FREEZING INSTRUCTIONS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈfreez·ing in·struc·tions 名词复数

freezing instructions: Gefrieranleitung f

在《PONS词典》中的词汇

in·struc·tion [ɪnˈstrʌkʃən] 名词

1. instruction usu pl (order):

instruction: Anweisung f <-, -en>

instruction: Instruktion f <-, -en>

I was acting on the instructions of a superior officer: ich habe auf Anweisung eines ranghöheren Offiziers gehandelt

to have instructions [or sb's instructions are] to do sth: jd ist angewiesen worden, etw zu tun

to carry out sb's instructions: jds Anweisungen [be]folgen

to give sb instructions: jdm Anweisungen geben

2. instruction no pl (teaching):

instruction: Unterweisung f <-, -en>

to give sb instruction in sth: jdm etw beibringen [o. vermitteln]

the course gives you basic instruction in car repairs: der Kurs vermittelt Grundkenntnisse darüber, wie man ein Auto repariert

3. instruction (directions):

instructions pl: Anweisung f <-, -en>

instructions pl: Instruktionen pl

instructions for use: Gebrauchsanweisung f <-, -en>

I. freez·ing [ˈfri:zɪŋ] 形不变的 (very cold)

freezing: frostig

it's freezing: es ist eiskalt

I'm freezing: mir ist eiskalt

II. freez·ing [ˈfri:zɪŋ] 名词 no pl

1. freezing (0°C):

freezing: Gefrierpunkt m <-(e)s, -e>

above freezing: über dem Gefrierpunkt

2. freezing (preserving):

freezing: Einfrieren nt

I. freeze [fri:z] 名词

1. freeze 俗 (cold weather):

freeze: Frost m <-(e)s, Frös·te>

big freeze: harter Frost

2. freeze (stoppage):

freeze: Einfrieren nt 俗

a wage/price freeze [or a freeze on wage/prices]: ein Einfrieren nt der Löhne/der Preise 俗

freeze on wages and prices: Lohn- und Preisstopp m <-s, -s>

3. freeze:

freeze (still picture): Standbild nt <-(e)s, -er>

freeze (device on video player): Standbildfunktion f

II. freeze <froze, frozen> [fri:z] 动词不及物动词

1. freeze (become solid):

freeze water: gefrieren

freeze pipes: einfrieren

freeze lake: zufrieren

to freeze solid water: festfrieren

2. freeze also 引 (get very cold):

freeze: [sehr] frieren

to freeze to death: erfrieren

3. freeze unpers (be below freezing point):

it's freezing: es friert

it froze three nights in a row: es gab drei Nächte hintereinander Frost

4. freeze (store in freezer):

freeze: einfrieren

5. freeze (be still):

freeze: erstarren

freeze, or I'll shoot!: keine Bewegung oder ich schieße!

6. freeze (be jammed):

freeze screw, nail: klemmen

III. freeze <froze, frozen> [fri:z] 动词 trans

1. freeze (turn to ice):

to freeze sth: etw gefrieren lassen

2. freeze (preserve):

to freeze sth: etw einfrieren

3. freeze (make sb stop):

to freeze sb: jdn erstarren lassen

to freeze sb with a look/stare: jdn mit einem Blick zum Erstarren bringen

4. freeze (on a film):

to freeze an action/image: ein Geschehnis/Bild festhalten

to freeze a film: einen Film anhalten

5. freeze (fix at particular level):

to freeze a salary/programme: ein Gehalt/Programm einfrieren 俗

6. freeze (prevent from being used):

to freeze sth: etw sperren

to freeze an account: ein Konto einfrieren 俗

his assets have been frozen by the court: seine Vermögenswerte wurden vom Gericht blockiert

7. freeze (anaesthetize):

to freeze sth: etw vereisen

短语，惯用语:

to [be cold enough to] freeze the balls off a brass monkey 口: so kalt sein, dass es einem die Eier abfriert derb

to make sb's blood freeze [or freeze sb's blood]: jdm das Blut in den Adern gefrieren lassen 雅

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

freeze 动词 trans INV-FIN

freeze (Zahlungen einstellen): sperren

freeze 动词 trans MKT-WB

freeze: einfrieren

Present
I	freeze
you	freeze
he/she/it	freezes
we	freeze
you	freeze
they	freeze

Past
I	froze
you	froze
he/she/it	froze
we	froze
you	froze
they	froze

Present Perfect
I	have	frozen
you	have	frozen
he/she/it	has	frozen
we	have	frozen
you	have	frozen
they	have	frozen

Past Perfect
I	had	frozen
you	had	frozen
he/she/it	had	frozen
we	had	frozen
you	had	frozen
they	had	frozen

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

She said public sector workers were facing a proposed 3.2% increase in pension contributions and lower pension payments along with a pay freeze.

www.bbc.co.uk

Furthermore, its innermost parts used to lightly freeze over during winters.

en.wikipedia.org

He obtains two more deer; their carcases freeze in the winter cold, so he does not need to smoke them.

en.wikipedia.org

A customer complaint can freeze your payment account.

www.wired.com

A wage freeze, much like the one we have today, was also set in place.

rabble.ca

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈfreez·ing in·struc·tions 名词 复数

in·struc·tion [ɪnˈstrʌkʃən] 名词

1. instruction usu pl (order):

2. instruction no pl (teaching):

3. instruction (directions):

I. freez·ing [ˈfri:zɪŋ] 形 不变的 (very cold)

II. freez·ing [ˈfri:zɪŋ] 名词 no pl

1. freezing (0°C):

2. freezing (preserving):

I. freeze [fri:z] 名词

1. freeze 俗 (cold weather):

2. freeze (stoppage):

3. freeze:

II. freeze <froze, frozen> [fri:z] 动词 不及物动词

1. freeze (become solid):

2. freeze also 引 (get very cold):

3. freeze unpers (be below freezing point):

4. freeze (store in freezer):

5. freeze (be still):

6. freeze (be jammed):

III. freeze <froze, frozen> [fri:z] 动词 trans

1. freeze (turn to ice):

2. freeze (preserve):

3. freeze (make sb stop):

4. freeze (on a film):

5. freeze (fix at particular level):

6. freeze (prevent from being used):

7. freeze (anaesthetize):

短语，惯用语:

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

freeze 动词 trans INV-FIN

freeze 动词 trans MKT-WB

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

ˈfreez·ing in·struc·tions 名词复数

I. freez·ing [ˈfri:zɪŋ] 形不变的 (very cold)

II. freeze <froze, frozen> [fri:z] 动词不及物动词