词条„Marken“在德语 » 英语中的译文

Zwei-Marken-Strategie 名词 f MKT-WB

专业词汇

Zwei-Marken-Strategie

two-brand strategy

Mar·ke <-, -n> [ˈmarkə, 复数 ˈmarkn̩] 名词 f

1. Marke 俗:

Marke

stamp

eine Marke zu 55 Cent

a 55-cent stamp

2. Marke 商贸 (Warensorte bestimmten Namens):

Marke

brand

das ist Marke Eigenbau 谑

I made it myself

eingetragene Marke

registered trademark

gut eingeführte Marke

popular brand

3. Marke (Dienstmarke):

Marke

badge

4. Marke (Essensmarke):

Marke

voucher

5. Marke 体育:

Marke

mark

die Marke von 7 Meter

the 7-metre [or 美 -er] mark

短语，惯用语:

eine komische Marke [sein] 俗

[to be] a strange [or 贬 weird] one

Mark¹ <-, - [o. 谑 Märker]> [ˈmark, 复数 ˈmɛrkɐ] 名词 f 历史

Mark

mark

Deutsche Mark

German mark

Deutsche Mark

deutschmark

das ist keine müde Mark wert

it isn't worth a penny

jede [müde] Mark umdrehen [o. mit jeder [müden] Mark rechnen] müssen 俗

to think twice before spending anything

die [o. eine] schnelle Mark [machen] 俗

to [make] a fast [or quick] [or an easy] buck 俗

sie lieben schnelle Autos und die schnelle Mark

they love fast cars and nice little earners 俗

Mark² <-[e]s> [ˈmark] 名词 nt kein 复数

1. Mark (Knochenmark):

Mark

marrow

etw geht jdm durch Mark und Bein 谑 俗

sth goes right through sb

etw geht jdm durch Mark und Bein 谑 俗

sth sets sb's teeth on edge

jdn bis aufs Mark aussaugen

to bleed sb dry [or 俗 white]

bis ins Mark 引

to the core [or quick]

jdm bis ins Mark dringen [o. gehen]

to cut sb to the quick

2. Mark 植物:

Mark

pith

Mark (Stängelmark)

pulp

Mark³ <-, -en> [ˈmark] 名词 f

Mark

borderland

Mark

march 技术用语

die Mark Brandenburg

the Mark Brandenburg

die Mark Brandenburg

the Brandenburg Marches

D-Mark <-, -> [ˈde:mark] 名词 f 历史

D-Mark

D-mark

Deutsche Mark 名词 f 金融

专业词汇

Deutsche Mark (DEM)

deutschmark

Deutsche Mark (DEM)

German mark

Kraftbrühe mit Mark 名词 f 烹饪

Kraftbrühe mit Mark

consommé with beef marrow

Lendenschnitte mit Mark 名词 f 烹饪

Lendenschnitte mit Mark

tournedos with marrow

Bosnisch-herzegowinische konvertible Mark 名词 f 金融

专业词汇

Bosnisch-herzegowinische konvertible Mark (BAM, Währung Bosnien-Herzegowinas)

Bosnian convertible mark

Mark-to-market-Bewertung 名词 f 金融

专业词汇

Mark-to-market-Bewertung (tägliche Bewertung offener Positionen zur Feststellung von Gewinnen und Verlusten aufgrund der Kursentwicklung von Kontrakten)

mark-to-the-market evaluation

Mark-to-market-Bewertung (tägliche Bewertung offener Positionen zur Feststellung von Gewinnen und Verlusten aufgrund der Kursentwicklung von Kontrakten)

marking-to-market evaluation

Mark-to-market-Bewertung (tägliche Bewertung offener Positionen zur Feststellung von Gewinnen und Verlusten aufgrund der Kursentwicklung von Kontrakten)

value to the market evaluation

Marke 名词

用户条目

dreidimensionale Marke f 商贸, 法律

three-dimensional mark