BRANDS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. brand [brænd] 名词

1. brand (product):

brand

Marke f <-, -n>

own [or 美 store][or 澳 generic]brand

Hausmarke f <-, -n>

brand image

Markenimage nt

brand leader

Markenführer m

brand manager

Marketingleiter(in) m (f) eines Markenproduktes

brand recognition

Markenwiedererkennung f

brand switching

Markenwechsel m

2. brand 引 (type):

brand

Art f <-, -en>

do you like his brand of humour?

magst du seinen Humor?

3. brand:

brand (mark)

Brandmal nt <-s, -e> 雅

brand (on animals)

Brandzeichen nt <-s, ->

4. brand liter (flame):

brand

Feuer nt <-s, ->

brand

Brand m <-(e)s, Brände>

II. brand [brænd] 动词 trans

1. brand usu passive 引 贬 (label):

to be branded [as] sth

als etw gebrandmarkt sein

2. brand (mark with hot iron):

to brand an animal

ein Tier mit einem Brandzeichen versehen

3. brand 商贸:

to brand sth

etw mit dem Markennamen versehen

brand aˈware·ness 名词

brand awareness

Markenbewusstsein nt

brand iˈden·tity 名词 商贸

brand identity

Markenidentität f

brand ˈloy·al·ty 名词

brand loyalty

Markentreue f <-> kein pl

brand ˈman·age·ment 名词

brand management

Markenpositionierung f

brand ˈnew 形 不变的

brand new

[funkel]nagelneu 俗

brand new

nigelnagelneu 俗 esp südd, 瑞

brand new

brandneu

brand new car

fabrikneues Auto

brand new baby

neugeborenes Baby

brand po·ˈsi·tion·ing 名词

brand positioning

Markenpositionierung f

brand ˈpres·ence 名词 商贸

brand presence

Markenpräsenz f

brand ˈre·inforce·ment 名词

brand reinforcement

Markenpflege f

ˈco-brand 动词 不及物动词

to co-brand with sb/sth

mit jdm/einer Firma eine kooperative Markenstrategie verfolgen [o. ein Co-Branding vereinbaren]

ge·ner·ic ˈbrand 名词

1. generic brand (no-name product):

generic brand

No-Name-Produkt nt

2. generic brand 药学:

generic brand

Generikum nt <-s, -ka>

own ˈbrand 名词 英 经济

own brand

hauseigene Marke f

own brand

Hausmarke f <-, -n>

ˈown-brand 形 不变的 英 经济

own-brand

Hausmarken-

ˈstore brand 名词

store brand

Markenzeichen nt <-s, -> (eines bestimmten Kaufhauses oder Vertriebs)

OpenDict 词条

brand 动词

to be branded as a traitor/an alcoholic

als Verräter(in)/Alkoholiker(in) abgestempelt werden

Present

I	brand
you	brand
he/she/it	brands
we	brand
you	brand
they	brand

Past

I	branded
you	branded
he/she/it	branded
we	branded
you	branded
they	branded

Present Perfect

I	have	branded
you	have	branded
he/she/it	has	branded
we	have	branded
you	have	branded
they	have	branded

Past Perfect

I	had	branded
you	had	branded
he/she/it	had	branded
we	had	branded
you	had	branded
they	had	branded