BLAST WAVE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

blast wave 名词

blast wave: onda f expansiva

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 名词

1. blast:

blast (of air, wind): ráfaga f

blast (of water, sand): chorro m

an icy blast: una ráfaga de aire helado

2.1. blast (explosion):

blast: explosión f

2.2. blast (explosive charge):

blast: carga f

2.3. blast (shock wave):

blast: onda f expansiva

she caught the full blast of his rage: recibió todo el impacto de su furia

2.4. blast (outburst):

blast: embestida f

blast: ataque m

he got a real blast from his wife 俗: su mujer le echó una buena bronca 俗

3. blast (of sound):

blast: toque m

(at) full blast he had the TV on full blast: tenía la tele a todo volumen

(at) full blast he had the TV on full blast: tenía la tele a todo lo que daba 俗

the printer was going (at) full blast: la empresora estaba trabajando a toda máquina or a todo trapo

4. blast (enjoyable event) 美俗:

the party turned into a real blast: la fiesta se desmadró 俗

it'll be a blast: será el desmadre 俗

II. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 动词 trans

1.1. blast (make explode):

blast dam/rock: volar

they used dynamite to blast the safe open: usaron dinamita para volar or hacer saltar la caja fuerte

it would blast your foot off: te arrancaría el pie

the explosion blasted a gaping hole in the wall: la explosión abrió un boquete enorme en la pared

1.2. blast (shoot):

blast: acribillar

1.3. blast (attack):

blast: atacar

blast: arremeter contra

2. blast (expressing annoyance) esp 英俗:

blast it!: ¡maldición! 俗

blast him! he's forgotten to leave the keys: ¡maldito sea! se olvidó de dejar las llaves 俗

blast the exam! I'm not doing any more revision: ¡al diablo con el examen! no pienso repasar más

3. blast (ruin) liter:

blast crops: malograr

championship hopes blasted by injury: una lesión echa por tierra or malogra las esperanzas de ganar el campeonato

III. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 动词不及物动词

blast: retumbar

IV. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 感叹词英俗

blast: ¡maldición! 俗

I. wave [美 weɪv, 英 weɪv] 名词

1.1. wave (of water):

wave: ola f

to ride the waves liter: surcar los mares liter

to make waves: hacer olas

to make waves: causar problemas

1.2. wave (in hair):

wave: onda f

she has a natural wave to her hair: tiene el pelo naturalmente ondulado

1.3. wave 物理:

wave: onda f

2. wave (surge, movement):

wave: oleada f

a wave of revolutionary fervor: una oleada de fervor revolucionario

a wave of nausea came over him: le vinieron náuseas

there has been a wave of attacks: ha habido una oleada de asaltos

3. wave (gesture):

he silenced them with a wave of his hand: los hizo callar con un gesto de la mano

she gave them a wave: les hizo adiós/los saludó con la mano

II. wave [美 weɪv, 英 weɪv] 动词 trans

1.1. wave (shake, swing):

wave handkerchief/flag: agitar

she waved her hand sadly: hizo adiós con la mano, llena de tristeza

to wave sth in the air: agitar algo en el aire

stop waving those papers under my nose!: ¡deja de restregarme esos papeles por las narices!

to wave sth around: agitar algo

she waved her stick at them: los amenazó agitando su bastón en el aire or blandiendo su bastón

smiling, she waved the letter at him: sonriente, le enseñaba la carta agitándola en el aire

to wave goodbye: hacer adiós con la mano

she waved him goodbye: le hizo adiós con la mano

1.2. wave (direct):

I was waved to one side: me apartó con un gesto

the policeman waved us on: el policía nos hizo señas para or de que siguiéramos adelante

2. wave (curl):

wave hair: marcar

wave hair: ondular

I had my hair waved: me marqué or me ondulé el pelo

III. wave [美 weɪv, 英 weɪv] 动词不及物动词

1. wave (signal):

to wave at or to sb (to say goodbye): hacerle adiós a alguien con la mano

to wave at or to sb (in greeting): saludar a alguien con la mano

(to attract attention) he waved at or to me to come over: me hizo señas para que me acercara

she waved up/across at me: me hizo señas desde abajo/desde el otro lado

2. wave (sway, flutter):

wave corn/trees:: agitarse

wave corn/trees:: mecerse con el viento

wave flag/pennants:: ondear

wave flag/pennants:: flamear

在《PONS词典》中的词汇

blast wave 名词

blast wave: onda f expansiva

在《PONS词典》中的词汇

I. blast [blɑ:st, 美 blæst] 动词 trans

1. blast (with an explosive):

blast: volar

2. blast (criticize):

blast: criticar duramente

II. blast [blɑ:st, 美 blæst] 名词

1. blast (detonation):

blast: explosión f

2. blast (gust of wind):

blast: ráfaga f

3. blast (noise):

blast: toque m

blast of a trumpet: trompetazo m

to blow a blast on a trumpet: dar un trompetazo

4. blast 美俗 (party):

blast: juerga f

blast: tambarria f AmC, AmS

blast: guateque m CRi

短语，惯用语:

(at) full blast (volume): al máximo (de volumen)

(at) full blast (speed): a toda marcha

III. blast [blɑ:st, 美 blæst] 感叹词俗

blast: maldición

blast it!: ¡maldita sea!

I. wave [ˈweɪv] 名词

1. wave:

wave (of water): ola f

wave (on surface, of hair): ondulación f

to make waves 引: causar problemas

to be on the crest of the wave 引: estar en la cumbre

2. wave 物理:

wave: onda f

3. wave (hand movement):

to give sb a wave: saludar a alguien con la mano

II. wave [ˈweɪv] 动词不及物动词

1. wave (make hand movement):

to wave at [or to] sb: saludar a alguien con la mano

to wave goodbye: decir adiós con la mano

2. wave (move from side to side):

wave field of corn: mecerse con el viento

wave flag: ondear

III. wave [ˈweɪv] 动词 trans

1. wave (move to signal):

to wave sb goodbye: decir adiós con la mano a alguien

2. wave (move from side to side):

wave: agitar

3. wave (hair):

wave: ondular

to have one's hair waved: rizarse el pelo

打开开放词典条目

blast 名词

to have a blast (to have fun) 俗 Koll: pasárselo bomba

打开开放词典条目

wave 名词

to make waves (to create a sensation) fig 俗: causar sensación

to make waves (to draw attention to oneself) fig 俗: llamar la atención

在《PONS词典》中的词汇

I. blast [blæst] 动词 trans

1. blast (with an explosive):

blast: volar

2. blast 俗 (criticize):

blast: criticar duramente

II. blast [blæst] 名词

1. blast (detonation):

blast: explosión f

2. blast (gust of wind):

blast: ráfaga f

3. blast (noise):

blast: toque m

blast of a trumpet: trompetazo m

4. blast 俚:

blast (party): juerga f

blast (party): tambarria f AmC, AmS

blast (party): guateque m

(lots of fun) to have a blast: pasarlo bomba [o Mex padre]

短语，惯用语:

(at) full blast (volume): al máximo (de volumen)

(at) full blast (speed): a toda marcha

III. blast [blæst] 感叹词俗

blast: maldición

blast it!: ¡maldita sea!

I. wave [weɪv] 名词

1. wave:

wave (of water): ola f

wave (on surface, of hair): ondulación f

to be on the crest of the wave 引: estar en la cumbre

2. wave 物理:

wave: onda f

3. wave (hand movement):

to give sb a wave: saludar a alguien con la mano

短语，惯用语:

to make waves: causar problemas

II. wave [weɪv] 动词不及物动词

1. wave (make hand movement):

to wave at [or to] sb: saludar a alguien con la mano

2. wave (move from side to side):

wave field of corn: mecerse con el viento

wave flag: ondear

III. wave [weɪv] 动词 trans

1. wave (signal):

to wave goodbye: decir adiós con la mano

to wave sb away: rechazar con la mano

2. wave (move from side to side):

wave: agitar

3. wave (hair):

wave: ondular

to wave one's hair: ondularse el pelo

Present
I	blast
you	blast
he/she/it	blasts
we	blast
you	blast
they	blast

Past
I	blasted
you	blasted
he/she/it	blasted
we	blasted
you	blasted
they	blasted

Present Perfect
I	have	blasted
you	have	blasted
he/she/it	has	blasted
we	have	blasted
you	have	blasted
they	have	blasted

Past Perfect
I	had	blasted
you	had	blasted
he/she/it	had	blasted
we	had	blasted
you	had	blasted
they	had	blasted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The friction created by moving soil or sand grains and multiple tiny air gaps makes sandbags an efficient dissipator of explosive blast.

en.wikipedia.org

The league was responsible for what happened to the union members who were swept up in the dragnet following the blast.

en.wikipedia.org

It allows the user to get behind the opponent at high speeds for either a strike or to avoid a blast 2 attack.

en.wikipedia.org

The initial release of thermal radiation ignited many of the trees, and the subsequent blast wave blew them over.

en.wikipedia.org

He was given a healing factor, teleportation, and optic blast powers and had his mouth forced shut.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"blast wave"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

blast wave 名词

I. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 名词

1. blast:

2.1. blast (explosion):

2.2. blast (explosive charge):

2.3. blast (shock wave):

2.4. blast (outburst):

3. blast (of sound):

4. blast (enjoyable event) 美 俗:

II. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 动词 trans

1.1. blast (make explode):

1.2. blast (shoot):

1.3. blast (attack):

2. blast (expressing annoyance) esp 英 俗:

3. blast (ruin) liter:

III. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 动词 不及物动词

IV. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 感叹词 英 俗

I. wave [美 weɪv, 英 weɪv] 名词

1.1. wave (of water):

1.2. wave (in hair):

1.3. wave 物理:

2. wave (surge, movement):

3. wave (gesture):

II. wave [美 weɪv, 英 weɪv] 动词 trans

1.1. wave (shake, swing):

1.2. wave (direct):

2. wave (curl):

III. wave [美 weɪv, 英 weɪv] 动词 不及物动词

1. wave (signal):

2. wave (sway, flutter):

在《PONS词典》中的词汇

blast wave 名词

I. blast [blɑ:st, 美 blæst] 动词 trans

1. blast (with an explosive):

2. blast (criticize):

II. blast [blɑ:st, 美 blæst] 名词

1. blast (detonation):

2. blast (gust of wind):

3. blast (noise):

4. blast 美 俗 (party):

短语，惯用语:

III. blast [blɑ:st, 美 blæst] 感叹词 俗

I. wave [ˈweɪv] 名词

1. wave:

2. wave 物理:

3. wave (hand movement):

II. wave [ˈweɪv] 动词 不及物动词

1. wave (make hand movement):

2. wave (move from side to side):

III. wave [ˈweɪv] 动词 trans

1. wave (move to signal):

2. wave (move from side to side):

3. wave (hair):

blast 名词

wave 名词

I. blast [blæst] 动词 trans

1. blast (with an explosive):

2. blast 俗 (criticize):

II. blast [blæst] 名词

1. blast (detonation):

2. blast (gust of wind):

3. blast (noise):

4. blast 俚:

短语，惯用语:

III. blast [blæst] 感叹词 俗

I. wave [weɪv] 名词

1. wave:

2. wave 物理:

3. wave (hand movement):

短语，惯用语:

II. wave [weɪv] 动词 不及物动词

1. wave (make hand movement):

2. wave (move from side to side):

III. wave [weɪv] 动词 trans

1. wave (signal):

2. wave (move from side to side):

4. blast (enjoyable event) 美俗:

2. blast (expressing annoyance) esp 英俗:

III. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 动词不及物动词

IV. blast [美 blæst, 英 blɑːst] 感叹词英俗

III. wave [美 weɪv, 英 weɪv] 动词不及物动词

4. blast 美俗 (party):

III. blast [blɑ:st, 美 blæst] 感叹词俗

II. wave [ˈweɪv] 动词不及物动词

III. blast [blæst] 感叹词俗

II. wave [weɪv] 动词不及物动词