ihrer Karriere erreicht

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

“ Suppose we had a finely tuned, ultra-sensitive instrument that we could use to zoom in on and tune in to the nuances and subtleties of nothingness.

But what would it mean to zoom in on nothingness, to look and listen with ever-increasing sensitivity and acuity, to move to finer and finer scales of detail of . . . ?

www.hatjecantz.de

» Angenommen, wir hätten ein genau eingestelltes, ultra-empfindliches Instrument, das wir dazu verwenden könnten, uns an die Schattierungen und Feinheiten des Nichts heranzuzoomen und auf sie einzustimmen.

Doch was würde es bedeuten, sich an das Nichts heranzuzoomen, mit immer größerer Sensitivität und Schärfe zu sehen und zu hören, sich auf immer genauere und feinere Maßeinteilungen der Einzelheiten von … zuzubewegen? …

www.hatjecantz.de

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"scaled"译文

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文