ENTERPRISE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

en·ter·prise [ˈentəpraɪz, 美 -t̬ɚ-] 名词

1. enterprise (bold undertaking):

enterprise

Vorhaben nt <-s, ->

enterprise

Unternehmen nt <-s, ->

the original enterprise was to raise the money by giving a concert

ursprünglich war geplant, das Geld durch ein Konzert einzuspielen

2. enterprise no pl (eagerness to risk something new):

enterprise

Unternehmungsgeist m <-(e)s> kein pl

enterprise

Risikofreude f

to show enterprise in doing sth

die Initiative zu etw 第三格 ergreifen

3. enterprise (business firm):

enterprise

Unternehmen nt <-s, ->

enterprise

Betrieb m <-(e)s, -e>

enterprise

Firma f <-, -men>

commercial enterprise

gewerbliches Unternehmen nt

commercial enterprise

Wirtschaftsunternehmen nt <-s, ->

free enterprise

freies Unternehmertum

private enterprise

Privatwirtschaft f <-> kein pl

to start an enterprise

ein Unternehmen gründen

busi·ness ˈen·ter·prise 名词

business enterprise

Unternehmung f <-, -en>

com·mer·cial ˈen·ter·prise 名词

commercial enterprise

Erwerbsgesellschaft f <-, -en>

commercial enterprise

Handelsgewerbe nt <-s> kein pl

con·trolled ˈen·ter·prise 名词

controlled enterprise

abhängiges Unternehmen

ˈen·ter·prise cul·ture 名词 esp 英

enterprise culture

Unternehmenskultur f

ˈen·ter·prise net·work 名词 计算机

enterprise network

Unternehmensnetzwerk nt

ˈen·ter·prise zone 名词 esp 英

enterprise zone

wirtschaftliches Fördergebiet

free ˈen·ter·prise 名词 no pl

free enterprise

freies Unternehmertum

mixed ˈen·ter·prise 名词

mixed enterprise

halbstaatliches Unternehmen

pri·vate ˈen·ter·prise 名词

1. private enterprise no pl (free enterprise):

private enterprise

Privatwirtschaft f <-> kein pl

private enterprise

freie Marktwirtschaft

2. private enterprise (a business):

private enterprise

Privatunternehmen nt <-s, ->

pub·lic ˈen·ter·prise 名词

public enterprise

staatliches Unternehmen

state ˈen·ter·prise 名词

state enterprise

Staatsunternehmen nt <-s, ->