PUERCO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

puerco¹ (puerca) 形 俗, 贬

1. puerco persona:

puerco (puerca) (sucio)

dirty

puerco (puerca) (despreciable)

low-down 俗

el muy puerco

the rat 俗

el muy puerco

the low-down so-and-so 俗

2. puerco película/libro:

puerco (puerca)

dirty

puerco (puerca)

smutty 俗

puerco² (puerca) 名词 m (f)

1.1. puerco (animal):

puerco (puerca) m

pig

puerco (puerca) m

hog

puerco (puerca) m

boar

puerco (puerca) f

pig

puerco (puerca) f

hog

puerco (puerca) f

sow

a cada puerco le llega su San Martín 谚

everyone gets their just deserts o their comeuppance in the end

1.2. puerco Mex (carne):

puerco (puerca)

pork

2. puerco 俗 (persona):

puerco (puerca) (sucia)

pig 俗

puerco (puerca) (despreciable)

swine 俗

margarita 名词 f

1. margarita 植物:

margarita (pequeña)

daisy

margarita (grande)

marguerite

dar o echar margaritas a los cerdos o puercos 俗

to cast pearls before swine

deshojar la margarita

to play 'she loves me, she loves me not'

2. margarita (de una máquina de escribir):

margarita

golf ball

3. margarita (cóctel):

margarita

margarita

puerco espín 名词 m

puerco espín

porcupine

puerco salvaje 名词 m

puerco salvaje

wild boar

queso de puerco 名词 m Mex

queso de puerco → queso de cerdo

queso de cerdo, queso de chancho 安第斯山 RíoPl 名词 m

queso de cerdo

head cheese 美

queso de cerdo

brawn 英

英语

西班牙语

pork

carne f de puerco Mex

pork

puerco m Mex

piggish

puerco 俗

headcheese

queso m de puerco Mex

hog 农业, 动物 美

puerco m / puerca f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. puerco (-a) 形

1. puerco +estar 俗 (sucio):

puerco (-a)

filthy

2. puerco +ser (indecente):

puerco (-a)

gross

II. puerco (-a) 名词 m (f)

1. puerco:

puerco (-a) (cerdo)

pig

puerco (-a) (macho)

hog

puerco (-a) (hembra)

sow

puerco espín

porcupine

2. puerco 俗 (persona sucia u obscena):

puerco (-a)

pig

3. puerco 俗 (canalla):

puerco (-a)

swine

英语

西班牙语

pig

puerco m

piggish

puerco, -a

headcheese

queso de puerco/chancho m LatAm

pork

(carne f de) puerco m Mex

hog

puerco m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

puerco (-a) [ˈpwer·ko, -a] 名词 m (f)

1. puerco:

puerco (-a) (cerdo)

pig

puerco (-a) (macho)

hog

puerco (-a) (hembra)

sow

puerco espín

porcupine

2. puerco 俗 (persona sucia u obscena):

puerco (-a)

pig

3. puerco 俗 (canalla):

puerco (-a)

swine

英语

西班牙语

piggish

puerco, -a

pork

(carne f de) puerco m Mex

hog

puerco m

pig

puerco m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cebón es en principio cualquier animal cebado, pero se aplica especialmente al puerco.

www.albaiges.com

Tomando como base al minotauro he estado trasteando acabando con un puerco gigante con gafas de sol.

www.pixelsmil.com

Al fin la vida de ningun animal vale lo que la vida humana pero irremediablemente muchas personas siguieron comprando lo para los puercos.

lageneraciony.com

Como se piensa en la cochinita, en los salbutes, en los frijoles con puerco o en el relleno blanco o negro...

notiissa.mx

El 31 de diciembre o llegada de fin del año, el menú de nuestras mesas sigue siendo el mismo, puerco.

matanzasyunpocomas.wordpress.com