CUMBRE - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

cumbre 名词 f

1.1. cumbre (de una montaña):

cumbre

top

las cumbres coronadas de nieve

the snow-capped peaks o mountain tops

alcanzaron la cumbre

they reached the summit o the top

1.2. cumbre (apogeo):

cumbre

height

estaba en la cumbre del éxito

he was at the pinnacle o height of his success

2. cumbre 政治:

cumbre

summit

cumbre

summit meeting

3. cumbre como 形 不变的:

su novela cumbre

his most outstanding o important novel

el momento cumbre de su carrera

the peak o the high point of her career

reunión 名词 f

1.1. reunión (para discutir algo):

reunión

meeting

1.2. reunión (de carácter social):

reunión

gathering

no hicieron una gran fiesta sino una pequeña reunión

they didn't have a big party, just a small gathering o get-together

reunión de exalumnos

school reunion

reunión de exalumnos

old boys'/girls' reunion

1.3. reunión 体育:

reunión

meeting

reunión

meet

1.4. reunión (grupo de personas):

reunión

meeting

2. reunión (de datos, información):

reunión

gathering

reunión

collecting

reunión cumbre 名词 f

reunión cumbre

summit

reunión cumbre

summit meeting

conferencia cumbre, conferencia en la cumbre 名词 f

conferencia cumbre

summit

英语

西班牙语

hilltop

cumbre f

Eurosummit

cumbre f europea

summit

cumbre f

they climbed right to the summit

subieron hasta la cumbre or cima

at the summit of his career

en la cumbre or cima de su carrera

summit, a. summit conference

cumbre f

summit, a. summit conference

conferencia f cumbre

mountaintop

cumbre f (de la montaña)

pinnacle

cumbre f

cairn

mojón m de piedras apiladas (colocado sobre una tumba o una cumbre etc)

to feel one's oats 美 俗

sentirse en la cumbre

西班牙语

英语

cumbre 名词 f

1. cumbre (cima):

cumbre

summit

2. cumbre (reunión):

cumbre

summit meeting

3. cumbre (culminación):

cumbre

height

reunión en la cumbre

summit meeting

英语

西班牙语

summit

cumbre f

summit

cumbre f

to hold a summit

celebrar una cumbre

summit conference

(conferencia f) cumbre

apex

cumbre f

hilltop

cumbre f

to reign supreme

estar en la cumbre

height

cumbre

to be on the crest of the wave 引

estar en la cumbre

西班牙语

英语

cumbre [ˈkum·bre] 名词 f

1. cumbre (cima):

cumbre

summit

2. cumbre (reunión):

cumbre

summit meeting

3. cumbre (culminación):

cumbre

height

reunión en la cumbre

summit meeting

英语

西班牙语

summit

cumbre f

summit

cumbre f

to hold a summit

celebrar una cumbre

summit conference

(conferencia f) cumbre

apex

cumbre f

hilltop

cumbre f

to reign supreme

estar en la cumbre

to be on the crest of the wave 引

estar en la cumbre

height

cumbre

单语范例（未经PONS编辑处理）

Reuniones con los directivos de las distintas areas para ver como marcha todo.

www.trnd.com

No me fue impuesta, se daba siempre en las reuniones familiares hablar de política.

tiempo.infonews.com

Baigorria, fue agredido por unas 50 personas mientras mantenía una reunión con vecinos en un club de la ciudad.

sl24.com.ar

El equipo técnico presentará la metodología de trabajo la próxima semana, en una reunión en la que también se definirán los plazos para el estudio.

www.lmneuquen.com.ar

Hace poco estaba comiendo con una persona en una reunión para sondear si la ficho para mi organización.

www.angellargo.com