在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
英语
德语
-
- Gesamtsumme f <-, -n>
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Untersuchungshaft wurde voll angerechnet und nach einem Gnadenerweis wurde er vor Weihnachten 1935 aus der Haft entlassen.
de.wikipedia.org Für die notwendige Zugkraft wurde aber ein Zuggewicht von 300 t angerechnet, was den im Vergleich zu Stahlrädern höheren Rollwiderstand der Reifen im Rechnung trug.
de.wikipedia.org Allgemeine arbeitsmedizinische Untersuchungen sind dabei auf die Einsatzzeit des Arztes anzurechnen, spezielle arbeitsmedizinische (Vorsorge-)Untersuchungen nicht.
de.wikipedia.org Möglicherweise lieferten die Ratsherren turnusmäßig aus ihren Vorräten eine bestimmte Menge, die dann auf ihren Schoss angerechnet wurde.
de.wikipedia.org Dementsprechend wurde das Anrechnen menschlicher Werke vor dem letzten Gericht bestritten.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.a1.net Mit dem COST MANAGER Kostenüberblick auch unterwegs Der COST MANAGER gibt A1 Kunden per SMS, WAP oder via Hotline über die Gesamtsumme jener Verbindungsentgelte Auskunft, die seit Abschluss der letzten Rechnung angefallen sind.
[...][...]
COST MANAGER allows users to obtain an overview of costs on the move COST MANAGER provides A1 customers with information on the total for all call charges which have been incurred since the last bill, via SMS, WAP or the hotline.
[...][...]
de.pokernews.com Wenn Sie die zwei 1,10 $ Tickets eingesetzt haben, werden sie mit noch zwei Tickets für $ 1,10 belohnt, also 2 weitere Tickets mit einer Gesamtsumme von $ 11 ohne etwas einzuzahlen!
[...][...]
Similarly, once you use the two $1.10 tickets, you will be rewarded another two $1.10 tickets for a total of $11 without even making a deposit!
[...][...]
www.bmbf.de Das BMBF hat von 1999 bis 2009 den Aufbau von insgesamt zwölf Koordinierungszentren für Klinische Studien (KKS) mit einer Gesamtsumme von rund 38 Millionen Euro gefördert.
[...][...]
From 1999 until 2009, the BMBF funded the establishment of a total of twelve Coordinating Centres for Clinical Studies (KKS) with a total sum of around 38 million euros.
[...][...]
www.quinns-holiday.com 80% der Gesamtsumme, wenn die Stornierung bis 13 Tage vor Anreise eintrifft
[...][...]
80% of total amount fee if the cancellation is 13 days prior to the date of arrival
[...][...]
de.777.com Sollten entweder der Spieler oder der Banker eine Gesamtsumme von 8 oder 9 haben, wird dies auch „ Natural " genannt und es werden keine Karten mehr ausgegeben.
[...]
Should either the Player or the Banker hand hit a total of 8 or 9, then it is called in Natural and no more cards are dealt in this live casino game.