MISTOOK - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

英语

西班牙语

西班牙语

mistook [美 məˈstʊk, 英 mɪˈstʊk] past mistake

I. mistake [美 məˈsteɪk, 英 mɪˈsteɪk] 名词

mistake: error m

a bad mistake: un error garrafal

a serious mistake: un grave error

a spelling mistake: una falta de ortografía

there must be some mistake: debe de haber algún error

sorry, my mistake: lo siento, es culpa mía

to make a mistake: cometer un error

to make a mistake: equivocarse

he made the mistake of telling them his address: cometió el error de darles su dirección

she made a mistake in adding up the total: se equivocó al sumar el total

we all make mistakes: todos cometemos errores

anyone can make a mistake: cualquiera se puede equivocar

make no mistake (about it): no te quepa la menor duda (de ello)

it's hot today and no mistake: hoy sí que hace calor

by mistake: por equivocación

by mistake: por error

she took somebody else's umbrella in mistake for her own: se llevó un paraguas ajeno creyendo que era el suyo

the fourth child was a mistake: el cuarto niño fue un accidente

II. mistake <pt mistook, past part mistaken> [美 məˈsteɪk, 英 mɪˈsteɪk] 动词 trans

1. mistake (confuse):

to mistake sth/sb for sth/sb: confundir algo/a alguien con algo/alguien

I mistook you for your sister: te confundí con tu hermana

his attempts at conciliation may have been mistaken for weakness: puede ser que hayan interpretado su actitud conciliatoria como una señal de debilidad

her shyness can be mistaken for rudeness: su timidez a veces parece grosería

2. mistake (fail to recognize, misinterpret):

mistake: confundir

it's impossible to mistake her style: su estilo es inconfundible

you can't mistake it: es inconfundible

there's no mistaking that voice!: ¡esa voz es inconfundible!

there was no mistaking their enthusiasm: estaban entusiasmados, no cabe duda or sin lugar a dudas

I. mistake [美 məˈsteɪk, 英 mɪˈsteɪk] 名词

mistake: error m

a bad mistake: un error garrafal

a serious mistake: un grave error

a spelling mistake: una falta de ortografía

there must be some mistake: debe de haber algún error

sorry, my mistake: lo siento, es culpa mía

to make a mistake: cometer un error

to make a mistake: equivocarse

he made the mistake of telling them his address: cometió el error de darles su dirección

she made a mistake in adding up the total: se equivocó al sumar el total

we all make mistakes: todos cometemos errores

anyone can make a mistake: cualquiera se puede equivocar

make no mistake (about it): no te quepa la menor duda (de ello)

it's hot today and no mistake: hoy sí que hace calor

by mistake: por equivocación

by mistake: por error

she took somebody else's umbrella in mistake for her own: se llevó un paraguas ajeno creyendo que era el suyo

the fourth child was a mistake: el cuarto niño fue un accidente

II. mistake <pt mistook, past part mistaken> [美 məˈsteɪk, 英 mɪˈsteɪk] 动词 trans

1. mistake (confuse):

to mistake sth/sb for sth/sb: confundir algo/a alguien con algo/alguien

I mistook you for your sister: te confundí con tu hermana

his attempts at conciliation may have been mistaken for weakness: puede ser que hayan interpretado su actitud conciliatoria como una señal de debilidad

her shyness can be mistaken for rudeness: su timidez a veces parece grosería

2. mistake (fail to recognize, misinterpret):

mistake: confundir

it's impossible to mistake her style: su estilo es inconfundible

you can't mistake it: es inconfundible

there's no mistaking that voice!: ¡esa voz es inconfundible!

there was no mistaking their enthusiasm: estaban entusiasmados, no cabe duda or sin lugar a dudas

spelling mistake 名词

spelling mistake: falta f de ortografía

spelling mistake: error m ortográfico

retrievable mistake: subsanable

retrievable mistake: remediable

retrievable mistake: reparable

rectify mistake/fault: rectificar

西班牙语

西班牙语

英语

falta de ortografía: spelling mistake

yerro: mistake

tropiezo: mistake

desatino: mistake

fue un desatino casarse tan joven: it was a mistake to marry so young

gazapo: mistake

英语

西班牙语

西班牙语

mistook [mɪˈstʊk] 动词

mistook pt von mistake

I. mistake [mɪˈsteɪk] 名词

mistake: error m

typing mistake: errata f

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

to make a mistake: cometer un error

make no mistake about it: no te equivoques

to repeat past mistakes: repetir los errores del pasado

there must be some mistake: tiene que haber un error

by mistake: por error

II. mistake [mɪˈsteɪk] 动词 trans unreg

mistake: confundir

I. mistake [mɪˈsteɪk] 名词

mistake: error m

typing mistake: errata f

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

to make a mistake: cometer un error

make no mistake about it: no te equivoques

to repeat past mistakes: repetir los errores del pasado

there must be some mistake: tiene que haber un error

by mistake: por error

II. mistake [mɪˈsteɪk] 动词 trans unreg

mistake: confundir

spelling mistake: falta f de ortografía

西班牙语

西班牙语

英语

desacierto: mistake

equivocadamente: by mistake

yerro: mistake

equivocación: mistake

por equivocación: by mistake

incorrección: mistake

falta de ortografía: spelling mistake

desatino (error): mistake

英语

西班牙语

西班牙语

mistook [mɪ·ˈstʊk] 动词

mistook pt von mistake

I. mistake [mɪ·ˈsteɪk] 名词

mistake: error m

typing mistake: errata f

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

to make a mistake: cometer un error

make no mistake about it: no te equivoques

to repeat past mistakes: repetir los errores del pasado

there must be some mistake: tiene que haber un error

by mistake: por error

II. mistake [mɪ·ˈsteɪk] 动词 trans unreg

mistake: confundir

I. mistake [mɪ·ˈsteɪk] 名词

mistake: error m

typing mistake: errata f

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

to make a mistake: cometer un error

make no mistake about it: no te equivoques

to repeat past mistakes: repetir los errores del pasado

there must be some mistake: tiene que haber un error

by mistake: por error

II. mistake [mɪ·ˈsteɪk] 动词 trans unreg

mistake: confundir

irretrievable mistake: irreparable

spelling mistake: falta f de ortografía

stupid mistake: tonto, -a

西班牙语

西班牙语

英语

desacierto: mistake

equivocación: mistake

por equivocación: by mistake

desatino (error): mistake

falta de ortografía: spelling mistake

aberración: mistake

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

it was a mistake on Julia's part: fue un error por parte de Julia

this was an expensive mistake for the ministry: este error le ha salido caro al ministerio

make no mistake about it: no te equivoques

there must be some mistake: tiene que haber un error

he vuelto a cometer el mismo error: I've made the same mistake again

has cometido un error muy grave: you have made a very serious mistake

equivocarse al escribir/al hablar: to make a mistake (when) writing/when speaking

equivocarse al hacer una cuenta: to make a mistake in one's calculations

recaer en el mismo error una y otra vez: to repeat the same mistake again and again

reincidir siempre en el mismo error: to keep making the same mistake

单语范例（未经PONS编辑处理）

Steps innocently taken may, one by one, lead to the irretrievable impairment of substantial liberties.

en.wikipedia.org

The court must hear evidence of facts or circumstances showing that irretrievable breakdown has occurred.

en.wikipedia.org

Thousands of ignorant and innocent persons have been defrauded, and, with their families, plunged into irretrievable ruin by these nefarious practices.

en.wikipedia.org

Whole disciplines have become irretrievable from these doctrines.

www.dailymail.co.uk

The past is intangible and irretrievable as is the future.

www.irishexaminer.com

浏览词典

在双语词典中的"mistook"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语