With a market share of approximately 8 %, Helvetia is one of the largest insurance companies in Switzerland.
With 35 general agencies and approximately 2'500 employees, Helvetia serves 750'000 private customers and small and medium-sized enterprises.
www.helvetia.comHelvetia zählt mit einem Marktanteil von rund 8 Prozent zu den grössten Versicherungsgesellschaften in der Schweiz.
Sie betreut mit 35 Generalagenturen und rund 2'500 Mitarbeitenden 750'000 Privatkunden sowie kleinere und mittlere Unternehmen.
www.helvetia.comIndividual consulting
For personal advice in Switzerland, please contact Baloise Bank SoBa or any General Agency of Basler Versicherungen:
Baloise Bank SoBa AG Amthausplatz 4 P.O.B. 262 4502 Solothurn Switzerland
www.baloise.comIndividuelle Beratung
Für eine individuelle Beratung wenden Sie sich in der Schweiz bitte direkt an die Baloise Bank SoBa oder eine Generalagentur der Basler Versicherungen:
Baloise Bank SoBa AG Amthausplatz 4 Postfach 262 4502 Solothurn Schweiz
www.baloise.comOne of Mobiliar ’s strengths is its decentralized structure.
Around 80 general agencies throughout the country ensure customer proximity and local expertise.
With over 4,000 employees, the Mobiliar group posted an impressive result of CHF 331.3 million in 2011, significantly exceeding average growth in the sector.
www.censhare.comEine der Stärken der Mobiliar ist ihre dezentrale Struktur :
Rund 80 Generalagenturen im ganzen Land garantieren Kundennähe und lokale Kompetenz.
Mit über 4.000 Mitarbeitern erzielte die Gruppe Mobiliar 2011 ein beachtliches Resultat von 331.3 Mio. Franken und übertraf damit das durchschnittliche Wachstum der Branche bei weitem.
www.censhare.comIsabelle Murer, a DTP specialist at Mobiliar, explained how easily the general agencies can create advertisements, for example, with censhare :
“The general agencies log in, […] click on web to print in the menu and create a new document there.
They select the template […] and put their own subject onto the background.
www.censhare.comAnzeigen mit censhare erstellen können :
„Die Generalagenturen loggen sich ein, […] klicken in der Navigation auf Web to Print und erstellen dort ein neues Dokument.
Sie können sich die Vorlage auswählen […] und ziehen nun ihr eigenes Sujet auf den Hintergrund.
www.censhare.comSpeed and efficiency are other key factors :
“The general agencies quickly obtain the printed material required which they can access interactively.”
Following the introduction of the media asset management system, which is used to manage over 13,000 assets, such as images, logos, texts, templates and advertisements, the integration of all means of communications is planned for the future to finally ensure “transparent production” here too.
www.censhare.comDas ist für uns das Wichtigste, war einer der Hauptgründe für diese Investition. “ Geschwindigkeit und Effizienz spielen weitere wichtige Rollen :
„Die Generalagenturen sind sehr schnell im Besitz ihrer gewünschten Druckunterlagen, die sie interaktiv abrufen können.“
Und für die Zukunft ist nach Einführung des Media Asset Management Systems, mit dem über 13.000 Assets wie Bilder, Logos, Texte, Templates und Anzeigen verwaltet werden, die Integration aller Kommunikationsmittel geplant, um auch hier endlich „eine transparente Produktion sicherstellen“ zu können.
www.censhare.comMobiliar censhare Web2Print
censhare enables the general agencies to now create their own advertisements, brochures and advertising material with web-based clicks.
This system is highly standardized but customized to meet the requirements of each branch and agency.
www.censhare.comMobiliar censhare Web2Print
Mit censhare können die Generalagenturen nun webbasiert eigene Anzeigen, Broschüren und Werbemittel erstellen.
Hoch standardisiert und dabei nach den Anforderungen jeder Niederlassung und Agentur individualisiert.
www.censhare.comHowever, at the same time used machines can be traded in, and the company is also happy to help in the event of a first start-up of new systems.
A good basis for many years of trusting business relationships that are also reflected in the fact that leading machine manufacturers in the industry have chosen A + B Werkzeuge-Maschinen GmbH in Rottweg as the location for their general agencies.
A & B Werkzeuge- & Maschinenhandels GmbH
www.machinestock.comGleichzeitig können jedoch auch gebrauchte Maschinen in Zahlung gegeben werden und bei der Inbetriebnahme von neuen Anlagen hilft das Unternehmen ebenfalls gerne bei der ersten Inbetriebnahme.
Eine gute Basis für langjährige und vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen, die sich auch darin widerspiegelt, dass führende Maschinenhersteller der Branche die A + B Werkzeuge-Maschinen GmbH in Rottweg als Sitz für ihre Generalvertretungen gewählt haben.
A & B Werkzeuge- & Maschinenhandels GmbH
www.machinestock.comBraud grape harvesters
Our takeover of the general agency for Braud grape harvesters was another step towards rounding off our product family.
We have now been exclusively distributing and servicing the grape harvesters in Germany, Austria and the USA for more than 25 years.
www.scharfenberger.deBraud-Traubenerntemaschinen
Die Übernahme der Generalvertretung für Braud-Traubenerntemaschinen stellte einen weiteren wichtigen Schritt zur Ergänzung unserer Produktfamilie dar.
Seit über 25 Jahren sind wir nun schon mit dem Vertrieb und dem Service der Erntemaschinen in Deutschland, Österreich und USA betraut.
www.scharfenberger.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。