您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Laptop
nerves

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

nervio 名词 m

1.1. nervio 解剖:

nervio
nerve

1.2. nervio (de una hoja):

nervio
rib
nervio
vein
nervio
nervure 技术用语

1.3. nervio (del ala de un insecto):

nervio
vein
nervio
rib
nervio
nervure 技术用语

1.4. nervio (en la carne):

nervio
sinew
esta carne está llena de nervios
this meat is very gristly o has a lot of gristle

2.1. nervio <nervios mpl > (nerviosismo):

nervios
nerves 复数
tengo unos nervios …
I'm such a bundle of nerves 俗
estoy que me muero de nervios
I'm a nervous wreck 俗
le dio un ataque de nervios
he had an attack of nerves

2.2. nervio <nervios mpl > (sistema nervioso):

nervios
nerves 复数
tiene los nervios destrozados
his nerves are in shreds
está enfermo de los nervios
he suffers with his nerves
me altera o crispa los nervios
it gets o grates on my nerves
ponerle a alg. los nervios de punta
to put sb's nerves on edge
ponerle a alg. los nervios de punta
to get on sb's nerves
ser puro nervio (activo, dinámico)
to be full of energy
ser puro nervio (nervioso)
to be a bag o bundle of nerves 俗
tener los nervios de punta
to be keyed up o very tense o on edge
tener los nervios de punta
to have butterflies (in one's stomach)
tener nervios de acero
to have nerves of steel

3. nervio (impulso, vitalidad):

nervio
spirit

4. nervio (de una bóveda):

nervio
rib

manojo 名词 m

manojo (de flores, hierbas)
bunch
manojo (de llaves)
bunch
ser un manojo de nervios
to be a bundle of nerves

guerra de nervios 名词 f

guerra de nervios
war of nerves

ataque de nervios 名词 m

si ese ruido continúa me va a dar un ataque de nervios
if that noise carries on I'm going to have a fit
me da un ataque de nervios cada vez que tengo que hablar en público
each time I have to speak in public, I get into a panic

nervio ciático 名词 m

nervio ciático
sciatic nerve

nervio vago 名词 m

nervio vago
vagus nerve

nervio óptico 名词 m

nervio óptico
optic nerve
ser un manojo de nervios
to be a bundle of nerves
英语
英语
西班牙语
西班牙语
nerve-racking
que destroza los nervios
nerve-jangling ordeal
que destroza los nervios
jitters
nervios mpl
first-night jitters
los nervios del estreno

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

nervio 名词 m

1. nervio (conductor):

nervio
nerve
ataque de nervios
nervous breakdown
crispar los nervios a alguien, poner a alguien los nervios de punta 俗 (enfadar)
to drive sb mad [or crazy]
crispar los nervios a alguien, poner a alguien los nervios de punta (poner nervioso)
to get on sb's nerves
ponerse de los nervios
to get nervous [or flustered]
estar atacado de los nervios
to be a nervous wreck
ser un puro nervio 俗
to be a bundle of nerves
tener nervios de acero
to have nerves of steel

2. nervio (tendón):

nervio
sinew

3. nervio 植物:

nervio
vein

4. nervio (libro):

nervio
band

5. nervio (ímpetu):

nervio
impetus
esta empresa tiene nervio
this company is dynamic
英语
英语
西班牙语
西班牙语
collywobbles (nervousness)
nervios m 复数
sinewy
con nervios
nervous breakdown
ataque m de nervios
to have a nervous breakdown
sufrir un ataque de nervios
veined
que tiene nervios
jitters
nervios m 复数
to have ants in one's pants 俗
ser un manojo de nervios
to keep one's nerves at bay
contener los nervios
acoustic nerve
nervio m auditivo
cranial nerves/bones
nervios/huesos (m pl) craneales
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

nervio [ˈner·βjo] 名词 m

1. nervio (conductor):

nervio
nerve
ataque de nervios
nervous breakdown
crispar los nervios a alguien, poner a alguien los nervios de punta 俗 (enfadar)
to drive sb mad [or crazy]
crispar los nervios a alguien, poner a alguien los nervios de punta (poner nervioso)
to get on sb's nerves
ponerse de los nervios
to get nervous [or flustered]
estar atacado de los nervios
to be a nervous wreck
tener nervios de acero
to have nerves of steel

2. nervio (tendón):

nervio
sinew

3. nervio (ímpetu):

nervio
impetus
esta empresa tiene nervio
this company is dynamic
ser un manojo de nervios
to be a bundle of nerves
英语
英语
西班牙语
西班牙语
sinewy
con nervios
nervous breakdown
ataque m de nervios
to have a nervous breakdown
sufrir un ataque de nervios
jitters
nervios m 复数
acoustic nerve
nervio m auditivo
optic nerve
nervio m óptico
nerve
nervio m
to be a bundle of nerves 引
ser un puñado de nervios
to get on sb's nerves 俗
poner los nervios de punta a alguien
nerves of steel
nervios m 复数 de acero
to jangle sb's nerves
poner a alguien los nervios de punta
to make sb's nerves jangle
crispar los nervios a alguien
jitterbug
manojo m de nervios

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ser un manojo de nervios
to be a bundle of nerves
estar atacado de los nervios
to be a nervous wreck
tengo los nervios a flor de piel
my nerves are frayed
to wear at sb's nerves
poner los nervios de punta a alguien
to be on edge
tener los nervios a flor de piel
to be on pins and needles
estar hecho un manojo de nervios
his nerves are stretched to breaking point
tiene los nervios a punto de estallar
to get up sb's nose 英, 澳 俗
poner de los nervios a alguien
nervous breakdown
ataque m de nervios
to have butterflies in one's stomach
estar con los nervios a flor de piel

单语范例（未经PONS编辑处理）

El nervio vago ajusta al nervio frénico, que lleva al diafragma, un músculo que se encuentra debajo de los pulmones.
antoniogamundiblog.com
Esto estimula el nervio vago; que llega hasta el diafragma, responsable de estos espasmos que participan en el singulto.
huehue1.blogspot.com
Un fuerte golpe al lado del cuello causa inconsciencia por golpes en la arteria carótida, vena yugular y nervio vago.
www.airsoftcadiz.com
Estos dos sistemas están conectados a través de un nervio vago; el nervio craneal decimo que va desde el tronco cerebral hasta el abdomen.
espanol.mercola.com
El nervio vago tiene algunas ramificaciones que se extienden hasta el sistema auditivo, así que relajar esas terminaciones nerviosas puede cortar el hipo.
ar.selecciones.com

浏览词典