PIG IRON - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pig iron 名词 U

pig iron: hierro m en lingotes

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

arrabio: pig iron

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. pig [美 pɪɡ, 英 pɪɡ] 名词

1. pig:

pig 农业, 动物: cerdo m

pig 农业, 动物: chancho m 安第斯山 RíoPl

a pig in a poke you've bought yourself a pig in a poke: te han dado gato por liebre

you're expecting the electorate to buy a pig in a poke: ustedes pretenden que el electorado los vote a ciegas or sin conocer su programa

pigs might fly or if pigs had wings: cuando las ranas críen pelo 俗

pigs might fly or if pigs had wings: la semana de tres jueves 俗

to make a pig's ear of sth 英俗: hacer algo muy mal

to make a pig's ear of sth 英俗: hacer algo como la mona CSur 俗

to scream like a stuck pig: gritar como un desaforado

to sweat like a pig 俗: sudar a mares

attr pig farm: granja f de ganado porcino

pig farmer: criador m de cerdos / criadora f de cerdos

pig farmer: criador m de chanchos / criadora f de chanchos 安第斯山 RíoPl

2.1. pig (obnoxious person):

pig 俗: cerdo m / cerda f 俗

2.2. pig (glutton):

pig 俗: glotón m / glotona f

pig 俗: angurriento m / angurrienta f CSur 俗

to make a pig of oneself: darse un atracón 俗

to make a pig of oneself: ponerse morado 俗

to make a pig of oneself: ponerse ciego 西班牙俗

2.3. pig (sth difficult, unpleasant) 英俗:

this is a pig of a door to open: esta maldita puerta es muy difícil de abrir

this is a pig of a door to open: esta maldita puerta es jodida de abrir vulg sl

2.4. pig (policeman):

pig 俚, 贬: policía m

pig 俚, 贬: mono m 西班牙俚, 贬

pig 俚, 贬: tombo m Col Ven 俗, 贬

pig 俚, 贬: paco m Chil 俗, 贬

pig 俚, 贬: cana m RíoPl 俚, 贬

pig 俚, 贬: tira m Mex 俗, 贬

the pigs: la poli 俗

the pigs: la pasma or la bofia 西班牙俚, 贬

the pigs: la cana RíoPl 俚, 贬

the pigs: la tira Mex 俗, 贬

2.5. pig (unattractive woman) 美:

pig 俚: bagre m 俗

pig 俚: callo m 西班牙俗

pig 俚: charamusca f Mex 俗

II. pig <现在分词 pigging; pt, past part pigged> [美 pɪɡ, 英 pɪɡ] 动词 trans to pig it 俗

1. pig (share sleeping accommodation):

to pig it: compartir la cama

2. pig (live in dirty, slovenly manner):

to pig it: vivir como un cerdo 俗

to pig it: vivir como un chancho LatAm 俗

I. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 名词

1.1. iron U (metal):

iron: hierro m

iron: fierro m LatAm

any old iron? 英: ¡chatarrero!

he has a will of iron: tiene una (fuerza de) voluntad férrea or de hierro

a man/woman of iron: un hombre/una mujer de hierro

as hard as iron: (duro) como el acero

my muscles are as hard as iron: tengo músculos de acero

the ground will be as hard as iron after all this frost: la tierra va a estar como piedra después de esta helada

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot: lo mejor es actuar de inmediato

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot: lo mejor es sobre el pucho, la escupida RíoPl 俗

attr the Iron Age: la Edad de Hierro

the Iron Lady: la Dama de Hierro

1.2. iron U (in food):

iron: hierro m

2. iron (for clothes):

iron: plancha f

3.1. iron:

iron: hierro m de marcar

to have several/too many irons in the fire: tener varias/demasiadas cosas entre manos

don't worry about him, he has many other irons in the fire: no te preocupes por él, tiene muchos otros anzuelos echados or muchas otras redes tendidas

3.2. iron (golf club):

iron: hierro m

a seven iron: un hierro siete

3.3. iron (gun) 美:

iron 俚: pistola f

iron 俚: pusca f 西班牙俚

4. iron <irons, pl > (fetters):

iron: grilletes mpl

iron: grillos mpl

II. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 形

1. iron (made of iron):

iron bar/bridge/railing: de hierro

2. iron (strong) attr:

iron constitution: de hierro

iron constitution: fuerte como un roble

iron will/resolve: férreo

iron will/resolve: de hierro

III. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 动词 trans

iron clothes/sheets:

iron: planchar

IV. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 动词不及物动词

iron person:: planchar

fabric: this shirt doesn't iron very easily: esta camisa no es muy fácil de planchar

在《PONS词典》中的词汇

pig iron 名词

pig iron: hierro m bruto

在《PONS词典》中的词汇

I. pig [pɪg] 名词

1. pig 动物:

pig: cerdo m

2. pig 贬俗 (person):

pig: cochino(-a) m (f)

to be a pig 英: ser un cerdo

to be a pig to sb: portarse mal con alguien

短语，惯用语:

to make a pig's ear of sth 英俗: hacer algo fatal

to buy a pig in a poke: cerrar un trato a ciegas

to sell a pig in a poke: dar gato por liebre

pigs might fly 俗: ¡y un jamón!

to make a pig of oneself: ponerse como un cerdo

II. pig [pɪg] 动词 trans

to pig oneself on sth: comer demasiado de algo

I. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 名词

1. iron 无复数 (metal):

iron: hierro m

iron: fierro m LatAm

2. iron (for pressing clothes):

iron: plancha f

steam iron: plancha de vapor

3. iron 体育 (golf club):

iron: hierro m

短语，惯用语:

to have many irons in the fire: tener muchos asuntos entre manos

II. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 动词 trans

iron: planchar

iron 引: allanar

III. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 动词不及物动词

iron: planchar

IV. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 形

iron: de hierro

iron discipline: férreo, -a

打开开放词典条目

pig 名词

pig: gorrino m

pig: puerco m

在《PONS词典》中的词汇

pig iron 名词

pig iron: hierro m bruto

在《PONS词典》中的词汇

pig [pɪg] 名词

1. pig 动物:

pig: cerdo m

pig: cochino m

pig: puerco m

pig: marrano m

2. pig 俗 (person):

pig: cochino(-a) m (f)

to be a pig: ser un cerdo

to be a pig to sb: portarse mal con alguien

3. pig offensive 俚 (policeman):

pig: madero m

the pigs: la pasma

the pigs: la chota Mex

短语，惯用语:

to buy a pig in a poke: cerrar un trato a ciegas

to sell a pig in a poke: dar gato por liebre

to make a pig of oneself: ponerse como un cerdo

I. iron [ˈaɪ·ərn] 名词

1. iron (metal):

iron: hierro m

iron: fierro m LatAm

2. iron (for pressing clothes):

iron: plancha f

steam iron: plancha de vapor

3. iron 体育 (golf club):

iron: hierro m

4. iron pl (shackles):

iron: cadenas f 复数

短语，惯用语:

to have many irons in the fire: tener muchos asuntos entre manos

II. iron [ˈaɪ·ərn] 动词 trans

iron: planchar

iron 引: allanar

III. iron [ˈaɪ·ərn] 动词不及物动词

iron: planchar

IV. iron [ˈaɪ·ərn] 形

iron: de hierro

iron discipline: férreo, -a

Present
I	pig
you	pig
he/she/it	pigs
we	pig
you	pig
they	pig

Past
I	pigged
you	pigged
he/she/it	pigged
we	pigged
you	pigged
they	pigged

Present Perfect
I	have	pigged
you	have	pigged
he/she/it	has	pigged
we	have	pigged
you	have	pigged
they	have	pigged

Past Perfect
I	had	pigged
you	had	pigged
he/she/it	had	pigged
we	had	pigged
you	had	pigged
they	had	pigged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

These waffle irons were constructed of two hinged iron plates connected to two long, wooden handles.

en.wikipedia.org

Heavy bleeders may become tired and suffer shortness of breath and pain because of anaemia due to iron loss.

thenationonlineng.net

Death sentences, severance of limbs and branding with hot iron were very common.

en.wikipedia.org

Prenatal iron deficiency has been suggested as a possible mechanism for these problems.

en.wikipedia.org

Recognizing the player's intentions, the beggar tried to escape the player's iron grip, struggling to free himself.

xbox360.gamespy.com

浏览词典

在双语词典中的"pig iron"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pig iron 名词 U

I. pig [美 pɪɡ, 英 pɪɡ] 名词

1. pig:

2.1. pig (obnoxious person):

2.2. pig (glutton):

2.3. pig (sth difficult, unpleasant) 英 俗:

2.4. pig (policeman):

2.5. pig (unattractive woman) 美:

II. pig <现在分词 pigging; pt, past part pigged> [美 pɪɡ, 英 pɪɡ] 动词 trans to pig it 俗

1. pig (share sleeping accommodation):

2. pig (live in dirty, slovenly manner):

I. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 名词

1.1. iron U (metal):

1.2. iron U (in food):

2. iron (for clothes):

3.1. iron:

3.2. iron (golf club):

3.3. iron (gun) 美:

4. iron <irons, pl > (fetters):

II. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 形

1. iron (made of iron):

2. iron (strong) attr:

III. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 动词 trans

iron clothes/sheets:

IV. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 动词 不及物动词

在《PONS词典》中的词汇

pig iron 名词

I. pig [pɪg] 名词

1. pig 动物:

2. pig 贬 俗 (person):

短语，惯用语:

II. pig [pɪg] 动词 trans

I. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 名词

1. iron 无复数 (metal):

2. iron (for pressing clothes):

3. iron 体育 (golf club):

短语，惯用语:

II. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 动词 trans

III. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 动词 不及物动词

IV. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 形

pig 名词

pig iron 名词

pig [pɪg] 名词

1. pig 动物:

2. pig 俗 (person):

3. pig offensive 俚 (policeman):

短语，惯用语:

I. iron [ˈaɪ·ərn] 名词

1. iron (metal):

2. iron (for pressing clothes):

3. iron 体育 (golf club):

4. iron pl (shackles):

短语，惯用语:

II. iron [ˈaɪ·ərn] 动词 trans

III. iron [ˈaɪ·ərn] 动词 不及物动词

IV. iron [ˈaɪ·ərn] 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"pig iron"译文

2.3. pig (sth difficult, unpleasant) 英俗:

IV. iron [美 ˈaɪ(ə)rn, 英 ˈʌɪən] 动词不及物动词

2. pig 贬俗 (person):

III. iron [ˈaɪən, 美 ˈaɪɚn] 动词不及物动词

III. iron [ˈaɪ·ərn] 动词不及物动词