MINISTRY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

ministry <pl ministries> [美 ˈmɪnəstri, 英 ˈmɪnɪstri] 名词

1.1. ministry 宗教 (profession):

the ministry

la clerecía

the ministry (esp in the Catholic church)

el ministerio sacerdotal

the ministry (esp in the Catholic church)

el sacerdocio

to go into or enter the ministry

hacerse clérigo

to go into or enter the ministry (esp in the Catholic church)

hacerse sacerdote

1.2. ministry 宗教 (period of service, activity):

ministry

ministerio m

2.1. ministry 政治 (department):

Ministry

ministerio m

Ministry

secretaría f Mex

Ministry of Agriculture (in UK)

Ministerio m de Agricultura

Ministry of Agriculture (in UK)

Secretaría f de Agricultura Mex

Ministry of Defence (in UK)

Ministerio de Defensa

Ministry of Defence (in UK)

Secretaría de Defensa Mex

2.2. ministry 政治 (period of office):

ministry

gestión f ministerial

foreign ministry 名词

foreign ministry

Ministerio m de Relacionesor de Asuntos Exteriores esp 西班牙

foreign ministry

Secretaría f de Relaciones Exteriores Hond Mex

西班牙语

英语

ministerio

ministry

ministerio

ministry

apostolado

ministry

Secretaría de Turismo

Ministry of Tourism

oficiosidad

ability of a judge or ministry to institute proceedings

consellería

ministry (in the regional governments of Catalonia, Galicia, Majorca and Valencia)

consejería

ministry (in certain autonomous governments)

está engavetado en las oficinas del ministerio

it is collecting dust in the offices of the ministry

Ministerio de Trabajo

Ministry of Employment

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

ministry <-ies> [ˈmɪnɪstri] 名词

1. ministry 政治:

ministry

ministerio m

2. ministry 宗教:

ministry

sacerdocio m

to enter the ministry (Catholic)

hacerse sacerdote

to enter the ministry (Protestant)

hacerse pastor

this was an expensive mistake for the ministry

este error le ha salido caro al ministerio

Ministry of Foreign Affairs

Ministerio m de Asuntos Exteriores

Ministry of Education

Ministerio m de Educación

the Ministry of the Interior

el Ministerio de Interior

西班牙语

英语

cancillería

foreign ministry

ministerio

ministry

secretaría

ministry

departamento

ministry

Ministerio de Educación y Ciencia

Ministry of Education and Science

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

ministry <-ies> [ˈmɪn·ɪ·stri] 名词

1. ministry 宗教:

ministry

sacerdocio m

to enter the ministry (Catholic)

hacerse sacerdote

to enter the ministry (Protestant)

hacerse pastor

2. ministry 政治:

ministry

ministerio m

西班牙语

英语

cancillería

foreign ministry

ministerio

ministry

单语范例（未经PONS编辑处理）

Machines were only used to polish the interior during the reconstruction of the monastery.

en.wikipedia.org

When young, the interior is sweet, and with age it becomes spicy.

en.wikipedia.org

A fire, perhaps started by vandals, gutted her interior.

en.wikipedia.org

The interior was much changed over the centuries, but a restoration held in 1951-1961 brought it to the original appearance.

en.wikipedia.org

As a result, the interior may be partially filled with snow for much of summer.

en.wikipedia.org